Заговор Локкарта. Любовь, предательство, убийство и контрреволюция в России времен Ленина

Джонатан Шнир, 2020

Книга посвящена истории британского дипломата Роберта Брюса Локкарта (1887-1970), который в 1918 году оказался причастным к так называемому «заговору трех послов». По официальной советской версии, на основании которой Локкарта и некоторых других иностранных дипломатов и граждан выслали из Советской России, заговор предполагал организацию переворота и свержение власти большевиков, а также продолжение войны против Германии на Восточном фронте. Исследователи нередко утверждали, что эта угроза была преувеличена и стала лишь оправданием развернувшегося красного террора. По мнению автора живой и одновременно глубоко проработанной книги, угроза свержения советской власти была реальной. Джонатан Шнир – американский историк, живущий в Британии, приглашенный профессор Оксфордского университета, заслуженный профессор в отставке Технологического института Джорджии. Обладатель многочисленных академических стипендий и наград. Его книга «Декларация Бальфура: истоки арабо-израильского конфликта» была удостоена Национальной еврейской книжной премии 2010 года. Книга «Заговор Локкарта» вошла в короткий список британской премии «Пушкинский дом» (Pushkin House Book Prize) за лучшую научную книгу о России (2021). В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Jonathan Schneer

THE LOCKHART PLOT

LOVE, BETRAYAL, ASSASSINATION AND COUNTER-REVOLUTION IN LENIN’S RUSSIA

Перевод с английского Саши Мороз

© Jonathan Schneer, 2020

© Саша Мороз, перевод, 2022

© Н. А. Теплов, оформление обложки, 2022

© Издательство Ивана Лимбаха, 2022

The Lockhart Plot: Love, Betrayal, Assassination and Counter-Revolution in Lenin’s Russia, First Edition was originally published in English in 2020. This translation is published by arrangement with Oxford University Press. Ivan Limbakh Publishers is solely responsible for this translation from the original work and Oxford University Press shall have no liability for any errors, omissions or inaccuracies or ambiguities in such translation or for any losses caused by reliance thereon.

Впервые книга «Заговор Локкарта: любовь, предательство, убийство и контрреволюция в России времен Ленина» была опубликована на английском языке в 2020 году. Перевод печатается по договоренности с издательством Оксфордского университета. Издательство Ивана Лимбаха несет за него полную ответственность. Издательство Оксфордского университета не несет ответственности за ошибки, упущения, неточности или двусмысленности в переводе и за любые ложные интерпретации, с этим связанные.

Действующие лица

Алексеев, Михаил (1857–1918)

Начальник штаба Верховного главнокомандующего во время Первой мировой войны, Алексеев сыграл главную роль в организации Белой Добровольческой армии. Британцы надеялись использовать Добровольческую армию в борьбе против Германии и против большевиков.

Бальфур, Артур Джеймс

(1-й граф Бальфур; 1848–1930)

Премьер-министр от партии консерваторов с 1902 по 1905 год. Ллойд Джордж в конце 1916 года назначил его министром иностранных дел. Непосредственный начальник Локкарта.

фон Бенкендорф, Иван (1882–1919)

Один из ведущих российских дипломатов, работавших в довоенном Берлине. Там он познакомился и в 1911 году женился на Марии (Муре) Закревской, сестре его коллеги. Пара вернулась в Россию в 1914 году, когда была объявлена война, и Иван стал адъютантом царя. После Октябрьской революции он оставил жену в Петрограде и вместе с двумя детьми переехал в Йендель, свое загородное имение в Эстонии, где был убит в 1919 году.

фон Бенкендорф, Мура (Мария; 1892–1974)

Дочь богатого украинского адвоката и землевладельца, в 1911 году вышла замуж за ведущего российского дипломата Ивана фон Бенкендорфа, в 1918 году развелась с ним и полюбила Брюса Локкарта. Пострадав от его предательства, она тем не менее выжила и процветала.

Берзин, Эдуард (1894–1938)

Родился в Латвии, служил капитаном Латышской стрелковой дивизии во время Первой мировой войны. После революции продолжил службу в этой должности. Вместе с Яном Спрогисом (который действовал под псевдонимом Шмидхен) стал приближенным Локкарта и обманул его, сыграв ведущую роль в ликвидации заговора Локкарта. Позднее руководил трудовыми лагерями в системе ГУЛАГа. Сталинисты обвинили его в латышском национализме и расстреляли в 1938 году.

Бриедис, Фридрих (1888–1918)

Герой Первой мировой войны, во время которой командовал одним из Латышских стрелковых батальонов, где познакомился с Эдуардом Берзиным. В отличие от своего друга, он сложил с себя полномочия после революции. Принимал участие в контрреволюционном восстании, организованном Борисом Савинковым, и поплатился за это жизнью. Однако сначала Дзержинский и Петерс заставили его написать для них рекомендательное письмо к капитану Кроми.

Буйкис/Брейдис, Ян (1895–1972)

Работал на Феликса Дзержинского и Якова Петерса в ЧК, взял псевдоним Брейдис для участия в операции по разоблачению контрреволюционной организации Кроми в Петрограде. Однако его рассекретили, и он не смог участвовать в этой операции. В 1963 году сотрудник КГБ В. Ф. Кравченко «обнаружил», что пенсионер Буйкис все еще живет в Москве. За этим последовала серия статей Кравченко и Буйкиса о заговоре Локкарта. В своих поздних статьях Буйкис претендовал на роль, которую на самом деле играл Ян Спрогис (под псевдонимом Шмидхен).

Сесил, Роберт

(1-й виконт Сесил-Челвудский; 1864–1958)

Двоюродный брат Артура Бальфура, сын лорда Солсбери, премьер-министра от партии консерваторов, Роберт Сесил был членом парламента от консерваторов и с 1915 по 1918 год занимал пост заместителя государственного секретаря Великобритании по вопросам иностранных дел. Считал большевиков марионетками Германии и верил, что единственный способ выиграть Первую мировую войну — открыть Восточный фронт. Выступал за поддержку антибольшевизма в России и поэтому был противником первоначальной миссии Локкарта по установлению контакта с большевиками. Когда Локкарт решил тоже выступить против большевиков, Сесил изменил мнение о нем в положительную сторону. После Первой мировой войны Сесил стал сторонником Лиги Наций.

Чичерин, Георгий (1872–1936)

Сменил Троцкого на посту народного комиссара Министерства иностранных дел СССР. В этом качестве часто имел дело с Брюсом Локкартом.

Капитан Кроми,

Фрэнсис Аллан Ньютон (1882–1918)

Дерзкий красивый командир подводной лодки, военно-морской атташе Великобритании в России в 1917–1918 годах. Потопил флотилию подводных лодок на Балтике, чтобы уберечь их от рук немцев, и планировал потопить весь российский Балтийский флот. Активно участвовал в жизни контрреволюционных кружков в Петрограде. 30 августа 1918 года большевики арестовали его в здании британского посольства. Завязалась перестрелка, в ходе которой Кроми погиб.

Генерал Деникин, Антон (1872–1947)

Бывший генерал Российской императорской армии, выступал против большевиков и вместе с генералом Алексеевым участвовал в создании контрреволюционной Добровольческой армии, командование которой принял на себя. Именно эта армия, как надеялась Британия, могла помочь в открытии Восточного фронта против Германии и, возможно, даже в свержении большевизма.

Дзержинский, Феликс (1877–1926)

Стал революционером-социалистом еще будучи учащимся гимназии, прошел множество тюремных заключений и совершил множество побегов, стал одним из главных организаторов Октябрьской революции в России, а затем — руководителем Всероссийской чрезвычайной комиссии по борьбе с контрреволюцией и саботажем (сокращенно ВЧК, или ЧК). Работал самозабвенно, долго и эффективно как никто. Спланировал операцию, в результате которой заговор Локкарта был раскрыт.

Энгельгардт/Штегельман, Александр

Об этом человеке известно немного: он происходил из известной латышской семьи, и Дзержинский выбрал его в качестве руководителя чекистской группы, направленной для проникновения в организацию Кроми в Петрограде. Он взял себе псевдоним Штегельман. Вместе с агентом ЧК, неким лейтенантом Сабиром, был в здании британского посольства в Петрограде, когда погиб капитан Кроми.

Подполковник Фриде, Александр (?–1918)

Работал на большевиков, был начальником военной связи. Через свою сестру Марию передавал информацию британскому шпиону Сиднею Рейли и американскому агенту Ксенофонту Каламатиано. Когда большевики раскрыли заговор Локкарта, Фриде был осужден и расстрелян большевиками.

Гарстин, Денис (1890–1918)

Выпускник колледжа Сидни-Сассекс в Кембридже, где он был редактором журнала Granta, Гарстин поступил добровольцем на военную службу, когда разразилась Первая мировая война, заслужил звание капитана и принял участие в первых боях в защиту Франции. Поскольку он еще до войны бывал в России, его направили на работу в британское посольство в Петрограде в 1916 году. Затем он работал с Локкартом. Гарстин надеялся, что либеральный демократический режим придет на смену большевизму. Когда генерал Пул занял Архангельск, Гарстин присоединился к нему и принял участие в продвижении на юг. Вскоре он погиб в бою.

Гренар, Жозеф Фернан (1866–1942)

Генеральный консул Франции в Москве, тесно сотрудничал с Локкартом и помогал финансировать русских контрреволюционеров.

Холл, Гарольд Тревенен (1884–1947)

Агент британской службы SIS, работавший с Кроми в Петрограде. Холл совершил ошибку, доверившись Энгельгардту/Штегельману и лейтенанту Сабиру. Находился в британском посольстве, когда погиб Кроми.

Хикс, Уильям (?–1930)

Эксперт по газовому оружию, Хикс познакомился с Мурой Бенкендорф во время своей службы в Москве незадолго до революции. Он повстречал Локкарта в Лондоне в декабре 1917 года и присоединился к его небольшой команде, когда она вернулась в Россию. Хикс проживал в одной квартире с Локкартом в Петрограде, куда однажды привел Муру на обед, тем самым поспособствовав роману Локкарта и Муры; позднее он жил с Локкартом в Москве. Когда за Локкартом пришли чекисты, они сперва арестовали и Хикса (но он не был задержан повторно через несколько дней, как Локкарт). Хотя Хикс бóльшую часть своей жизни дружил с Локкартом, нет никаких свидетельств того, что он прямо участвовал в его заговоре.

Хилл, Джордж Александр (1892–1968)

Офицер Королевского летного корпуса, как и Сидней Рейли, работал в России на британскую службу SIS. Хилл создал сеть агентов, конспиративных квартир и курьеров для передачи информации из России. Рейли держал его в курсе заговора Локкарта, а когда он провалился, Хилл помог ему бежать. Большевики разрешили Хиллу покинуть Россию вместе с партией Локкарта 3 октября 1918 года.

Каламатиано, Ксенофонт (1892–1923)

Руководил информационным бюро в России, собирая секретные материалы для американского генерального консула Девитта Клинтона Пула. Одним из его агентов был Александр Фриде. Каламатиано координировал действия британских и французских агентов в заговоре Локкарта, однако делал это довольно небрежно. Когда ЧК раскрыла заговор, она арестовала Каламатиано и приговорила его к расстрелу, но в 1921 году он был отпущен на свободу.

Каннегиссер, Леонид (1896–1918)

Молодой поэт, антибольшевик с социалистическими наклонностями. 30 августа 1918 года убил Моисея Урицкого, главу Петроградской ЧК. Возможно, он был как-то связан с Борисом Савинковым, однако маловероятно его взаимодействие с Локкартом.

Каплан, Фанни (1890–1918)

Эту женщину ЧК обвинила в том, что она стреляла в Ленина в ночь на 30 августа 1918 года. Вероятно, Каплан принадлежала к партии социалистов-революционеров (эсеров), которая, возможно, замышляла покушение. Была казнена через несколько дней.

Генерал Нокс, Альфред Уильям Фортескью (1870–1964)

Военный атташе Великобритании в Москве. Во время Февральской революции Нокс выступил против большевиков и против первоначальных примирительных действий Локкарта. Позднее вступил с Локкартом в борьбу за влияние в Министерстве иностранных дел и выиграл.

Ленин, Владимир Ильич (1870–1924)

Лидер партии большевиков, совместно со Львом Троцким — главный организатор Октябрьской революции. В качестве председателя Совета народных комиссаров Советского Союза возглавил новое российское правительство, которое пытался свергнуть Локкарт.

Литвинов, Максим (1876–1951)

Представитель большевиков в Лондоне. Британское правительство неофициально признало его в ответ на признание РСФСР эмиссара Брюса Локкарта. Когда арестовали Локкарта, британцы арестовали Литвинова. Затем правительства договорились об обмене заключенными.

Ллойд Джордж, Дэвид

(1-й граф Ллойд Джордж Дуйворский; 1863–1945)

Премьер-министр Великобритании с декабря 1916 по 1922 год. В начале 1918 года отправил Локкарта в Россию, чтобы установить неофициальный контакт с большевистским правительством и убедить большевиков продолжить борьбу против Германии или, если они будут настаивать на выходе из войны, заключить мир, не ущемляющий интересы союзников. Однако Ллойд Джордж не защитил Локкарта от его критиков в Британии и не выступил против своего агента, когда тот переменил позицию.

Локкарт, Роберт Гамильтон Брюс (1887–1970)

Вице-консул Великобритании в Москве в 1912–1917 годах, затем — эмиссар Великобритании при большевиках. Сначала выступал за сотрудничество с новым правительством, затем начал работу в России против большевиков и, наконец, стал выступать за их свержение, что и пытался осуществить.

преподобный Ломбард, Баусфилд Свон (1866–1951)

Капеллан британского посольства и Англиканской церкви в Петрограде, а также подводников Королевского флота во время Первой мировой войны. Предоставил убежище капитану Кроми в тайной чердачной комнате во время нескольких опасных недель перед гибелью Кроми 30 августа 1918 года. В день перестрелки он пил чай с Кроми в здании посольства и после этого подвергся месячному тюремному заключению.

Мальков, Павел (1887–1965)

Старый большевик, участвовал в штурме Зимнего дворца и после Октябрьской революции стал комендантом Смольного института в Петрограде, где большевики первоначально устроили свою штаб-квартиру. После переезда правительства в Москву в 1918 году стал комендантом Кремля. Арестовал Брюса Локкарта.

Маршан, Рене (1888–1962)

Посол Нуланс ошибочно принял его за агента французской секретной службы и пригласил на собрание 27 августа, где настоящие агенты подробно описывали свои планы противодействия большевистской России. Маршан был журналистом, симпатизировал большевикам и потому незамедлительно сообщил о собрании в ЧК.

Милнер, Альфред (1-й виконт Милнер; 1854–1925)

Высокопоставленный член Военного кабинета Ллойд Джорджа, впервые встретился с Локкартом в 1917 году, был впечатлен им и сыграл ключевую роль в назначении его на работу в России в 1918 году.

Нуланс, Жозеф (1864–1944)

Настроенный против большевиков посол Франции в России. Помогал финансировать контрреволюционеров, включая эсеров и Бориса Савинкова, заставив их поверить, что англо-французские войска прибудут на север России к началу июля 1918 года, твердо зная, что этого не произойдет.

Петерс, Яков (1886–1938)

Латышский революционер, бежавший в Лондон после революции 1905 года. Вероятно, имел отношение к печально известному ограблению и убийствам, которые привели к осаде Сидни-стрит, но присяжные признали его невиновным. Второй помощник Феликса Дзержинского в ЧК, он ненадолго возглавил ее, когда Дзержинский отошел от дел летом 1918 года. Сыграл главную роль в разработке контрзаговора, направленного на уничтожение заговора Локкарта. Был добр к Муре Бенкендорф, когда она находилась в тюрьме, возможно надеясь завербовать ее для работы в ЧК. В 1938 году сталинисты судили его за латышский национализм и казнили.

Пул, Девитт Клинтон (1885–1952)

Американский вице-генеральный консул в Москве в 1917–1918 годах, нанял Ксенофонта Каламатиано и сотрудничал с французским генеральным консулом Гренаром, а также с Локкартом, когда тот организовал свой заговор. Пул был организатором собрания 25 августа, на котором присутствовал Рене Маршан.

Генерал Пул, Фредерик Катберт (1869–1936)

В 1918–1919 годах командовал экспедиционными союзными силами на севере России. Изначально его миссия заключалась в том, чтобы обеспечить сохранность материальных средств в портах Мурманска и Архангельска, дабы немцы не смогли их захватить, а затем отправиться на юг, чтобы собрать лояльных войне русских для воссоздания Восточного фронта, чтобы приблизить падение большевистского режима.

Рэнсом, Артур (1884–1967)

Журналист, писатель, агент секретной службы. Рэнсом любил Россию: находясь там до начала войны и вернувшись туда после, он познакомился со многими ведущими большевиками. Контакты сохранились и тогда, когда те пришли к власти. Он с симпатией отзывался о большевиках в газетных статьях и в Министерстве иностранных дел; вероятно, откровенно говорил с новым правительством о Британии. Рэнсом поддержал первоначальный примирительный подход Локкарта. Они остались друзьями, даже когда Локкарт изменил свою позицию.

Рейли, Сидней Джордж

(настоящее имя Шломо бен Герш Розенблюм; 1874–1925)

Его происхождение и многие аспекты деятельности остаются неизвестными. В рассматриваемый период работал с Локкартом над заговором по свержению большевиков. Возможно, он стал прототипом Джеймса Бонда для Яна Флеминга. Был прозван «королем шпионов».

Робинс, Раймонд (1873–1954)

Американский экономист, который сколотил состояние во время золотой лихорадки на Аляске. Затем принял христианство и стал социальным реформатором, хотя оставался антисоциалистом. Неудачно баллотировался от Прогрессивной партии в сенаторы США от штата Иллинойс. В России возглавил проект Американской Армии спасения по производству и распределению продовольствия. Кроме того, получил от президента США Томаса Вудро Вильсона инструкции, аналогичные инструкциям Локкарта: установить контакт с большевиками и попытаться воспрепятствовать их выходу из войны. Однако Робинс выступал за невмешательство и признание нового режима. Вернулся в США, чтобы лоббировать эту миссию.

Лейтенант Сабир

Выдавая себя за контрреволюционера, попытался установить контакт с капитаном Кроми, но получил отказ. Тогда за него поручился Энгельгардт/Штегельман. Вдвоем они одурачили Кроми и присутствовали при его гибели.

Савинков, Борис (1879–1925)

Террорист, связанный с партией социалистов-революционеров в предвоенные годы, он служил помощником Керенского по военным делам и перешел на сторону контрреволюции после захвата власти большевиками. Несмотря на французские и британские субсидии, ни одна из стран не смогла оказать ему военную поддержку и его антибольшевистское восстание в июле 1918 года провалилось. Тем не менее он оставался одним из самых ярых противников большевизма до тех пор, пока его не заманили обратно в Россию в 1925 году, где он был схвачен и либо убит большевиками, либо покончил с собой.

Спиридонова, Мария (1884–1941)

Пожизненно сослана царским судом в Сибирь за террористическую деятельность. Освобождена после Февральской революции в 1917 году, стала лидером левых эсеров. Она замышляла убийство немецкого посла Вильгельма фон Мирбаха, смерть которого, как она тщетно надеялась, могла бы заставить Россию вернуться к войне с Германией. Большевики арестовали ее, затем отпустили, надолго превратив ее жизнь в мучение — вплоть до ареста в 1937-м и расстрела в 1941 году.

Спрогис/Шмидхен, Ян

Принимал участие в операции ЧК под руководством Дзержинского и Петерса, выдавая себя за Шмидхена. Вместе с Буйкисом/Брейдисом и Энгельгардтом/Штегельманом проник в контрреволюционную организацию капитана Кроми в Петрограде. Затем он и капитан Эдуард Берзин обратились к Локкарту в Москве и убедили его в том, что латыши могут принять участие в его заговоре. Обстоятельства смерти неизвестны.

Троцкий, Лев (1879–1940)

Как нарком иностранных дел РСФСР, он блестяще вел в Брест-Литовске обреченные на провал переговоры большевиков о прекращении войны с Германией. Сначала позволил Локкарту думать, что Великобритания и большевистская Россия могут сотрудничать, но по мере того, как немецкая угроза большевизму ослабевала, ослабевал и интерес Троцкого к Британии. Сменив на посту наркома по иностранным делам Георгия Чичерина, Троцкий создал и возглавил Красную армию, которая в конечном итоге отразила внутреннюю и внешнюю контрреволюционные угрозы. Позже Сталин убил его, как и многих других старых большевиков.

Урицкий, Моисей (1873–1918)

Глава Петроградской ЧК. Был убит поэтом Леонидом Каннегиссером утром 30 августа 1918 года, что ускорило решение большевиков о немедленном уничтожении заговора Локкарта.