Дуней хьэху. Усэбэ

Брат Мурат

Сборник стихов поэта Брат Мурата «Бренный мир» на черкесском языке. Мурат из поколения новой волны поэтов, привнесших в черкесскую поэзию новые веяния, гармонично вплетая их в старые традиции.

Псэ 1эмалыншэ

Псэ 1эмалыншэм, нэф гупзешэу,

Ныбжь бзагуэ гъэрхэр къырешэк1,

Щ1ым къупщхьэ щ1элъхэр бзэ щ1эиншэу

Псынэпс уэгу щ1эплъхэм зрашэк1…

Мы дунеижьым хьэрыгъажэу

Зэман жаншархъыр къырехуэк1,

Дыгъэ ешар гъуэгурык1уэм ежьэу

Къухьэп1эм нэсмэ къызоплъэк1…

Псы къемыхахэм хуоплэр гугъэр,

Гъунапкъэм къуэлъым зеузэщ1,

Пщэдейр и плъап1эу къохьэр дыгъэр,

Дунейм и гъащ1эм махуэр хуощ1…

Тхьэм жи1эм, псэуэ нэху дыкъик1мэ,

Аргуэру дыгъэр къытпежьэнщ.

Псэ 1эмалыншэр п1эщ1эмык1мэ,

Аргуэру гъуэгум утришэнщ…