Посланник МИД. Книга пятая

Георгий Комиссаров (2024)

24 июня 1941 года, Берлин, полпредство СССР И так… я, — спецпосланник НКИД СССР Сергей Козырев и все наши дипсотрудники с семьям, в самом начале самой страшной войны оказались в логове врага — в Берлине… запертые, как в тюрьме, в полпредстве СССР. Конечно же никто из них, кроме меня не знал, насколько всё плохо… И даже иезуитская формула обмена советских граждан на немцев, предложенная в германском МИДе, особо всех тут не страшила… — Ну и что, что придётся в Берлине задержаться? Это же ненадолго?, — вопрошали с оптимизмом все, кто тут собрался. Тем более, что местный наш военный атташе товарищ Тупиков нарисовал такую красивую карту общего наступления Красной Армии, согласно которой мы уже были на подступах Варшавы и Кёнигсберга, охватывая прорвавшихся «незначительно» на нашу землю немцев в громадные клещи! Все персонажи являются вымышленными, и любое совпадение с реально живущими или жившими людьми случайно.

Глава 1.

Сентябрь 1937 год, Вашингтон

Утром меня разбудили и пригласили срочно зайти к полпреду…

Я конечно же поторопился с утренним моционом и через полчаса был в кабинете у Трояновского.

— Уважаемый Сергей Владленович, — льстиво начал тот, — к нам поступила срочная депеша от…, — тут ему изменила его выдержка… и он, вскочив с места, подбежал ко мне и вручил лист пергамента.

В котором я безошибочно угадал бланк личного послания Президента САСШ…

Пробежав бегло текст, я понял, что Франклин Делано Рузвельт приглашает меня погостить у него дома… то есть в Белом Доме!

— Ну что за спешка?, — спросил я Трояновского, повертев письмо в руках, автоматически глянув, — а нет ли чего ни будь и с другой его стороны?

Тот аж взбледнул и запинаясь молвил:

— Это же такая честь… Я не припомню, чтобы кого-то…, — начал он мямлить.

— Подумаешь, в гости позвали, — отмахнулся я и добавил:

— Вообще то мы с господином Президентом старые приятели…

Трояновский от этих слов словно аршин проглотил и ляпнул:

— Я думал… слухи просто…

Мне ничего не оставалось, как пойти в мои апартаменты и собрать там свои скромные пожитки.

Через час за мною прибыл лимузин…, то ли «Паккард», то ли «Плимут»…

И мы покатили неспешно в недолгое путешествие по Вашингтону.

Сопровождала меня личная секретарша Рузвельта, та самая Маргарита, что устроила приём нашим лётчикам в Белом Доме. Это была элегантная молодящаяся дама неопределённого возраста. Ей можно было дать… как и тридцать, так и пятьдесят лет. Для обеспеченных американок это было нормой…

Но тем ни менее она своё дело знала туго и узнав, что я в Белом Доме был только пару раз и то недолго и по делу… в последний раз четыре года назад, когда Шахта сопровождал — главного банкира Гитлера…, то она сразу же начала посвящать меня в его историю…

Белый дом или по-английски Вайт Хаус — официальная резиденция президента САСШ, расположенная в Вашингтоне, округ Колумбия по адресу: Пенсильвания-авеню, 1600.

— Нет тут столько домов, — поправилась она, — это почтовый адрес…

А я буркнул: — Чтобы шпионов запутать…

Далее она сообщила мне, что Дом Президента был основной функцией плана Пьера Шарля Ланфана относительно тогда недавно установленного федерального города Вашингтона, округа Колумбия.

На конкурсе дизайнеров был выбран архитектор Белого дома, после чего он получил девять предложений, а также одно представленное анонимно Томасом Джефферсоном.

Ирландский архитектор Джеймс Хобан спроектировал резиденцию в неоклассическом стиле.

Здание было спроектировано Хобаном под сильным влиянием стилистики верхних этажей отеля «Ленстер-хаус» в Дублине, позже ставшего резиденцией парламента Ирландии.

По некоторым предположениям, Томас Джефферсон в 1789 году, путешествуя, посетил Бордо, где побывал в Школе архитектуры и просмотрел там в архиве копии чертежей архитектора Матюрена Салата, предназначенные для строительства в Ла-Башеллери — неподалёку от Бордо, усадьбы, известной как Шато де Растиньяк, построенной впоследствии в 1811–1817 годах в палладианском стиле.

После возвращения в США он рассказал об увиденном своим друзьям — Вашингтону, Хобану, Монро и Бенджамину Генри Латроубу.

Строительство началось 13 октября в 1792 году.

Для постройки использовался окрашенный в белый цвет песчаник Аквайя-крик, а не как все думают — дорогой белый мрамор.

На момент завершения строительства Белого дома, с субботы 1 ноября1800 года, первым президентом, занимавшим дом, стал Джон Адамс.

В 1801 году Томас Джефферсон переехал жить в этот дом.

Чтобы скрыть конюшни и хранилища, он вместе с архитектором Бенджамином Генри Латробом добавил низкие колоннады на каждом крыле.

Здание называли по-разному: «Президентским дворцом», «Президентским особняком» или «Президентским домом».

В 1811 году зарегистрировано первое свидетельство того, что публика назвала его «Вайт хаус».

— Белый дом был официальной резиденцией всех президентов САСШ, за исключением Джорджа Вашингтона, занимавшего эту должность с 1789 по 1797 год, так как при нём Белого дома ещё не существовало, — сообщила Марго мне очевидную вещь.

В августе 1814 года тот Белый дом был сожжён британцами, после чего реконструирован и восстановлен.

— Вот «Белый дом», — указала она, и добавила: — это его фасад со стороны 16-й авеню.

— Да, совсем рядом, можно было пешком дойти, — подумал я.

— Я Вам здесь, мистер Козырев, покажу, красивые интерьеры, исторические помещения, включая Восточную комнату, Зелёную комнату, Голубую комнату, Красную комнату и Столовую для официальных мероприятий, — ворковала Марго, когда мы уже вошли во внутрь через задний фасад.

— Эти помещения используются президентом и первой леди для приёма гостей из других стран, — поясняла она.

— В Овальном кабинете президент осуществляет свою деятельность по управлению страной, — махнула она куда то рукой, — подписывает там разные законопроекты и правительственные распоряжения, а также встречается со своими сотрудниками, посетителями и гостями.

— Сейчас он там… проводит совещание с юристами, — скороговоркой сказала секретарша.

Дальше я узнал от неё, что официальным название «Белый дом» стало лишь в 1901 году по распоряжению Теодора Рузвельта.

С 1909 года рабочее место президента находится в Овальном кабинете в левом западном крыле здания.

— В журналистском языке словосочетание «Белый дом» употребляется как синоним администрации президента США, — пояснила Марго, — аналогично вашему «Кремль», или французскому — «Елисейский дворец».

Через весь второй этаж с востока на запад тянулся длинный, темный, мрачный зал.

По какой-то причине восточный конец его был выше остальной части и к нему вело несколько ступеней, по которым был сделан скат, устланный резиновыми циновками, для президентского кресла на колесах…, — как пояснила Марго.

Этот зал был обставлен странным и беспорядочным образом.

По стенам его стояли низкие книжные шкафы с сотнями современных книг, и как сказала мне Марго — преподнесенных Рузвельту Ассоциацией американских книготорговцев.

Так же она поведала мне, что кроме этих книг, Белый дом не располагал собственной библиотекой, а пользуется огромной библиотекой Конгресса, что тут рядом…

На этих книжных шкафах стояли в серебряных рамках снабженные автографами фотографии коронованных глав государств, большей частью лишенных своих тронов.

Когда то… перед тем как я впервые поднялся по лестнице в Белый дом, я воображал, что и остальные его этажи обставлены так же, как нижний этаж, и жизнь в нём походит на жизнь в музее.

Сейчас я понял, что на самом деле все об стояло иначе.

Из пояснений моего гида Марго, оказалось, что каждая новая семья, поселившаяся в Белом доме, меняла всё вокруг себя, превращала спальни в кабинеты или изменяла не только внешний вид, но и всю атмосферу здания, приспособляя её к собственным вкусам.

Так, например, сейчас в западном конце зала, отделенном ширмой и пальмами в кадках, госпожа Рузвельт… время от времени устраивает небольшие приёмы, а иногда тут обедает и президент с семьей или сотрудниками своей канцелярии.

Марго уверенно вела меня по коридорам первого этажа, упорно называя его вторым. Я не обращал на это внимания, так как давно привык к этой англо-американской привычке. Первым у них считается подвал…

— На южной стороне этого этажа, близ комнаты Гопкинса, расположена душная гостиная, которую назвали комнатой Монро, — пояснила мне по ходу нашего движения Марго.

— Поскольку именно здесь была написана великая доктрина, — пояснила она.

— Ну… да великая доктрина Американского изоляционизма, — припомнил я.

Как я уже знал из предыдущих своих посещений Белого Дома, к этому помещению примыкал овальный кабинет президента, за которым следовали его спальня и ванная.

— А где Гопкинс?, — спросил я у Марго.

Она сделала скорбный вид и сообщила:

— Гарри сейчас проходит лечение…

Но как стопроцентная американка, не способная долго грустить, Марго через секунду улыбнулась мне белозубой улыбкой и буднично сказала:

— А вот его пристанище…, — и распахнула дверь.

Помещение, занимаемое Гопкинсом, состояло из одной большой спальни, где стояла широкая двух спальная кровать, маленькой спальни, служившей кабинетом для секретаря Гопкинса, — как поведала мне Марго, — и ванной комнаты.

— Это помещение, — пояснила мне она, — представляло собой первоначально одну комнату.

Оно было с тремя высокими окнами, выходившими на лужайку, с видом на памятник Вашингтону, памятник Джефферсону и на Виргинские холмы.

— Это был кабинет Авраама Линкольна, — сообщила мне моя гид.

Я при этом заметил, что над камином была прибита мемориальная доска с указанием, что в этой в этой самой комнате была подписана прокламация об освобождении рабов.

Пауза затянулась, и я спросил:

— Маргарита, а где я буду жить?

Она махнула в сторону коридора и подвела меня к двери, сказав:

— Вот… как раз напротив Гопкинса, на северной стороне, есть две меньшие спальни, каждая с ванной комнатой… в одной живёт Сэм Розенмен… когда бывает в Белом доме…, — уточнила она зачем то…

При этом она завела меня в другую просторную комнату, на стене которой висел цветной плакат.

Он был подписан «Маккэй» и, как я пола гаю, был вырезан из журнала «Эсквайр».

На нём был изображен загородный дом. В сенях на заднем фоне стояла мать. Маленькая девочка на садовой дорожке показывала матери на мальчишку-шалуна, с хитрым выражением лица, выводившего мелом какое-то слово на тротуаре.

Подпись под этим плакатом гласила: «Смотри, мама, Уилфред пишет неприличное слово!»

Слово, которое писал мальчик, было «Рузвельт».

— Ну вот, — сказал, улыбнувшись Марго и обвела руками моё временное пристанище.

— Располагайтесь и поднимайтесь ко мне…, будем завтракать, — подмигнула она и быстро упорхнула.

Я быстро освоился в своём жилище и отправился на второй, то есть третий этаж…

На третьем, самом верхнем этаже были… как выяснилось ещё помещения для гостей, использовавшиеся главным образом во время приезда многочисленных внуков на рождество, а также во время различных семейных торжеств.

Там находилась небольшая спальня и гостиная, занимаемые Марго или как я уже узнал, её тут звали — Мисси Лехэнд, куда все незанятые срочной работой с удовольствием приходили во время ланча или вечером…,

Мисси, как я уже понял… была милейшим, и весьма уравновешенным человеком.

За вторым завтраком или по нашему — обедом, Мисси рассказала мне о себе…

В 1920 году она работала в стенографическом бюро корпорации по строительству флота чрезвычайного времени и была переведена оттуда к Чарльзу Маккарти — другу Франклина Рузвельта, руководившему его неудачной кампанией по выборам в вице-президенты в 1920 году.

После избрания Уоррена Гардинга и возвращения к нормальным условиям жизни Америки, то есть к изоляционизму, госпожа Рузвельт пригласила Лехэнд в Гайд-Парк — родовое поместье Рузвельтов, чтобы помочь разобраться в накопившейся огромной куче корреспонденции.

Когда позже Рузвельт стал вице-президентом фирмы «Фиделити энд депозит компани оф Мэриленд», Мисси Лехэнд пошла работать туда с ним в качестве секретаря и работала в этой должности в течение всего того периода, когда он боролся с полиомиэлитом, когда он вернулся к адвокатской практике.

В 1929 году она пришла вместе с ним в Белый дом… вместе с ней в качестве её помощницы переселилась в Белый дом и Грейс Талли. Которая сейчас разделила с нами ланч.

Грейс Талли также работала сначала у госпожи Рузвельт…

Когда подали десерт к нам заглянула и первая леди — сама Элеонора Рузвельт.

Это была довольно импозантная женщина, хоть и не высокого роста, с весьма проницательным взглядом. Она напомнила мне Надежду Крупскую, которую я видел в 1924 году… во время создания Пионерии…

Дабы не увлечься разговорами о политики, я рассказывал дамам свои впечатления о тех странах, где мне довелось побывать.

Как известно, все американцы изрядные домоседы и редко бывают дальше столицы своего штата. Не говоря уже о других странах или полушарии…

Так как с госпожой Рузвельт я уже был знаком, то возобновить контакт мне не составило труда.

Она поведала мне об успехах их сына и моего друга, — Элиота Рузвельта.

Тот делал успешную карьеру в перспективной области — радиовещании.

И уже подумывает купить сеть радиостанций в Техасе.

— Но пока у него нет денег, — с грустью сказала госпожа Рузвельт.

У меня чуть не сорвалось с языка:

— Как это у сынка американского президента нет денег?

Но я вовремя прикусил свой несдержанный язык и просто озабоченно покивал, попутно прокручивая в голове возможные варианты помощи сыну президента Америки.

Ближе к обеду, а обед тут в семь вечера, меня пригласили в Овальный кабинет…

Овальный кабинет Президента Рузвельта, бывший, можно сказать, фокусом всей страны, а в некотором отношении даже всего мира, едва ли когда-нибудь вообще использовался для каких-либо целей, кроме как для официальных приемов в период предшествовавшего Рузвельту правительства Гувера.

На его стенах висело большое количество старых, принадлежавших Рузвельту гравюр, изображающих военно-морские сцены, а также портреты его матери, жены и Джона Поля Джонса.

Здесь стоял также жуткого вида механический орган, когда-то кем-то преподнесенный президенту, но которым он так и не научился управлять.

— О, мистер Козырев, — поприветствовал меня хозяин кабинет.

Я подошёл к нему, сидящему в кресле за своим рабочим столом и готовящим разные напитки… смешивая их ингредиенты.

— Угощайтесь, — предложил он со своей фирменной улыбкой.

Я наугад взял первый стакан, там был ром с колой…

— Вам привет от нашего общего друга — Путци, — продолжил он, не прекращая своей деятельности.

Народ в кабинете подходил к его столу запросто и брал то, что предпочитал.

Были наглецы, что и заказывали Рузвельту, что им намешать…

Разговоры велись сугубо нейтральные…

После аперитива, был обед, то есть ужин…

Рузвельт по свойски меня всем представил, как его личного гостя и друга.

Так началась моя кратковременная, но насыщенная жизнь рядом с Президентом Америки…

Во всём здании царил замечательный дух провинциального дружелюбия, каким были проникнуты все его обитатели, включая даже профессионально мрачных и подозрительных агентов ФБР, а также вооруженных и одетых в форму караульных.

Я действительно чувствовали себя здесь как дома.

Дружественная атмосфера, царившая в Белом доме, создавалась людьми, жившими там…

Когда я смотрел на лица некоторых прежних президентов, взиравших на меня со стен, я представлял себе, что бывали времена, когда атмосфера в этих комнатах была мучительно суровой. Без сомнения, бывали и такие времена, когда она бывала чрезмерно буйной.

Но сейчас… в годы пребывания тут Франклина Рузвельта всё здание было наполнено атмосферой преданности и теплой привязанности, какую он внушал всем окружающим.

Если ты мог доказать своё дружелюбие, то тебя тут приветствовали как члена семьи и соответственно с тобою обращались.

Рузвельт начинал свой день с первого завтрака, который он принимал в постели… на нём был надетый по верх пижамы старый синий свитер или голубая пелерина с вышитыми на ней красными буквами Ф. Д. Р. Кстати, так его все сокращённо, но уважительно называли за его спиной…

Он носил пелерину, потому что ему было слишком трудно надевать халат.

По той же причине он, выходя на улицу в холодную погоду, также надевал пелерину вместо пальто.

После этого дежурный камердинер… Крим, Серлс или Клонч — приносил ему утренние сообщения и расписание его светских обязанностей в течение дня, которые были… как по мне… достаточно нудными, для того чтобы нарушить самое лучшее пищеварение и испортить самое лучшее настроение.

Тут всё время пытались найти повод от них отказаться.

Я пророчески пошутил:

— Наверное нужно объявить войну Гитлеру…

Все конечно посмеялись этой шутке, так как и в мыслях ни у кого тут не было этого делать.

За первым завтраком Рузвельт просматривал сообщения и газеты.

Делал это с большой быстротой, но с исключительной тщательностью, не упуская что-либо существенное.

Помимо вашингтонских газет, он прочитывал еще «Чикаго трибюн», «Нью-Йорк тайме» и «Геральд трибюн», а также «Балтимор сан».

Друзья советовали ему не читать «Чикаго трибюн», но он, по-видимому, стремился узнать самое плохое, что писали о нём.

После первого завтрака к нему входили сотрудники его личного штата.

Это были обычно генерал Уотсон, Стивен Эрли, Марвин Макинтайр, Уильям Хассет… и другие. Они обсуждали с ним распорядок рабочего дня: встречи, свидания, пресс-конференции и прочее.

При этом присутствовал также врач президента, адмирал Росс Макинтайр, постоянно и внимательно наблюдавший за состоянием его здоровья.

Во время этих коротких утренних совещаний делалось очень многое, так как все присутствовавшие здесь помощники Рузвельта настолько хорошо знали его, а он в такой степени им доверял, что всякие недомолвки и околичности оказывались излишними.

Я тоже был удостоен чести находится рядом… Но к большому сожалению, ни одна из так горячо обсуждаемых тем ни каким боком не касалась внешней повестки вообще… не говоря ужо о СССР в частности…

Сотрудники его личного штата могли во время такого утреннего совещания оценить настроение Рузвельта и возможные последствия этого настроения в течение дня.

После того как они покидали его спальню, от них можно было услышать следующее: «Да поможет бог всякому, кто обратится к нему сегодня с какой-нибудь просьбой» или: «Сегодня он настолько хорошо себя чувствует, что может сказать Коттону Эду Смиту, что Юг имеет полное право отделиться».

Огромное значение Рузвельт придавал своим публичным выступлениям.

Большая часть его работы над своими выступлениями происходила в вечернее время.

Однако всякая работа заканчивалась в семь вечера…

Все собирались на традиционную церемонию коктейля в овальном кабинете в 7 часов 15 минут вечера, куда я и попал в свой первый день пребывания там…

Президент традиционно сидел за письменным столом, а перед ним стоял поднос.

С видом алхимика он лично мешал ингредиенты коктейля, но при этом ему, безусловно, не хватало точности, поскольку он непрерывно разговаривал.

Его коктейль «бурбон» старого типа был превосходен, но мне совершенно не нравился его «мартини», для приготовления которого он пользовался двумя видами вермута, а иногда даже некоторым количеством абсента.

Время от времени я его убеждал вливать туда шотландское виски… хотя я лично сам любил его пить чистым.

При этом подавались намазанные сливочным сыром или рыбным паштетом маленькие круглые ломтики поджаренного хлеба, а также жареные зерна кукурузы.

Рузвельт сам пил очень мало…

Мисси мне сказала, что он не пьёт вина за обедом, если не считать больших официальных обедов, причем, сказала она, что не помнит случая, когда бы он пил коньяк, виски или другие крепкие напитки.

Но он очень любит сам процесс приготовления коктейлей и непринужденную беседу о всевозможных пустяках, которой сопровождалось это занятие.

Обед обычно подавался в кабинете примерно в 7 часов 45 минут вечера.

Мне как гостю, правда, не подобает говорить об этом, но я про себя констатировал, что кухня Белого дома вряд ли пользуется особо высокой репутацией.

Еда тут была обильна и, если подавались простые блюда, была очень хороша.

Но шеф-повар имел пристрастие к изысканным салатам.

В частности, у него был излюбленный вид салата, представлявшего собой гору из майонеза, кусков консервированного ананаса, нарезанной кружочками редиски и тому подобного…

Этот салат подавался на стол очень часто, и каждый раз, когда его предлагали президенту, он смотрел на него, качал головой и грустно шептал: «Благо дарю вас, не надо».

Однажды, наблюдая за этой сценой, Мисси расхохоталась и сказала: «Господин президент, вы находитесь в этом доме уже восемь лет и, насколько мне кажется, пробудете здесь ещё восемь лет, но им никогда не надоест пытаться убедить вас в необходимости отведать этот салат и понять, что он, собственно говоря, собой представляет».

Рузвельт очень радовался всевозможным деликатесам, особенно дичи, которую ему присылали друзья, чтобы разнообразить его стол.

Я, за своё короткое время пребывания там, никогда не слышал от него жалоб на питание и вообще на обслуживание, но он горько жаловался на контроль органов безопасности за каждым продуктом питания, приобретаемым для его стола.

Однажды он сказал мне: «Я страшно люблю жареные фисташки. Но если бы кто-нибудь прислал мне пакет с фисташками, моя тайная полиция считала бы своей обязанностью просветить их рентгеновскими лучами, а министерство сельского хозяйства — очистить все орехи и произвести их следование, нет ли в них яду или взрывчатых веществ. А чтобы не возиться с этим делом, они попросту выбросили бы этот пакет и никогда не сообщили бы мне об этом». Это произвело на нас большое впечатление…

Мисси и я отправились на угол Пенсильванской авеню и 15-й улицы, купили там большой пакет с фисташками и незаметно передали его президенту.

Он тотчас же спрятал его под своей пелериной, а затем с удовольствием съел все содержимое.

После обеда президент ложился на кушетку, стоявшую слева от камина, клал ноги на специально сконструированную подставку и принимался за чтение последнего варианта своего очередного выступления.

Около него сидела Грейс Талли и писала под диктовку, причем время от времени её подменяла Доротти Брэди или Туанетт Бечельдер.

Иногда Рузвельт читал проект речи вслух, чтобы проверить, как она звучит, поскольку о каждом слове нужно было судить не по тому, как оно будет выглядеть в печати, а по его воздействию на радиослушателей.

Примерно часов в десять вечера приносили поднос с напитками.

В этот раз президент иногда выпивал стакан пива, но обычно он предпочитал смесь имбирного эля с лимонной цедрой.

К этому времени он начинал зевать, терял интерес к проекту своей речи и чаще всего уходил спать ранее одиннадцати часов.

Во время этих вечерних занятий телефон почти никогда не звонил. Время от времени приносили какое-нибудь сообщение, Рузвельт про читывал его и передавал помощнику, не говоря ни слова и не меняя при этом выражения лица.

Во всем остальном этот дом можно было принять за самое мирное и самое уединенное убежище в этом мире, терзаемом войнами и потрясениями.

После ухода из кабинета, помощники Рузвельта проводили большую часть вечера в другом помещении, работая над новым вариантом, который должен был быть передан президенту за первым завтраком.

Иногда они приглашали на помощь Арчибальда Маклиша, библиотекаря Конгресса, приходившего поздно вечером и помогавшего им привести в порядок какую-нибудь речь, с которой они не могли справиться. Неоднократно, госпожа Рузвельт, видя свет в окнах комнаты в три часа ночи, звонила нам по телефону и предлагала кончать работу и идти спать.

Конечно, это означало, что она сама еще сидела и работала.

Все должны были вставать рано и быть готовыми к вызову в случае, если бы президент пожелал поработать над проектом своей речи до начала приема посетителей.

После совещания в спальне президента все отправлялись в большой кабинет и ждали там вызова.

Сигнальный звонок оповещал нас о приближении президента к своему кабинету, и мы подходили к большим венецианским окнам, выходящим на колоннаду, наблюдая за тем, как негр-камердинер, старший унтер-офицер Артур Приттимэн вёз его в кресле на колесах…

Кресло это было неудобным — без подлокотников, без подушек.

Его сопровождала группа агентов ФБР, причём кто-нибудь из них нёс большую проволочную корзину, переполненную бумагами, над которыми он работал на кануне вечером, а также сообщениями, поступившими утром. Когда навстречу президенту выбегала его собака Фала, Рузвельт нагибался и чесал ей за ухом.

Этот выход на работу инвалида представлял собой зрелище, какое могло бы зажечь энтузиазм у любого лентяя.

Здесь все выдели того Рузвельта, которого знал народ: с высокоподнятой головой, с небрежно торчащим в углу рта мундштуком с сигаретой, с видом непоколебимой уверенности в том, что какие бы проблемы ни поставил день, он сумеет справиться с ними.

И если эта уверенность не всегда бывала оправдана, она не становилась от этого менее величественной и внушительной.

Когда я наблюдал за президентом по утрам, я понимал, что никто из работавших с ним не чувствовал себя вправе быть усталым…

Я за время пребывания там, также хорошо изучил сам дом.

Прогрессивное кредо Франклина и Элеоноры Рузвельт безусловно не распространялось на внутреннее убранство жилища.

Они не считались с современной американской теорией о том, что мебель, занавески и так далее, должны быть в первую очередь декоративны и лишь во вторую очередь иметь практическое назначение.

Точно так же они не соблюдали никакой однородности в обстановке, не считаясь ни с эпохой, ни со стилем, ни с цветом мебели.

Для них стул был вещью, на которой следовало сидеть, и от него требовалось только удобство.

Стол существовал лишь для того, чтобы класть на него различные предметы, а на стену полагалось вешать возможно большее количество рисунков или картин сентиментального характера.

Таким образом, комнаты, занимаемые в Белом доме президентом и госпожой Рузвельт, были едва ли вообще изменившиеся за пятьдесят лет, если не считать появления на стенах фотоснимков новых детей, пони и парусных лодок. Обстановка, находившаяся в остальных верхних комнатах Белого дома, казалось, была взята из старых и чрезвычайно респектабельных летних курортных отелей, причем некоторая часть этой мебели, по-видимому, была сделана по образцам управления кустарными промыслами Администрации по обеспечению работой, — как шутила Мисси.

Хотя убранство этих комнат могло заставить содрогнуться любого специалиста по интерьерам, будь то стиль Малого Трианона, Адама, ранней американской эпохи, рококо или современной функциональной школы, в них ощущался общий дух какого-то естественного комфорта и демократичности. Многие из этих комнат имели, подобно многим усадьбам Юга, несколько мрачный вид, поскольку колонны и высокие деревья поглощали дневной свет, но недостаток света в Белом доме больше чем компенсировался теплотой гостеприимства.

Которую я в полной мере на себе ощутил…

Из своего рабочего графика Франклин мне выделил всего полчаса.

На протяжении которых мы с ним говорили о заботящих СССР вещах. Вернее, я высказал ему официальную точку зрения Москвы на события в Мире.

Рузвельт слушал меня с интересом.

Я был уверен, что многое он слышит от меня впервые, так как внешней политикой у них традиционно занимается госсекретарь и редко когда обращается к Президенту.

Он ещё раз подчеркнул позицию САСШ полного невмешательства. Но в тоже время сказал, что и препоны чинить мне тут никто не будет.

Я конечно же в частном порядке посвятил его о цели своей миссии — закупка оружия для Испании через третьи страны.

И конечно же… в свободные вечера, Рузвельт с удовольствием тоже слушал мои рассказы о Испании, о Германии, о Гитлере и Сталине.

Как то он задумчиво сказал мне, что предвидит возникновение большой войны в Европе. Я даже вздрогнул… Затем он добавил, что Соединенные Штаты и Советский Союз будут союзниками в этой войне и победят, а после победы перед ними возникнет сложная задача реконструировать мир на новой основе.

У меня возникло тогда острое желание спросит его, не снятся ли и ему такие вещие сны как и мне? Но я удержался…

Затем он высказался о Троцком как о краснобае. Я тут же выразил надежду, что краснобайство Троцкого не будет слышно на территории Штатов. Рузвельт подтвердил это и добавил, что мексиканское правительство, на его взгляд, совершило ошибку, дав Троцкому убежище на территории своей страны.

— Конечно, — подумал я тогда, — было бы наивно идеализировать Рузвельта, изображать дело так, будто он всё видит, всё понимает и прежде всего заботится об укреплении отношений с Советским Союзом.

Это был умный и гибкий политик, который порою шёл к своей цели не напрямик, а обходными путями.

Многое в его действиях определялось внутриполитическими соображениями и, конечно же, национальными интересами Америки, как он их понимал.

Моё пребывание в Белом Доме конечно же не осталось не замеченным вездесущими репортёрами.

И дабы не давать повод для всякого рода «газетных уток», Рузвельт в своей традиционной речи коснулся этой темы, сказав, что у него в гостях его давний приятель и друг семь мистер Козырев, который ещё и является специальным дипломатическим посланником.

При этом Рузвельт тут же пошутил, сказав:

— По некоторым слухам он так же личный посланник мистера Сталина…

Эта его короткая реплика в его еженедельной речи «У камелька» вызвала фурор в Америке.

Мало того, что сразу все обратили внимание на СССР, так ещё и на меня…

Когда я после своего пребывания в гостях в Белом Доме потом вернулся в наше вашингтонское Полпредство, то меня там ожидали пачки писем со всей Америки.

Понятно, что на все их я ответить не имел никакой физической возможности… да даже просто прочитать…, поэтому пришлось мне согласиться на ряд предложений радио и газет и дать им интервью. В них я поблагодарил дружественный американский народ за такое искреннее внимание ко мне и к моей стране.

Конечно, во время общения с ведущими радио и репортёрами задавались довольно каверзные вопросы.

И как бы ты на них не ответил, то всё равно твой ответ вызывал бурную реакцию… И не всегда это был смех…

Конечно же не обошли вниманием и те процессы, что шли в СССР…

Мне наверное впервые пришлось публично клеймить троцкистов и предателей, поднявших руку на советский строй и замышлявших убийство великого Сталина.

Вопросы же о Испании и европейских делах были для меня с одной стороны проще, а с другой стороны нужно было следить за языком — чтобы не выболтать лишнего.

Американцы большие провинциалы — их легко увлечь рассказами о войне, но вот только мелькнёт хоть намёк на наживу, как они показывают свой оскал…

Это касалось судьбы испанского золота, которое уже было успешно вывезено в СССР и о чём гневно трубила пресса Италии и Германии. Англия и Франция жалобно скулили — «почему не к нам?».

Все меня о нём спрашивали и интересовались его судьбой…

Я заверял всех, что золото будет потрачено на продукты для голодающих испанцев.

Моё заявление в купе с моей внезапной популярностью вызвали к жизни ещё одну сторону американской действительности — благотворительность.

На моё имя в адрес полпредства теперь посыпались письма с чеками на довольно круглые суммы.

А когда в одном из интервью я вынужден был признать, что у меня и счёт есть в старейшем банке Нью-Йорка — Банк Меллон, то переводы пошли туда…

Тем временем я снова поселился в нашем Генеральном консульстве в Нью-Йорке и начал понемногу… пока не спеша… заниматься своей основной задачей… не привлекая внимания ФБР…

***

Москва, Кремль

Сталин заслушивал доклад Литвинова…

— Товарищ Сталин, наш полпред в Лондоне Майский сообщил, что на дворцовом приеме в честь бельгийского короля он встретил и имел довольно длинный разговор с Черчиллем.

— Тот сказал Майскому, что поездку лорда Галифакса в Берлин он считает ненужной и даже вредной, ибо в той обстановке, в которой она происходит, она способна создать лишь впечатление слабости и трусости Англии, а это не принесёт пользы ни самой Англии, ни делу мира вообще.

— Единственным утешением Черчилля является убеждение, что Галифакс честный человек и что он будто бы никогда не пойдет на такие «бесчестные» операции, как, например, предательство Чехословакии или развязывание Германии рук на востоке.

— Вообще же Черчилль склонен думать, что визит Галифакса в Берлин не будет иметь особо крупных последствий.

— Касаясь более общих вопросов, Черчилль вновь, и с исключительной горячностью, подчеркнул, что Германия является основной опасностью для Англии и для Европы в целом.

— Тройственное соглашение агрессоров, по его мнению, больше направлено против Британской империи, чем против СССР. Ему он придает весьма серьезное значение, не столько даже сейчас, сколько в процессе дальнейшего развития событий. «Основная задача в настоящее время, — продолжал Черчилль, — нам всем, стоящим на страже мира, держаться вместе, иначе мы погибли».

— И дальше, товарищ Сталин, он откровенно прибавил: «Слабость России в нынешних условиях была бы фатальна для дела мира и для безопасности Британской империи. Нам нужна сильная Россия, сильная в военном отношении и сильная внутренне, с сильной Россией нам важно и интересно поддерживать дружеский контакт. Нам больше всего нужна сейчас сильная Россия».

— Чрезвычайно характерна и показательна была обстановка, товарищ Сталин, в которой происходил разговор Майского с Черчиллем.

— Как это описывает сам Майский, товарищ Сталин, дело было в так называемом Поклонном зале Букингемского дворца, где после обеда собрались английский и бельгийский короли со своими свитами, все послы а многие британские министры.

— Сначала в разговор с Черчиллем вступил Риббентроп, Черчилль отшучивался, и все стоявшие вокруг громко хохотали. Потом Черчилль увидал в другом углу зала Майского, круто перешёл зал и демонстративно, на глазах у всех собравшихся вступил в оживленную беседу с ним.

— В середине беседы к ним подошел английский король и заговорил с Черчиллем.

— Майский пишет, что он несколько отступил в сторону. Когда Георг отошел от Черчилля, последний вновь подошел к Майскому и закончил начатый с ним разговор.

— Все поведение Черчилля, как сообщает Майский, было нарочито подчеркнутое, и он явно афишировал дружественность своих чувств к Майскому.

Сталин внимательно слушал и по своей привычке, медленно прохаживался по кабинету… не перебивая…

А Литвинов добавил:

— Товарищ Сталин, я из разных источников получаю сообщения, что визит Галифакса в Берлин является делом рук Чемберлена, поддерживаемого Саймоном, Хором и самим Галифаксом. Эта «четверка» старается сейчас, в противовес Идену, поддерживаемому некоторыми более «молодыми» консерваторами, сделать «генеральную попытку» договориться с Германией и Италией.

Сталин согласно кивнул, но ничего не сказал, поэтому Литвинов продолжил читать сообщение лондонского полпреда:

— В Букингемском дворце Майский встретил Ллойд-Джорджа, который пригласил его с женой к себе за город. Они поехали в воскресенье. Беседовали во время ленча и после него.

— Ллойд-Джордж, по сообщению Майского, был в хорошем настроении, оживлен, блестящ, остроумен.

— Из длинного разговора Майский отметил некоторые наиболее важные моменты…

— Он спросил Ллойд-Джорджа, что кроется за поездкой Галифакса в Берлин?

— Ллойд-Джордж ответил примерно следующее… что не решаясь пока ещё открыто разорвать с Лигой наций, Чемберлен тем не менее фактически уже махнул на неё рукой, изменил принципу коллективной безопасности и руководится сейчас в своей внешней политике исключительно лишь мерилом британских интересов.

— Под этим углом зрения он считает самой важной задачей соглашение с Германией и Италией, ради которого он готов пожертвовать Испанией, Австрией, Чехословакией и многим другим.

— Чемберлен замышлял в свое время визит Нейрата в Лондон, который сорвался после инцидента с «Лейпцигом».

— Это, товарищ Сталин, когда этот немецкий линкор начал обстрел Барселоны, а наши доблестные сталинские соколы его чуть не утопили…, — пояснил Литвинов.

Сталин скривился, как будто лимон съел и сказал:

— Но ведь не утопили…

Литвинов не стал развивать эту тему, так как знал, что Сталин в последнее время стал питать слабость к большим военным кораблям и болезненно относится к любым намёкам на то, что век их прошёл… особенно с появлением мощной авиации…, поэтому продолжил доклад:

— Ллойд-Джордж, товарищ Сталин, говорил Майскому, что по его мнению сейчас Чемберлен решил сам сделать первый шаг и послал Галифакса для прощупывания Гитлера.

— Чемберлен находит поддержку своей линии главным образом у Галифакса, Хора, Саймона, Хейлшема. Иден же против этой политики и находит себе поддержку у некоторых членов кабинета из среды «молодых» консерваторов (Дафф Купер, Ормсби-Гор, Стэнли, Эллиот), но не в состоянии помешать Чемберлену.

— Ванситтарту линия Чемберлена, в частности поездка Галифакса, тоже не нравится. Однако Ллойд-Джордж не думает, чтобы Чемберлен расстался со своим министром иностранных дел: «Иден человек слишком популярный в стране, и притом не слишком крепкого характера. Его можно «обработать». А жаль! Если бы Иден, разойдясь с Чемберленом по принципиальным вопросам внешней политики, вышел в отставку, он стал бы одним из самых влиятельных политических деятелей Великобритании», — сказал Ллойд-Джордж.

— И добавил, что он еще молод и легко может несколько лет подождать наступления своего триумфа.

— Касаясь общих вопросов европейской ситуации, товарищ Сталин, Ллойд — Джордж, как пишет Майский, был очень озабочен.

— По мнению Ллойд-Джорджа дела идут все хуже. Положение демократий сильно ослаблено. Перспективы сохранения мира туманны.

— Ллойд-Джордж не сомневается, что Германия в ближайшем будущем произведет «аншлюс» и никто ей в этом препятствовать не станет.

— Муссолини слишком занят Абиссинией и Испанией, а в Англии и Франции не много найдется людей, которые решились бы выступить против этого акта «самоопределения наций» в кавычках.

— Равным образом, по мнению Ллойд-Джорджа, товарищ Сталин, предрешена и судьба судетских немцев — так или иначе они войдут в орбиту Германии.

— Всего этого предупредить нельзя, считает Ллойд-Джордж и остается лишь вопрос, что будет дальше?

— Вот если бы Германия пошла дальше, — размышляет он, — если бы она, например, попыталась захватить славянские части Чехословакии, а тем более пойти на Балканы, — ситуация сильно изменилась бы, — по его мнению.

— Во всяком случае, думает Ллойд-Джордж, Англия едва ли могла бы остаться к этому равнодушной.

— В то же время, товарищ Сталин, Ллойд-Джордж допускает, что если бы германская «экспансия» на юго-восток приняла формы по преимуществу экономические (преференции, торговые договоры и т. д.), то консервативная верхушка Англии, пожалуй, большого шума не стала бы устраивать.

— Майский спросил у него, неужели консервативная верхушка не понимает, что даже экономическая «экспансия» Германии в Центральной Европе и на Балканах будет способна заложить основы той «серединной империи», о которой мечтали кайзер и его советники? Ведь такая империя, раз создавшись, представила бы громадную опасность для Великобритании.

— Ллойд-Джордж отвечал, что, по мнению руководящих кругов британской буржуазии, даже такая перспектива не является слишком страшной.

— Во-первых, для консолидации «серединной Европы» Германии потребовалось бы не меньше 10-20 лет, а за это время много воды утечет.

— Во-вторых, в Центральной Европе и на Балканах очень силен славянский элемент, который-де антагонистичен германскому. Борьба между немцами и славянами разъедала бы изнутри «серединную Европу» и не давала бы ей сделаться слишком могущественной.

— Любопытны также соображения Ллойд-Джорджа о возможности колониальных уступок Германии. Опять-таки в тех кругах британской буржуазии, которые склонны идти на соглашение с Германией, допускают возможность такой перекройки Африки: Германии возвращаются Камерун и Того, а к этим областям прирезываются некоторые части Анголы, бельгийского Конго и британского Золотого Берега.

— В результате получилась бы довольно солидная колониальная территория, которая могла бы удовлетворить «престиж» Германии. Танганьику англичане ни за что не вернут немцам. Равным образом и Южно-Африканский Союз не вернет Германии Юго-Западной Африки.

— Конечно, передача немцам указанной выше колониальной территории вызвала бы рост аппетита у Муссолини, но, с другой стороны, по убеждению тех же кругов, она могла бы внести раздор в отношения между Римом и Берлином.

— В связи с европейской ситуацией Ллойд-Джордж ругательски ругал французское правительство за его трусость, слабость и излишнее угодничество перед Лондоном.

— Шотан, Дельбoc, Блюм, Даладье, Эррио — все они оказались настоящими «сопляками», как сказал Ллойд-Джордж.

— С особенными презрением и ненавистью Ллойд-Джордж относился к Дельбосу.

— Французское правительство, по мнению Ллойд-Джорджа, совершенно недооценивает своих возможностей и угодничает перед лондонским кабинетом, в то время как оно могло бы требовать от Лондона и добиваться исполнения своих желаний.

— Вот Барту был совсем другой человек, — заявил Ллойд-Джордж. Барту знал, как надо разговаривать с английскими министрами. Тогда не Париж шёл за Лондоном, а, наоборот, Лондон плелся в хвосте Парижа.

— Наиболее яркий пример нелепости французской политики, по мнению Ллойд-Джорджа, это Испания.

— «Я не могу понять, — воскликнул Ллойд-Джордж, — как французское правительство может смотреть на постепенный захват Пиренейского полуострова итало-германским фашизмом. Ведь если Франко победит, Франция по трём своим сухопутным границам будет окружена фашистскими диктаторами. Она тогда погибла».

— Не меньшее возмущение Ллойд-Джорджа, товарищ Сталин, вызывает также политика французского правительства в отношении франко-советского пакта. — Вместо того чтобы его всячески укреплять и развивать, оно стыдится пакта и наполовину от него уже отказалось. Совершенное безумие!, — восклицал Ллойд-Джордж. В случае войны с Германией и Италией кто может спасти Францию? Не Англия, а только СССР. Ибо Англия сможет помочь Франции лишь морской блокадой и своим воздушным флотом, но не сухопутной армией, которой у неё нет.

— Между тем победа над Германией может быть решена только большой сухопутной армией. Такая армия имеется лишь у СССР — не говоря уже о вашем воздушном флоте, который, судя по всем отзывам, отличается высоким совершенством, — добавил Литвинов от себя. Чем заслужил одобрительный взгляд Хозяина.

Прокашлявшись, Наркоминдел продолжил:

— Далее Майский пишет, что Ллойд-Джордж указывает, что вот как раз с СССР нынешнее французское правительство и не хочет укреплять своих отношений. Как жаль, что умер Барту!, — снова он восклицал.

— Зато Ллойд-Джордж, товарищ Сталин, с полным убеждением заявляет, что сам СССР непобедим. Его географическое положение блестяще. Его население многочисленно, быстро развивается количественно и качественно. — И в прежние годы русские были чрезвычайно способным народом во всём, за что они брались, — в искусстве, в литературе, в науке.

— Сейчас, давая советским массам всё возможности образования и культуры, Советское правительство во главе с Вами… товарищ Сталин, по мнению Ллойд-Джорджа, по меньшей мере учетверяет его мощь, его творческие возможности.

— Далее Ллойд-Джордж утверждает, что русским раньше очень не хватало деловитости, дисциплины, организации. Сейчас они этому учатся, и притом с несомненным успехом.

— Естественные и промышленные ресурсы Советского Союза огромны. Фактически он почти не зависит от остального мира.

— СССР, далее, постепенно развивается в сторону укрепления демократии, это тоже большой плюс, который, в частности, делает более возможным его сотрудничество с западными государствами на международной арене.

— «Когда мне говорят, — продолжал Ллойд-Джордж, — что в Германии, Италии и СССР существуют диктатуры и что они ничем не отличаются друг от друга, я всегда отвечаю: не верю! Гитлер и Муссолини — враги демократии и всё дальше от неё уходят, а Сталин — друг демократии, и он постепенно идет в сторону демократии. Это громадная разница».

— Возвращаясь к международному положению СССР, Ллойд-Джордж вновь и с большой горячностью стал доказывать, что Гитлер всерьез не думает о каком-либо походе против нашей страны, ибо сознает её могущество, а японцы нам не страшны. Мы сумеем с ними разделаться. Сами японцы это прекрасно понимают и потому сейчас предпочитают действовать изподтишка, готовясь напасть на острова-владения Англии, Франции и США. Даже в случае одновременной атаки с запада и востока СССР сумел бы себя с успехом отстоять.

— Затем Ллойд-Джордж высказался: «Будучи столь неуязвимым, я на вашем месте прямо сказал бы французам: довольно играть в бирюльки! Либо мы превращаем пакт в серьезный альянс, либо до свидания».

— По мнению Ллойд-Джорджа, товарищ Сталин, такого рода тактика имела бы благодетельное влияние на французское правительство и заставила бы его судорожно хвататься за связи с СССР.

— Говоря о наших вооруженных силах, которые он ставит очень высоко, Ллойд-Джордж, однако, указывал на весьма серьезный пробел в системе нашей защиты — отсутствие могущественного морского флота.

Тут Литвинов сделал паузу и наблюдал за Сталиным.

Тот довольно кивнул, но продолжил ходить по кабинету…

Литвинов же снова перешёл к докладу:

— По его мнению, товарищ Сталин, Средиземное море для нас, пожалуй, не менее важно, чем для Франции или Англии.

— Испанские события показали, что в этом море нам может угрожать даже такая третьестепенная держава, как Италия.

— А что сказать о Красном море, которое также представляет серьезный интерес для СССР и в котором та же Италия может поставить советское судоходство в совершенно невозможные условия?

— Ллойд-Джордж выражал надежду, что СССР сделает надлежащие выводы из «испанского урока» и приступит к созданию флота, достойного его имени и положения.

— Далее Майский сообщает, что они говорили с Ллойд-Джорджем очень много также по испанскому вопросу. Настроение у него в этом отношении прекрасное. В начале декабря он отправляется на юг Франции отдохнуть, по дороге думает остановиться в Париже и побеседовать с французскими министрами. С юга же Франции он, может быть, проедет на несколько дней в Барселону. Его давно уже приглашает испанское правительство. Если бы, однако, по каким-либо причинам он сам не смог побывать в республиканской Испании, то он, во всяком случае, пошлёт туда своих детей, членов парламента, дочь Меган и сына Гвилима…

Тут Сталин перебил Литвинова:

— А что? Значит… товарищ Литвинов… так хороши наши дела в Испании, что англичане не боятся туда ехать?

Литвинов неопределённо пожал плечами…

Сталин пыхнул трубкой и сделал ещё несколько шагов, затем повернулся и сказал:

— Значит на очереди Австрия и Чехословаки…, — не то спросил, не то согласился с кем то…

Затем веско добавил:

— Но ми… товарищ Литвинов… Гитлеру Испанию нэ подарым!

Затем они перешли к другим вопросам…

Когда Литвинов завёл речь о САСШ, то Сталин снова его перебил репликой:

— А хорошо, что ми туда Козырева направили… Вон какого шороху навёл…