Дополнительное чтение по английскому языку для студентов гуманитарных специальностей

Гелена Титяева

Данная книга предназначается для студентов гуманитарных специальностей, а также для продолжающих изучать английский язык. Цель книги – помочь преодолеть барьер в восприятии английской речи на слух.Авторская методика предоставления материала. 10 тем разной направленности.Каждая тема раскрывается дополнительным лексическим материалом, текстом с переводом на русский язык и целостным текстом на английском языке. Каждая тема содержит аудиосопровождение. Данный факт делает издание уникальным.

© Людмила Буканова, 2020

ISBN 978-5-4498-9693-3

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

ПРЕДИСЛОВИЕ

Здравствуйте, уважаемые слушатели!

С вами Людмила Буkанова, лингвист-переводчик, преподаватель с 12-летним стажем со своей новой методикой обучения разговорному английскому языку. Данный аудиокурс является дополнительным материалом для тренировки в восприятии на слух информации, для преодоления барьера «слышать» английскую речь.

Данное издание ориентировано на студентов гуманитарных специальностей.

В этом курсе будет раскрыто 10 основных тем.

В начале каждой темы я буду произносить лексические единицы на английском языке с соответствующим переводом на русский язык в рамках изучаемой темы. После этого я буду произносить текст на английском языке с переводом каждого предложения на русский язык. Представленная лексика не будет в полной мере соответствовать тексту, она будет идти больше в дополнение соответствующей темы. На последнем этапе по каждой теме будет произноситься текст полностью по соответствующей теме без перевода, чтобы вы смогли услышать его целостно и сами понять смысл.

Освещение данной авторской методики произошло на основе многолетнего опыта ее использования при обучении студентов разговорному английскому языку.

К аудиозаписям прилагается материал в текстовом формате, поэтому вы сможете зрительно увидеть то, что услышали.

Успехов Вам в постижении иностранного языка!