Мой (не) любимый колдун

Анна Рейнер, 2022

Случайно вернула к жизни Ледяного колдуна, а он вдруг решил, что я его собственность, да к тому же прекрасно подхожу на роль пешки в его игре. Вот только магия колдуна для меня опасна, а играть по чужим правилам я не собираюсь. Но что делать, если с каждым днём я всё сильнее к нему привязываюсь? Ведь ледяное сердце не растопить… Или всё-таки стоит попытаться?..

Глава 2

Волчий вой достиг склона. Первые белые тени устремились ко мне, низко склонив головы. Обнажив сверкающие клыки, вожак оказался возле моста в несколько прыжков, преградив мне путь к бегству. Хищник угрожающе зарычал, взмыл в воздух и лишь в последний миг неестественно извернувшись, отскочил в сторону.

Я ошарашенно смотрела на лохматую спину своего спасителя. Огромной лапой он ударил второго волка, имевшего неосмотрительность оказаться слишком близко к разъяренному медведю. Остальные, заметив опасность, не предпринимали больше попыток напасть, но и уходить не собирались. Иногда они поглядывали на вожака, видимо, ожидая его молчаливой команды. Но огромный белый волк не решался напасть, хотя преимущество явно было на стороне стаи.

Воспользовавшись предоставленным шансом, я медленно попятилась к мосту, а когда ступила на ледяное основание, устремилась к Крепости. Иногда я оглядывалась, чтобы удостовериться, что мой спаситель в порядке.

Достигнув противоположного края, я оказалась возле огромных ворот, которые были приглашающе распахнуты. Конечно, здесь никто не жил, да и кто отважится здесь обосноваться? Разве что сумасшедший. Дорин не в счет — это его обязанность, вот только перед кем, я так и не узнала. Ладно, не важно. Возможно, уже сегодня я вернусь в свой мир и напрочь забуду последние жуткие события, а если и буду вспоминать, то только как страшный сон, который, наконец, закончился.

Я поднялась по широкой скованной льдом лестнице, прошла под массивной аркой и ступила во двор Крепости. Все вокруг выглядело зловеще. Сейчас, когда я чуть не стала ужином для голодной своры хищников, окружающая красота уже не восхищала, а наоборот — пугала. Казалось, ледяные скульптуры громадных големов вот-вот сойдут со своих пьедесталов, чтобы наказать ничтожную смертную за неслыханную дерзость. Могу поклясться, сюда уже много веков не ступала нога человека, и от этой мысли было тревожно. Только сейчас я начала сомневаться в правильности своих действий. А вдруг Дорин прав, и тревожить место Силы чревато опасными последствиями? Но я уже здесь, и нет у меня другого пути. Даже если бы захотела, не все равно смогла вернуться. Там, возле моста, все еще были слышны завывания — создания Хаула ждали меня, и я почему-то не сомневалась, что терпения у них хватает с преизбытком.

Осторожно осматривая каждую ступень на предмет скрытых механизмов, продолжила свой подъем. Уже на втором этаже ледяное безмолвие стен сменилось обычным каменным холодом. Видимо, вход в крепость должен был внушать ужас и благоговейный трепет, а вот жить во льдах не нравилось даже хозяину, как ни крути, когда-то он был человеком, хоть и повелевал холодом и льдом. Уже после первого пролета лестница утратила признаки торжественности и превратилась в обычное сооружение, вполне удобное для постоянного использования. От лестницы в три стороны отходили коридоры, каждый из которых имел несколько своих ответвлений. Сеть проходов опутывала главную лестницу, словно паутина древнее дерево. Первый этаж — помещения для солдат, казармы, оружейные. Второй этаж — хозяйственные помещения, кладовые, склады. Так же тих и заброшен, как первый. А вот дальше лестница уходила просто вверх, словно вгрызаясь в каменистую породу горы. От нее в разные стороны отходили коридоры и ответвления. Куда они вели, для чего были предназначены, я не представляла. Возможно, где-то там Ледяной колдун держал своих пленников и ставил над ними опыты…

От этих мыслей меня передернуло. Не хотелось бы наткнуться на самую настоящую пыточную, сохранившую следы жестокого зверства…

Основной коридор вел вверх. Лестница оборвалась широкой площадкой. Моему взгляду предстал огромный зал, стены которого подпирали окутанные изморозью тонкие колонны, служившие скорее частью декора, чем необходимыми атрибутами. В противоположном конце зала стоял ощетинившийся острыми гранями трон, сделанный тоже изо льда. Пол покрывал идеально гладкий и прозрачный лёд, отражающий все вокруг, словно в зеркале, а на нем — тысячи ледяных осколков. Складывалось впечатление, что здесь разбили ледяную скульптуру никак не меньше человеческого роста. Впрочем, кто знает, возможно, так и было?..

От резкого толчка в спину я упала, оказавшись в центре зала. Охватывая меня в кольцо, мгновенно вспыхнуло белое пламя. Я даже вскочить не успела, как круг замкнулся, и я оказалась в ловушке. По залу прокатился безумный смех. Резко обернулась и сквозь стену неестественного огня увидела неясную темную фигуру, но определить мужчина это или женщина было невозможно.

От пламени не исходило жара, но я вдруг ощутила паническую атаку. Прямо под моими ногами зашевелились ледяные осколки и медленно стали собираться в центре круга, а потом… я глазам своим не верила! — подобно пазлам стали складываться в высокую скульптуру мужчины достаточно худого, но в то же время от него исходила очень даже ощутимая угроза. Уже можно было разглядеть тонкие черты лица, прямые длинные волосы, каждую деталь на его мундире…

Передо мной стоял вполне живой мужчина с белыми как снег волосами. На бледном узком лице выделялись прищуренные синие глаза в обрамлении густых ресниц, на тонких губах появилась кривая улыбка, а тонкий нос с едва заметной горбинкой только придавал ему привлекательности. Но я чувствовала, что он опасен каждой клеточкой своего существа.

И тут я поняла, как попала! Не стоило мне сюда соваться, но я, ослепленная надеждой, все-таки рискнула и пробудила того, кого нельзя было будить ни за что и никогда! Дорин не зря охранял место Силы…

— Ну, здравствуй. — Хаул приблизился, а я, словно загипнотизированный змеей кролик, так и стояла на месте и не могла даже пошевелиться, скованная ужасом. — А я и не думал, что пробуждение будет настолько приятным.

Он приблизился практически вплотную. Я ощутила его дыхание на своей щеке и попыталась отстраниться, но он не позволил. Его холодные губы накрыли мой рот в поцелуе, но страсти в нем не было. Я чувствовала, как тепло с каждым мгновением покидает мое тело, как слабеют конечности, кружится голова, перед глазами все плывет и сливается…

Лишившись поддержки, я грохнулась на ледяной пол. Колени и ладони мгновенно засаднили, немного приведя меня в чувство, и я осознала, что только что он чуть не лишил меня жизни!

Мельком взглянула на колдуна — лицо мужчины уже не казалось таким бледным, как изначально. Да он точно вампир, высосал из меня все тепло, которое только возможно и остановился лишь тогда, когда понял, что убивает!

Ну почему мне так везет?! Сначала застукала своего жениха с секретаршей, затем угодила в другой мир, чуть не замерзла, насилу спаслась от голодной стаи, а теперь и вовсе попала к колдуну, слава о жестокости которого пережила целые столетия.

— Хозяин, наконец-то вы вернулись!

Незнакомый голос хоть и был писклявым, но явно принадлежал мужчине. Я немного повернула голову и сфокусировала взгляд на незнакомце. Белое пламя исчезло, и я смогла разглядеть того, кто совсем недавно толкнул меня в центр зала. Он был невысокого роста с непримечательным лицом и с длинным крючковатым носом, жидкая борода, маленькие сверкающие безумством глазки — да ему точно лечиться надо, не иначе! Да и хихикает он, точно из дурки сбежавший…

Хаул прошел мимо меня и вольготно развалился на троне. В руке он держал покрытый инеем посох.

— Не помню, чтобы просил тебя об услуге, — протянул Ледяной колдун.

— Простите, хозяин. — В глазах мужчины появился страх. — Я долго искал этот артефакт, — он вытащил из кармана бриллиантовый кулон на серебряной цепочке, по своей форме очень напоминающий слезу какого-нибудь великана. — А когда нашел…

Так вот благодаря кому я оказалась в чужом мире! Чувствуя одновременно и злость, и надежду внимательнее присмотрелась к кулону.

Хаул не ответил. По его лицу вообще нельзя было прочесть эмоций, но в раскрытое окно мгновенно устремилась пурга и сбила слугу с ног. Мужчина со стоном ударился о стену и медленно сполз на пол. Кулон отлетел в сторону и оказался возле меня. Не сомневаясь ни секунды, я схватила артефакт и сжала его в кулаке. Оставалось только надеяться, что мои действия остались незамеченными.

— Хозяин? — жалобно простонал мужчина.

— Пошел вон! — отчеканил Хаул.

А я ошарашенно уставилась на то место, где только что был слуга. Он просто исчез, растворившись в ледяной стене, в одно мгновение разрушив все известные мне законы физики…

— Подойди. — Теперь Хаул обратил внимание на меня и небрежно поманил, но я не двигалась. Так и сидела испуганно на ледяном полу, гадая, заметил ли он, что я присвоила кулон? Колдун поморщился и поднялся с трона. В несколько шагов он оказался рядом и, не церемонясь, одним сильным рывком вздернул меня на ноги. — Когда я приказываю, ты исполняешь. Все ясно?

Едва подавила вздох облегчения. И все-таки он не заметил! Может, еще удастся вернуться домой? Осталось только разобраться, как действует этот артефакт.

— Да, — заикаясь, произнесла я. У меня уже зуб на зуб не попадал от царящего в Ледяной крепости мороза.

— Пойдем, — взяв меня под руку, он двинулся прочь из зала.

— Куда? — Я чуть ли не падала. Ноги совсем окоченели от холода. — Отпустите меня. Зачем я вам?

— Зачем? — Он окинул меня насмешливым взглядом. — Не поняла еще?

Мы вышли во двор, и я остановилась, как вкопанная, чем вызвала недовольный взгляд Хаула. Но идти дальше я не могла.

Волки! Вся стая была здесь! В темноте их глаза сверкали подобно топазам. Значит, они сумели пройти через мост, и пришлю сюда, за мной!

— Стая тебя не тронет, — уронил Ледяной колдун, — пока я рядом.

Что ж, очень успокаивающе. Я сейчас от восторга запищу, как счастлива…

Вожак приблизился и склонился перед Хаулом, выражая покорность. И в тот же миг вся стая последовала его примеру. Неужели настолько боялись или были просто неспособны игнорировать своего создателя? Скорее всего, так и есть. Волки вынуждены ему подчиняться, независимо от собственной воли. А мне надо бежать отсюда и поскорее. Вот только как? Хаул меня не отпустит, и сдается мне, что я знаю, зачем понадобилась Ледяному колдуну, но становиться средством пополнения его сил не собиралась.

— Киллар! — выкрикнул колдун, и я ощутила сильный порыв ветра. Белые волосы мужчины взметнулись, глаза вспыхнули еще ярче. — Где ты, паршивец?!

— Я здесь, хозяин, — кланяясь, приблизился слуга, выйдя из обледеневшей стены. Я снова поймала ступор, наблюдая за этим явлением. Все-таки мне до сих пор не верилось, что я очутилась в мире, где, не смотря на все заверения Дорина, еще сохранилась магия. — Что прикажете, хозяин?

— Подойди, — приказал колдун, и я поежилась. Его голосом можно было замораживать. — Смелее, — усмехнулся он. — Хочу собственными глазами увидеть, как изменился Тэрн, пока меня не было.

Как только слуга приблизился, Хаул наконец меня отпустил и положил пальцы на виски мужчины. Колдун закрыл глаза, но я видела, как на мгновение его лицо отразило всего лишь одну эмоцию — разочарование.

Пока Хаул был занят, я огляделась и увидела белого медведя, который притаился в ближайшем сугробе и практически сливался со снегом. Не раздумывая ни секунды, я бросилась к нему и сжала кулон, отчаянно желая, чтобы он вернул меня в родной мир.

В нескольких метрах от меня вспыхнул огромный белый шар, распространяя далеко вокруг причудливые волны. Хоть и не надеялась, но я добежала, коснулась сияния и уже хотела обернуться, как шар взорвался ослепительным светом, а потом все вмиг потемнело.

Я очнулась на холодном сугробе, глядя на темное беззвездное небо. Все тело болело, шевелиться было сложно, но это сейчас меня это не волновало. Интересовало другое: получилось ли у меня вернуться домой?..

***

— Эй! Чего разлеглась, девка? Пьяная что ли? Да ты, поди, гулящая! — Дородная женщина ткнула мне палкой вбок, да так ощутимо, что ребра мгновенно заломило от боли. — А ну вставай! Фу! Срам какой! Вставай, говорю!

Не дожидаясь повторного тычка, я вскочила на ноги, отошла от взбесившейся женщины подальше и чуть не взвыла от разочарования, разглядев ее одежду. Плохо выделанный полушубок, ужасная юбка, почти полностью скрывающая обувь, которая чем-то напоминала наши валенки, на голове — бесформенный платок. И можно было бы надеяться, что портал забросил меня в какую-нибудь забытую богом русскую деревеньку, но нет — мимо промчалась карета с крикливым кучером, а там, в сотне метров от меня, возвышалась каменная стена с огромными воротами…

Я обреченно посмотрела на женщину, которая продолжала сверлить меня злобным взглядом. Если так и дальше пойдет, то во мне точно дыра образуется, причем огромная. Я бы ни за что не стала обращаться к ней с расспросами, но деваться некуда — надо же узнать, в какую дыру меня занесло. Может, это и не Тэрн вовсе, а совсем другой мир? Впрочем, сейчас особой разницы я не видела. Хорошо еще, что портал перенес меня в населенную местность, где можно попросить помощи.

— Скажите, пожалуйста, что это за город? — Я решила быть вежливой.

— Что за город? — удивилась она. — Да откуда ж ты такая взялась?

— Отсюда не видать, — пожала плечами и в ожидании уставилась на свою собеседницу.

Та пожевала губами, смерила меня придирчивым взглядом, но все же ответила:

— Столица это Снежной империи, — опираясь на палку, она подошла ближе. — Смотрю ты не нашенская. Одёжка какая-то странная — у нас так ходить не принято. С Южного материка, что ли?

Я с готовностью кивнула, понимая, что лучшего объяснения своего здесь появления все равно не придумаю. Нет, придумаю, конечно, но вряд ли получится убедительно. А женщина сама того не подозревая, продолжала придумывать мне легенду:

— Ну и нравы у вас там. Слышала-то я многое, но чтобы ходили в такой чудной обуви — слухов как есть не было.

Я посмотрела на свои сапожки. Да уж, было бы странно, если в мире со средневековым уставом носили платформу. Хорошо еще, что не обула на каблуке, иначе не дошла бы до избушки Дорина. Даже представлять такой исход было страшно.

— Я так понимаю, нет здесь никого? Небось полюбовничек-то бросил, а идти некуда?

И она посмотрела на меня в надежде, что ее догадки подтвердятся. Да уж, бывают такие люди. Но, как бы ни хотелось ее не разочаровывать, а лучше сказать, что ничего не помню. Тогда точно мне удастся избежать лишних вопросов и не попасться на вранье. Рассказывать первой встречной, что я из другого мира я не стала, потому что не знала, что ожидать от средневекового общества, в котором, наверное, еще практикуют пытки и казни. Н-да уж, повезло мне, ничего не скажешь…

— Значит, не помнишь ничего, — расстроилась женщина. Ну а как же иначе! — она же ждала скандальных подробностей, а здесь всего лишь потеря памяти. — Должно быть, разбойники напали, окаянные! По голове треснули, вот и память тебе отшили-то. Развелось паршивцев, что городская стража не справляется. Ничего, вернется к тебе память, а пока у меня можешь пожить или, может, отвести тебя к ратуше и пусть градоначальник решает, что с тобой делать?

— Если приютите, буду благодарна, — улыбнулась я, надеясь, что в ратушу меня все-таки не поведут и не сдадут градоначальнику. Что-то подсказывало мне, что от встречи с высоким чиновником хорошего ждать не стоит.

— Приютить-то приютим, — кивнула женщина. — Но работать придется — дармоедов не люблю.

— Конечно-конечно! — лучше уж помогать ей по дому — мыть полы и таскать в ведрах воду, чем оказаться в грязном каземате или еще того хуже — замерзнуть на смерть. — Во всем помогать буду! Не пожалеете!

— Ну что ж, пошли тогда, — опираясь на палку, женщина направилась к городским воротам. — Да пошевеливайся! Не люблю медлительных.. ох, как не люблю!

И я поспешила за ней. А куда деваться? Придется терпеть ее характер, пока не найду работу и другое жилье. Надежда на возвращение в родной мир с каждой минутой становилась все более эфемерной и несбыточной.

***

Дом, в котором мне теперь предстояло жить, был чистым и уютным, а из кухни приятно пахло выпечкой. От ароматного запаха меня мгновенно замутило, и только теперь я осознала, что с тех пор, как я оказалась в чужом мире, у меня во рту не было ни крошки.

— Снимай с себя шубу, да проходи, — махнула рукой хозяйка и быстро скинула с себя полушубок. Валенки она отнесла к печке, которая находилась в центе избы. — Сейчас чая вскипятим, да пирогами перекусим. Помогать начнешь завтра.

Раздевшись, я прошла вслед за женщиной в хорошо освещенную кухню. Поставив чайник на печь, она посмотрела на меня и нахмурилась.

— А ты не из простых. Ишь, какое платье. У нас даже столичные модницы в таких не ходят. — Она покачала головой, поцокала языком, а потом устало опустилась на деревянную табуретку. — Ох, зря я тебя к градоначальнику не отвела, ох, зря…

— Спасибо, что не бросили одну на морозе. — Я постаралась перевести тему разговора, боясь, что она действительно передумает и сдаст меня местным чиновникам. — Извините, я даже вашего имени не знаю…

— Зайлиной меня зовут, — отмахнулась хозяйка и тяжело поднявшись, направилась к печи. — А тебя как же?

— Виктория, — улыбнулась я. — Зайлина, буду благодарна, если вы сразу расскажите мне о моих обязанностях.

Женщина залила кипяток в кастрюльку, которая судя по всему, служила неким подобием заварника и достала из полки пирог. Быстро нарезав его на несколько равных частей, она разлила чай по чашкам и с тяжелым вздохом села за стол.

— Я, как ты уже заметила, пеку пироги. И получаются они у меня неплохо. Попробуй, — подбодрила меня, заметив, что я замешкалась. — Ну а раз получается, то и продать их не грех. Вот и зарабатываю на жизнь, торгуя пирогами. Но здоровье уже не то, все сложнее всю ночь у печи стоять, а потом еще и торговать выпечкой. Сделаем так — работу по дому на ровне делать будем, а вот с пирогами.. Я печь буду, а ты — торговать, согласна?

Я с готовностью кивнула. Радовало уже то, что не придется сидеть у нее на шее. Хоть чем-то, а смогу отплатить за добро. Зайлина оказалась неплохой женщиной и, узнав, что я попала в беду, протянула мне руку помощи. За такой подвиг я готова была забыть о той палке, которой получила по ребрам. Впрочем, тычок был не сильным и бок уже не болел.

Мы еще немного посидели за столом, Зайлина показала мне монеты и объяснила их стоимость. Например, десять медных кругляшек равнялось одному серебрянику, а десять серебрушек — одному золотому. В принципе, не сложно запомнить и разобраться.

А утром она разбудила меня с первыми лучами. Вставать не хотелось, тем более после того, как почти целые сутки провела на морозе, но деваться было некуда.

Встав с широкого сундука, который служил мне постелью, я вошла в кухню и застала хозяйку дома за завтраком.

— Садись, чего стоишь. Позавтракаем, да я тебя на рынок с товаром отведу, — прожевав очередной кусок пирога, сказала она. — Да немного с тобой постою — посмотрю, будешь ли справляться.

Я с благодарностью кивнула и села завтракать. И все же мне повезло — не окажись на моем пути сначала умного медведя и избушки Дорина, а потом этой женщины, не знаю, что со мной бы произошло.

Выйдя в своих сапожках и шубе на мороз, я поежилась. Все-таки не привыкла я к такому морозу, да и сильного ветра в Москве практически нет из-за многоэтажек. Что ни говори, а оказаться в чужом мире без средств к существованию даже врагу не пожелаешь. Это в книгах героиням все легко дается и сразу принц находится, а на самом-то деле…

Я печально вздохнула и пошла вслед за Зайлиной, толкая впереди себя тележку с пирогами. Мы вышли из переулка, и поднялись вверх по улице. Прохожих было много: кто-то спешил на рынок, а кто-то уже отоварившись, возвращался домой. По пути нам встречались небольшие магазинчики, которые Зайлина называла «лавками», но туда мы не заходили, хотя мне было интересно, что в них продают.

Внезапно мое внимание привлекла черная крепость с тремя остроконечными башнями, возвышающимися за чертой города. В предутренней дымке она выглядела необитаемой и зловещей. Мне стало интересно, кто живет в той крепости и я поспешила с расспросами к своей покровительнице:

— Зайлина, а что это за башни там, вдалеке? — я указала на возвышающуюся крепость. — Там кто-нибудь живет?

— Место то гиблое и проклятое, — тихо ответила женщина, осенив себя странным шестиконечным знаком. — Были у Черной Крепости хозяева, поговаривают, черные маги. Но с тех пор, как боги ушли, Крепость стоит в запустении. Иногда мне кажется, что я вижу огонек в самой верхней бойнице, но скорее всего, это только мое воображение.

— Почему вы так думаете? — Мне действительно стало интересно. — Может, там и сейчас кто-то живет?

— Нет, Витория, — она исковеркала мое имя и даже не заметила, — не могут там жить люди, да и нелюди тоже. Магия исчезла, а стражи Крепости так и остались. Все, кто хотел поживиться за счет черных колдунов так и сгинули, не вернувшись.

— Стражи Крепости?

— Да, — кивнула женщина и пошла дальше по улице. — Говорят, это каменные истуканы, уничтожающие всех, кто осмеливается ступить за пределы крепостной стены.

Я поняла, что Зайлина не хочет продолжать разговор и не стала больше приставать с вопросами, хотя еще многое оставалось непонятным. Ведь по словам того же Дорина, магия в этом мире все же сохранилась в местах Силы. А вдруг эта Черная Крепость, как и замок Хаула, тоже пропитана магией? Но проверять было страшно с учетом последнего опыта…

Засунув руку в карман и убедившись, что артефакт на месте, я с облегчением вздохнула. Возможно, когда-нибудь мне удастся его активировать и настроить на переход в родной мир. Но для этого надо сначала выучить местную письменность, а потом хорошо порыться в здешних библиотеках. Оставалось только надеяться, что до меня в них не побывали безмозглые фанатики, искореняющие все, что связано с магией…

Мы вышли на рыночную площадь, и пошли по центральному ряду. Видя прилавки с продуктами, вещами и тканями я разочарованно вздохнула. Не было здесь ничего примечательного или необычного, разве что странные статуэтки, изображающие диковинных зверей, хоть как-то привлекли внимание. Но времени, чтобы остановиться и хорошенько их рассмотреть, у меня не было.

Наконец, мы достигли места назначения. Зайлина сняла с тележки раскладной деревянный столик и сноровисто принялась расставлять на нем пироги. С капустой были слева, мясные — справа, а сладкие заняли почетное место в середине столешницы.

Пошла торговля. С деньгами я не путалась, да и зазывать покупателей у меня получалось хорошо, так что примерно спустя полчаса Зайлина ушла, удостоверившись, что я справлюсь. И я справлялась, правда последний пирог так продать и не удалось. Уже темнело (а темнело здесь быстро — всего четыре часа светило солнце), когда я начала сворачиваться, переживая, что в потемках потеряюсь на незнакомых улицах. Так-то дорогу я помнила, но все-таки идти днем, имея возможность спросить у прохожих верное направление, и ночью по незнакомому городу — разное дело. К тому же еще неизвестно, как здесь обстоят дела с освещением улиц. Я видела фонари по дороге на рынок, а вот есть ли в них масло — не знала. Может, их давно не используют? Тогда придется добираться до дома Зайлины в полной темноте.

Худшие подозрения подтвердились. Когда я покинула рынок, город уже полностью окутал мрак, и лишь слабый свет из окон служил хоть каким-то освещением. К тому же еще началась метель, которая с каждым мгновением становилась все сильнее. Порой мне казалось, что я слышу мужской голос в завываниях ветра и тогда я оглядывалась, но улица так и оставалась безлюдной. Я ускорила шаг, успокаивая себя тем, что иду в верном направлении и уже через два квартала должен был показаться домик Зайлины, но дойти мне было не суждено.

Какая-то неведомая сила, словно сеть, пригвоздила меня к деревянному забору. Я не могла пошевелиться и лишь с ужасом наблюдала, как ко мне приближается высокая закутанная в меховой плащ фигура и, судя по походке, это явно был мужчина.

— А я ведь тебя предупреждал, что будить Хаула не стоит, — приблизившись, произнес он голосом Дорина, но это был совсем не тот человек, который приютил меня ночью в ледяной пустыне.

Очередной порыв ветра сорвал с него капюшон, и я смогла разглядеть лицо мужчины: голубые глаза, смуглая кожа, острые скулы, в обрамлении темных волос. Но поразила не его привлекательность, а острые уши, кончики которых я смогла разглядеть. Сомнений не было — передо мной стоял самый настоящий эльф…