Ключи для Континента

Анна Ильина (2024)

Частный детектив Габриэль Маэ, проживающий в магическом мире Континент Галь, был вполне доволен своей жизнью, пока однажды не спас от грабителей светловолосую девушку, не говорившую на общем языке. Незнакомка оказалась гостьей из иного мира, и вскоре за ней началась настоящая охота. Чтобы уберечь несчастную от преследователей и попробовать вернуть её домой, Габриэль начинает расследование, не подозревая, с кем ему предстоит бороться. Сумеет ли детектив довести дело до конца или, как пятнадцать лет назад, бесславно сойдёт с дистанции?

Глава 1

— Я абсолютно уверена — это василиск, — не меняя выражения лица, я кивнул. Кошмарных на вид гибридов змеи и петуха полностью истребили семьдесят пять лет назад, но если начну возражать почтенной госпоже, что сидит напротив — потеряю два часа своей жизни, останусь без гонорара, и, самое неприятное, обрету недоброжелателя в одном из респектабельнейших районов Кора. Старушке за двести, у неё куча свободного времени, денег и не менее дюжины таких же древних подружек, которые могут стать моими постоянными клиентками — надо только хорошо себя зарекомендовать. Попробуем выяснить, что видела уважаемая Приолин Осс:

— Говорите, всё началось неделю назад? — госпожа Осс подняла глаза к небу, перестала почёсывать за ушком свернувшуюся на её коленях гладкошёрстную чёрную кошку. Маленькая хищница недовольно мяукнула, спрыгнула на пол и удалилась через приоткрытую дверь. Обитай в доме чудовище — эту красотку бы уже сожрали или она убежала бы прочь, спасая свою ухоженную шкурку. Неужели старуха бредит?

— Выходит, что так. Я была в гостях у Эви — это моя приятельница ещё со времён магической академии, она просто прелесть, хоть и не знатного рода, вернулась поздно, и, когда отпирала дверь, услышала из подвала странный звук. Сначала решила, что это крысы, утром отнесла туда Низзи, однако малышка никого не поймала, а ведь она отличная охотница, несмотря на возраст и отсутствие магических модификаций! Через несколько дней это повторилось, и я явственно различила скрежет когтей, шорох чешуи по полу и рычание! Испугалась, вызвала жандармов. Они прочесали подвал, но ничего не обнаружили.

— Совсем ничего? Ни тайных ходов, ни трещин в стенах, ни открытого окна? — она помотала головой. Я предельно незаметно скосил глаза вправо: большой сервант был заставлен бутылками. Южная виноградная настойка, прозрачная северная снеговинка, восточное пойло, мутно-розовое, даже на вид чересчур сладкое. Все ёмкости более чем наполовину пусты. Запаха от хозяйки дома нет, как нет и следов на морщинистом лице, но не кошка же всё это выпила? Родственников у госпожи Осс не осталось, друзей она к себе предпочитает не звать, служанка одна, и она такое не употребляет — лесные феи не переносят алкоголь. Выходит, галлюцинации? Нет, не надо делать поспешных выводов, лучше самому проверить. Я встал:

— Мне нужно осмотреть подвал. Да, господа из жандармерии наверняка обнюхали каждый угол, но у них слишком много забот — могли второпях не заметить какую-нибудь мелочь. Я же буду более внимательным и, честно, признаюсь, совсем не против здесь задержаться, — просияв, старая чистокровная магичка поднялась с кресла, оперлась о заботливо подставленную руку и повела меня вниз. Остановилась у белой двери, почти сливающейся со стеной, прикоснулась ладонью к едва заметному выступу. Проход открылся быстро и бесшумно:

— Осторожнее, ступеньки начинаются практически от самого входа. Буду ждать вас тут, — боится монстра, порождённого собственным дряхлеющим рассудком, или заманивает наивного частного детектива в ловушку? Мысленно посмеявшись над собственной паранойей, я легко сбежал по крутым ступенькам. Зажёг свет — сюда был проведён газ, огляделся, пустил поисковый импульс. Ни следа магии, но это уже проверяли. Сухо, прохладно, немного пыльно. Вдоль стен толстые и тонкие трубы: водоснабжение, канализация, отопление и освещение. Максимальный диаметр у самой большой, сливной — дюймов пять, василиск сюда и пальца не просунет. Обойдя помещение несколько раз, я убедился: никого живого в помещении нет и не было уже очень давно. Вентиляционное отверстие забрано частой решёткой. Она целёхонька, через ячейки просочится разве что мышь. Но грызуна бы поймала старушка Низзи: сбежать или укрыться негде… Кто-то насылает иллюзии? Дом защищён от такого рода вмешательств. А вдруг неизвестный хулиган проделал дыру? Вернувшись к Приолин, я попросил:

— Встаньте у двери и настройтесь на сигнализацию. Если она сработает в течение пяти минут, кричите, — обошёл старый, но отнюдь не ветхий дом, опустился на корточки. Вытянул руку, произнёс короткое заклинание, послал фиолетовый луч внутрь. Точнее, попытался — решётка вспыхнула зелёным, с крыльца раздалось громкое:

— Я уловила предупреждение! Габи, это вы? — моего лица отсюда ей видно не было, поэтому я позволил себе скривиться — терпеть не могу сокращённое имя! Крикнув в ответ, наклонился поближе к отверстию. Что тут у нас? Провёл пальцем по проёму, стряхнул мелкую белую крошку. Неожиданно. Надо поплотнее насесть на мою дорогую клиентку. Выпрямившись, дошёл до парадного входа и занялся мягким вежливым допросом. Минут через десять в голове возникла простенькая схема. Придав физиономии таинственное выражение, я объявил:

— Вы невероятно проницательны, госпожа Осс. Кое-кто и впрямь вас навещает. Это не василиск, однако и мирным зверьком гостя не назовёшь. Мне необходимо поставить магическую ловушку. Когда досаждающая вам тварь попадётся, я об этом узнаю, приеду и ликвидирую её. Вечером возьмите Низзи и ложитесь спать в её компании. Ничего не бойтесь — этой ночью вы в полной безопасности. А для более крепкого сна рекомендую употребить пару рюмок «Сливовой неги», — предложение ей явно понравилось, однако открыто признаваться в своей слабости престарелая магичка не стала:

— Я стараюсь не злоупотреблять столь крепкими напитками, но ежели вы настаиваете… — всё, теперь она с чистой совестью допьёт бутылку и не высунет носа из дома. Поколдовав над решёткой, я распрощался с нанимательницей и отчалил. Дошёл до конца улицы, повернул на следующую, убедился, что никого рядом нет, и наложил на себя чары невидимости. Добежал до соседнего участка, перешагнул через низкую изгородь — заборы в этой части города не пользуются популярностью. Заметив чуть позади белый сарай, подкрался сперва к нему. Замок трогать не стал — осмотрел, хмыкнул и направился к дому, тоже старому, но отделанному куда более скромно. Вряд ли его хозяин нападёт, однако приготовиться следует ко всему — сконцентрировавшись, я едва слышно произнёс несколько плохо зарифмованных строк (поэты из создателей заклинаний, мягко скажем, неважные), ощутил, как энергия собирается в сжатом кулаке, сорвал маскировку и резко постучал в дверь. Минуту было тихо, потом изнутри спокойно поинтересовались:

— Кто вы и что вам нужно? — слегка повысив голос, я ответил:

— Прошу прощения за неожиданный визит. Я — лечащий врач Приолин Осс. Мне нужно задать вам несколько вопросов, если позволите, — молчание. Поверит или нет? Не хотелось бы делать в стене дыру. Владелец дома подумал ещё немного и всё-таки решился. Щёлкнуло, зазвенело, створка отъехала внутрь. Вспыхнул свет, я вежливо поклонился. Хозяин кивнул в ответ:

— Кариолайва Зда, — он был гномом: низкорослым, широким в плечах, рыжеволосым и рыжебородым. Одежда опрятная, из хорошей ткани, но не слишком дорогая. — Какие именно сведения вас интересуют? Извините, что не приглашаю в дом — не ждал гостей на ночь глядя.

— Это вы меня простите — заявился без приглашения. Побеседуем в прихожей, я не против. Скажите, вы не замечали каких-либо странностей в поведении своей соседки? Может быть, ночные прогулки? Или днём вы видели её стоящей посреди газона и ни на что не реагирующей? Не тащит ли она в дом уличных кошек? Не вываливает ли на лужайку мусор? — вид у меня был представительный, лицо — искренне озабоченное и чуточку рассеянное. А маленькое невзрачное колечко, плотно сидящее на левом мизинце, заставляло моих собеседников чувствовать себя расслабленно и более охотно вступать в диалог. Магия эта очень слабая, уловить чары трудно, однако благодаря их действию, в сочетании с приятной внешностью и хорошими манерами, мне удаётся собирать куда больше информации, чем планировали сообщать свидетели и заказчики. Господин Зда провёл широкой грубой пятернёй по волосам, сделал вид, что припоминает:

— Нет, ничего подобного я не замечал. Хотя постойте: кажется, пару дней назад Осс навещали жандармы. Узнал об этом от приятеля, он живет на следующей улице. Но врача, думаю, подобное не заинтересует, — сокрушённый вздох пришёлся как нельзя кстати:

— К несчастью, вы ошибаетесь. Как жаль, что вышло именно так, — в глазах гнома мелькнуло что-то вроде любопытства:

— Конечно, врачебная тайна обязывает вас молчать, — устало потерев переносицу, я в притворном отчаянии помотал головой:

— Тайна… Какая может быть тайна, когда возраст и неумеренное употребление алкоголя берут своё? Держать это в себе бессмысленно, хотя… — давай, реагируй, для тебя же стараюсь!

— Можете не говорить, я догадался сам. У госпожи Осс не всё в порядке с головой? И вы пытаетесь понять, насколько она опасна для окружающих? — время сердито нахмуриться:

— Учтите, я вам ничего не сообщал! — Кариолайва кивнул. — Сколько раз ей рекомендовали ограничивать себя… Неделя-две поста — и снова рюмочка с утра, чтобы проснуться, бокал в обед для хорошего пищеварения, стакан на ночь, потому что без него не успокоиться! В этот раз лечением на дому не ограничится — галлюцинации и манию преследования обычными таблетками и микстурами не убрать. Придётся ехать в пансион, и хорошо, если на пару лет.

Вот оно! Искренняя, неприкрытая радость. Предполагал, что так будет.

— Но у достопочтенной магички нет родственников. Кому же поручат присматривать за домом? — я небрежно махнул рукой:

— Душеприказчик разберётся. Думаю, найдёт управляющего из людей и разрешит поселиться где-нибудь в гостевом домике. Кошка переедет туда же — забрать её в учреждение нельзя, но и отдавать животное Приолин не позволит, слишком уж она любит свою Низзи, — лицо гнома стало из довольного мрачным:

— Управляющий быстро найдёт способ избавиться от зверька. Знаю я их, на словах одно, на деле другое. Может, возьмёте Низзи себе? Человек вы вроде неплохой, — сейчас он или попытается атаковать, или признается:

— Пусть живёт там, где привыкла. Здесь она никому не мешает. Или всё-таки мешает? Настолько, что кто-то пытается выселить хищницу и её хозяйку из дома? — недоумение, испуг и — какое счастье — усталая обречённость. Рассмотрев меня повнимательнее, Зда грустно спросил:

— Вы из бюро расследований? Она оказалась сообразительнее, чем я думал?

— Я — Габриэль Маэ, частный детектив. Приолин Осс наняла меня, чтобы узнать, кто обитает в её подвале, — расслабляться рано, у него может оказаться сюрприз в рукаве, причём в прямом смысле. — Осмотрев помещение, я убедился: ни обычных, ни магических зверей в нём нет. Чары, наложенные на дом, реагируют даже на самую слабую магию. Однако, приглядевшись к решётке, заметил каменную крошку. Кто-то очень аккуратно расширил отверстие между стеной и металлом. Самую малость, если не приглядываться — не заметишь. Дождь, конечно, смыл все следы, но когда он шёл, шума не было. Тварь, которая приходит только в сухую погоду? А может, кто-то боялся, что намокшая гибкая трубка в самый неподходящий момент выскользнет из рук и чудо-изобретение разлетится вдребезги? Оно ведь лежит в сарае, куда вы самостоятельно провели газ?

— Как вы догадались? — похоже, моя осведомлённость его порадовала. Ну и прекрасно, быстрее закончу.

— Мой хороший друг — гном-полукровка, он без ума от всяческой техники и артефактов. Вы, полагаю, обошлись совсем без магии. Чем же вам так насолила бедняжка Низзи?

— Повадилась гадить на крыльце, метить углы и орать под окнами. Кошка для нашего племени — священное, неприкосновенное животное, я не могу обидеть крадущуюся в ночи, как бы мерзко она себя ни вела, однако и терпеть уже невозможно. Разумеется, сначала попытался поговорить с хозяйкой зверушки, но меня не стали слушать, — охотно верю:

— Госпожа Осс из древнего рода, вдобавок богачка. Всех, кроме людей и магов, она считает существами, недостойными её внимания. Не думайте, будто я оправдываю или осуждаю старушку — просто констатирую факт. К тому же Приолин вас услышала, просто не сочла нужным ответить. Вы обиделись на гордячку, вас выводили из себя проделки её питомицы, но и сильно вредить не хотелось. Что можно предпринять в такой ситуации? Заставить вредин переехать! Но как это сделать? Полагаю, для начала вы навели справки — кстати, кто вам помог?

— Тот приятель с соседней улицы, о котором я говорил. Он тоже гном, только живёт здесь лет на сорок дольше меня. Я-то совсем недавно переехал — вступил в наследство. Это дом моего деда-человека, — оказывается, он полукровка. Скорее всего по отцовской линии — слишком уж низкий. Мой друг Нойа, у которого мать из людей, как минимум на фут выше. — От него я узнал самое важное: Осс крепко закладывает за воротник и переезжать не собирается. Спустя пару бессонных ночей решил действовать. Честно говоря, предполагал, что противная старуха просто отправится вместе с кошкой к одной из подруг или ляжет ненадолго в больницу подлечить расстроенные нервы, а я пока придумаю и изготовлю несколько вещиц, которые помешают Низзи сюда приходить. Загонять госпожу магичку в гроб или всерьёз сводить с ума мне вовсе не хотелось, поверьте, — верю, ибо за годы работы научился видеть ложь. Актёр из господина Зда никакой — на лице всё написано. — Если вас интересует техническая часть, объясню: собрал простой механизм, который при подключении к газовой системе начинал стучать, скрежетать и порыкивать. Постарался сделать прибор компактным, но в ячейки решётки он всё равно не лез, пришлось ковырять кирпичи. На незначительные физические воздействия охранное колдовство не реагирует — провёл у окошка ночи три-четыре, но стесал, сколько требовалось. Благодаря акустике в подвале вышло громко, гулко и зловеще.

— А так как при изготовлении устройства не использовалась магия, поисковый импульс ни на что не наткнулся. Проверять почтенных соседей жандармы не стали, владеющая магией дама не могла представить, что против неё используют механизм, врагом она вас не считала — догадаться было бы сложно. Вам не повезло, что я привык отрабатывать гонорар на все сто и немножко разбираюсь в технике. В общем, злоумышленник найден, дело раскрыто. Остаётся решить, выдавать вас властям или нет? — в сущности, предъявить ему особо нечего: мелкое хулиганство, незаконное подключение к газопроводу, и всё. Средних размеров штраф, официальные извинения перед старой клячей… А ведь она способна испортить господину Зда жизнь и, скорее всего, так и поступит. Как хорошо, что я больше не следователь! Послушаем, что скажет мой собеседник:

— Я готов понести наказание — всё-таки имел злой умысел. Признаюсь сам — возможно, получу более мягкий приговор, — я покачал головой:

— Разберите свой аппарат, отключите газ и больше не вредите соседям. Чтобы Низзи вас не навещала, я оставлю на крыльце и вокруг изгороди несколько отпугивающих заклинаний. Почему вы сразу не попросили о таком знакомого мага?

— Потому что у меня таковых нет. Не все относятся к нам, как вы, — понимаю. Сословное неравенство и ксенофобию наше общество пока не победило. Может быть, лет через двести… Я вышел на улицу, наложил иллюзию, способную отпугнуть кошку, и следящее заклинание на всякий случай. Попрощался с растроганным гномом и пошёл прочь. Такси вызывать не хотелось — пришёл на остановку, загрузился в голубой двухэтажный автобус и покатил к дому. Начинало темнеть, постепенно загорались газовые фонари. Столица Континента готовилась к вечеру пятницы. Впереди два выходных, можно выпить, вкусно поесть и, в зависимости от настроения, пойти потанцевать либо засесть в баре с друзьями. Кто-то захочет приключений и направит свои стопы прямиком в бедные районы, где потеряет честь, кошелёк или голову. Раньше мне пришлось бы подниматься ночью с постели, наспех одеваться и ехать на место преступления, но, слава богу, уже пятнадцать лет я могу позволить себе выбирать. Сейчас, правда, у меня небольшой застой — месяц плевал в потолок. Оттого, собственно, и задумался о расширении круга знакомств — какая-нибудь из подружек Приолин наверняка подкинет нечто любопытное. Впрочем, этим вечером о работе думать не придётся. В десять придёт Тари, и до утра я буду занят только ей. Может, уговорю остаться и на субботу. Проехав ещё пару остановок, я вышел, заскочил в магазинчик на углу — на витрину только что выложили отличный сыр, поднялся к себе. За оставшийся час нужно привести себя в порядок да приготовить что-нибудь простенькое, полезное и вкусное.