Мерцание тумана

Аня Ома (2022)

Два сердца в один миг могут разбиться на тысячи осколков… Калла и Яспер были вместе со школьной скамьи. Про таких говорят — идеальная пара. Им пророчили счастливое будущее, но у судьбы свои планы… В тяжелых жизненных обстоятельствах приходится принимать трудные решения, а те могут увести далеко от родного дома — и от того, кого любишь всем сердцем… Спустя год Калла возвращается в Германию, в место, где родилась и где готова начать все с чистого листа. Она пытается оставить прошлое в прошлом, но туман, поглотивший болезненные воспоминания, рассеивается, когда она неожиданно встречается лицом к лицу с ним. С Яспером. Прекрасным, как и тогда. И как и тогда — любимым. Но этот год изменил все, и теперь Калле и Ясперу предстоит признаться друг другу — и самим себе — в непростой правде. Сможет ли настоящая любовь пережить расстояние, время и предательство?

Anya Omah

NEBELSCHIMMER

Серия «Любовь с первых строк»

В книге присутствуют упоминания социальных сетей (Instagram, Facebook), относящихся к компании Meta, признанной в России экстремистской и чья деятельность в России запрещена.

© 2022 by Rowohlt Verlag GmbH, Hamburg

© Капустюк Ю. Б., перевод, 2024

© ООО «Издательство АСТ», 2024

Любое использование материала данной книги, полностью или частично, без разрешения правообладателя запрещается.

* * *

Посвящается маме,

которая дала мне корни и крылья.

В тумане

Странно блуждать в тумане!

Одинок каждый куст, каждый камень,

И деревья не видят друг друга,

Каждый здесь одинок.

Г. Гессе

♫ Плейлист ♫

Harry Styles — Fine Line

Mansionair — Easier

Haux — Heavy

Daniela Andrade — Crazy in Love

Olivia Rodrigo — drivers license

Lee DeWyze — Castles

GIVEON — Like I Want You

Tems — Higher

Wizkid (feat. Justin Bieber & Tems) — Essence

gigi — Sometimes (Backwood)

Shawn Mendes — Always Been You

Tanerélle — Nothing Without You

Patrick Watson — Broken

Mr. Probz — Waves

James Vincent McMorrow — Tru Love

Jarryd James — Do You Remember

H.E.R. — I’m Not OK

Ocie Elliott — Run to You

Usher & Alicia Keys — My Boo

Charlotte Day Wilson (feat. Syd) — Take Care of You

Mapei — Don’t Wait

Cleo Sol — Know That You Are Loved