Мбаппе. Феномен

Арно Эрман, 2019

Футбольный феномен, который очаровал весь мир. Ему нет еще и 21 года, а он уже имеет впечатляющий послужной список. Всего за три сезона Килиан Мбаппе побил все возможные рекорды. Только Пеле, видящий в нем своего наследника, показывал лучшие результаты в его возрасте. Эта книга прослеживает путь Мбаппе от его первых дриблингов на лужайке стадиона «Лео-Лагранж» в Бонди, пригороде Парижа, до четвертого гола в финале чемпионата мира на стадионе «Лужники». Кто он? Как он развивался и кто сформировал его систему ценностей? Как объяснить прежде всего его непоколебимую уверенность в себе – уверенность в том, что он добьется успеха? Эта книга, богатая на ранее не публиковавшиеся интервью и анекдоты, разгадывает секрет успеха игрока, чья слава давно ушла за пределы футбольного поля.

© Arnaud Hermant

© L’Archipel, 2019

Cover photo © Jean Catuffe / Getty Images Sport via Getty Images

© Бавин П., перевод, 2019

© ООО «Издательство АСТ», 2020

Благодарности

В первую очередь я благодарю Жерома Казадьё, главу редакции L’Équipe, который позволил мне провести это исследование. Передаю дружеский привет всем тем, кто — анонимно или нет — помогал мне в решении моей задачи, копаясь в своей памяти, всегда демонстрируя открытость и терпение во всех разговорах со мной. И прежде всего тех, кто посмел нарушить запреты, чтобы просветить меня, направить, ответить по возможности максимально близко к истине на мои вопросы о первых годах стремительного взлета Килиана Мбаппе.