(Не)женские деньги. Начни зарабатывать «по-мужски»

Бола Сокунби, 2019

Бола Сокунби – сертифицированный инструктор по финансовому образованию (CFEI), эксперт по финансам, автор бестселлеров, спикер и основатель Clever Girl Finance мультимедийной образовательной платформы по личным финансам. После выпуска из колледжа смогла накопить $100 000 за три года, создать онлайн-сервис финансового консультирования и написать книгу по повышению финансовой грамотности для женщин. Она также является лауреатом премии «Инструктор года по финансовому образованию» 2021 года (FEIY) от Национального совета финансовых педагогов. Книга «(Не)женские деньги» была оценена многими зарубежными СМИ, включая Forbes, ABC News, ВВС, Fox Business, CNBC, Money Magazine, Fast Company, Good Morning America и The Chicago. Беззаботная и доступная книга «(Не)женские деньги» побуждает женщин говорить о деньгах и финансовом благополучии и показывает им, как ориентироваться в собственных мутных финансовых водах и выйти на другой берег. Бола Сокунби, опираясь на свои личные ошибки и их искупление, научит вас: контролировать свои расходы, составлять бюджет и придерживаться его; получать максимальную отдачу от скромной зарплаты; держать свою кредитную историю под контролем и избавиться от хаоса с кредитными картами; создавать сбережения и инвестировать в свое будущее; изменить свое денежное мышление и стать ответственной за свое финансовое благополучие; встать на путь финансового успеха. Найдите свою финансовую стратегию вместе с Болой Сокунби. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

© С.В. Степанец, перевод

© 2019 by Bola Sokunbi. All rights reserved.

© ООО «Издательство АСТ»

С59

Эта книга посвящается настоящей умнице, моей матери Эмили, и всем смышленым девушкам, которые решили взять на себя ответственность за свое финансовое будущее.

Благодарность

Эта книга не появилась бы на свет без поддержки и помощи некоторых замечательных людей.

Спасибо моим родителям, Тунджи и Эмили, за важные денежные и жизненные уроки, которые помогли мне стать той женщиной и матерью, которой я являюсь сегодня.

Моему мужу Гболабо за то, что он был моим поклонником номер один, мотиватором и суперпапой с момента появления идеи создать данную книгу.

Моим самым ценным подаркам, маленьким близнецам Оре и Джоле. Я сильно выросла, когда стала вашей матерью, и очень горжусь вашими достижениями. Бесконечно благодарна за ту радость, которую вы приносите в мою жизнь.

Огромное спасибо всем моим невероятным друзьям, членам семьи, наставникам и консультантам, которые поддерживали меня во время взлетов и падений при создании «Финансовой умницы», в то же время привнося баланс в мою жизнь. Спасибо за то, что вы у меня есть.

Большая благодарность Дэну и Эми Столлер, Моник Нельсон, Роши Гивечи, Джонатану Корнелиссену и Морин Жюль-Перес за вашу поддержку и советы, а также за веру в меня и мою философию.

Спасибо Алексу Искольду и всей семье компаний Techstars за невероятную возможность пополнить ваши ряды, а также за предоставление платформы и ресурсов, что помогли мне создать очень успешную компанию.

Безумно благодарна коллективу CGF, а именно Мелисе Бутен, Эстер Бангура и Кристин Перри, за вашу бесконечную поддержку и преданность делу, которые сделали эту книгу и онлайн-сервис «Финансовая умница» такими успешными.

Огромное спасибо всем невероятным женщинам, чьи истории и советы представлены в этой книге.

Благодарю издательство Wiley и поддерживающим меня редакторам за возможность представить эту книгу миру.

Хотелось бы отдельно поблагодарить команду Clever Girl Finance и всех тех, кто поддерживал и разделял мою идею и миссию. Без вас у меня ничего бы не получилось. Я ценю вас больше, чем можно выразить словами. Возможность положительно повлиять на ваше финансовое благосостояние — большая честь для меня.

Спасибо вам большое за все!

Бола С.