Письма из Квебека в Провиденс, купленные под дождем / Letters from Quebec to Providence in the Rain

Дон Нигро, 2008

Любовный квадрат необычной конфигурации. Из ревности одна женщина убивает другую, потом мужчину, невольного свидетеля убийства и, наконец, становится жертвой второго мужчины, любившего первую женщину. Пьеса навеяна творчеством Лавкрафта, и это чувствуется.

Don Nigro

Letters from Quebec to Providence in the Rain/ 2008

Перевел с английского Виктор Вебер

* * *

Действующие лица:

ПЕТРУС

ВАНЕССА

ДЖОНАТАН

МАРИАННА

Декорация:

Старый дом в Квебеке, другой старый дом в Провиденсе. Оба дома одновременно представлены на сцене. Мебель — часть обоих домов. Время и пространство проникают друг в друга. Письменный стол и стул на авансцене справа, кровать справа, старомодная ванна на ножках по центру, диван слева, стул и маленький круглый стол на авансцене слева.