Любовь и нелюбовь. Разрешение драм и конфликтов в паре

Джорджио Нардонэ, 2022

В паре у людей есть проблемы. которых у них не было бы в одиночестве, но в паре у нас есть радости, которых не было бы. будь мы одиноки. Связывать жизнь с любимым человеком, создавать пару – это то «преступление», к которому, кажется, стремится весь мир. Любовь и нелюбовь – две стороны одной медали. Двойственность этого отношения между людьми вовлекает ощущения, чувства и полное разделение опыта. Эта изменчивая, неудержимая, сложно управляемая данность может быть источником как восторгов, так и разочарований. Известный итальянский психолог очерчивает в книге круг проблем в парах и предлагает технику их разрешения на основе краткосрочной стратегической терапии, что даёт надежду на счастливую семейную жизнь многим людям. Книга предназначена для широкого круга читателей, интересующихся современной психологией и решением человеческих межличностных проблем в отношениях мужчин и женщин. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Научный редактор: Елена Первышева

Giorgio Nardone

AMORE E DISAMORE)

Risolvere drammi e conflitti nelle coppie

PONTE ALLE GRAZIE

© 2022, Adriano Salani Editore

© 2024, ООО «И-трейд»

Вступление

Тишина! На сцену выходит пара

«В паре у людей есть проблемы, которых у них не было бы в одиночестве», — утверждает Камилло Лориедо, доцент кафедры психиатрии Римского университета, эксперт по парной терапии и мой дорогой друг.

«Конечно, но в паре у нас есть радости, которых не было бы, будь мы одиноки», — отвечаю я.

В одном мы с Лориедо согласны: никто не может избежать западни злодеяний, которые неизбежно случаются в паре. Связывать жизнь с любимым человеком, создавать пару — это то «преступление», к которому, кажется, стремится весь мир.

Может показаться парадоксальным, что мы говорим о любви, используя слова «злодеяние» и даже «преступление», однако же во все времена люди повествуют о драмах, раздорах и трагедиях, которые свершаются во имя любви. И чаще всего театральный накал представлений соответствует тому, что происходит в реальной жизни.

Любовь представляет собой самый возвышенный восторг чувств и, одновременно, самое мучительное терзание. Она воплощает благородство и ничтожество, высочайшую жертвенность и пугающий эгоизм, обволакивающую нежность и ужасающую жестокость.

А что же мы? Кем бы мы были без этого страстного импульса, который передаётся голосами романтичных и терзаемых любовью поэтов? Вспомним англичанку Элизабетт Баррет Браунинг, которая творила в викторианскую эпоху, самую ханжескую и морализаторскую эпоху. Охваченная страстью к юному и ещё неизвестному поэту, она посвятила ему такие строки:

Как я люблю тебя? Позволь мне подумать об этом.

Люблю тебя до глубины, широты и высоты,

Каких лишь может достичь моя душа […]

Люблю тебя с той страстью,

что я вложила в прежние страдания,

и с детским доверием.

В более позднюю эпоху французский поэт Андре Бретон, завершая книгу «Безумная любовь», пожелал своей дочери только одного: «Желаю вам быть любимой, безумно любимой». Аргентинец Хулио Кортасар в стихотворении «Болеро» говорит о столь же сильном чувстве — о нелюбви:

И вот ещё фрагмент:

«Махина медленного отчужденья —

Напоминает механизм отлива…

Тела выскальзывают, отдаляясь,

Из простыней, подушек, поцелуев…

И на тебя, как в зеркало, взирая,

Я вижу лишь себя, не замечая

Тебя и наготы твоей… Поскольку

Я больше не люблю тебя, любимая…»

Чезаре Павезе тоже посвящает нелюбви целый сборник стихов, среди которых особенно запоминается трогательное «Придёт смерть, и у неё будут твои глаза».

Любовь и нелюбовь — две стороны одной медали. Двойственность этого отношения между людьми вовлекает ощущения, чувства и полное разделение опыта. Эта изменчивая, неудержимая, сложно управляемая данность может быть источником как восторгов, так и разочарований.

Итак, дорогой читатель, добро пожаловать на сцену самой человеческой из всех комедий, где нет героев, а есть лишь «человеческие существа» — вовлечённые, ошеломлённые и потрясённые самяй человеческой природой.