Услышь меня

Анжелика Биляк Каракелле, 2022

На протяжении веков девочек во многих культурах и странах готовили быть «хорошими» женами. Их жизнь и судьба полностью зависели от мужчины. Но всегда ли независим мужчина, является ли он хозяином самому себе?.. И как быть с его мечтами?.. Героям романа «Услышь меня» ежедневно приходится искать ответы на множество вопросов. Можно ли на пути к свободе оказаться связанным? Бывает ли любовь с первого взгляда, если это глаза, полные ужаса? Позволительно ли любить двоих одновременно? Способен ли переезд из деревни в город сделать человека более счастливым? Как долго привычка и чувство долга могут выдерживать напор дней? Что страшнее – тирания или безразличие? Не простая, однако и не уникальная история, рассказанная из точки невозврата…

1

Мне было семнадцать лет, когда началась эта история.

Мы жили на окраине небольшого города на востоке Турции. Самая обычная семья. Папа работал, а мама занималась домом и детьми. В школу отец ни меня, ни сестру не отдавал. Зачем это девочкам? Грамотная жена — это куча проблем для мужчины…

Если честно, в то время такое отношение мне не слишком мешало. Если папа говорил, что это плохо для меня, значит, так оно и есть. Спорить со старшими, а тем более с мужчинами, было строго запрещено, страшно и, само собой, даже не приходило в голову.

Я росла хорошей, послушной девочкой. Папин старший брат с женой, которые жили недалеко от нас, часто заходили к нам выпить чаю. Это было волшебное время!.. Мы с моей кузиной Айтэн могли немного поболтать. Радовались каждой встрече: как порядочные девушки, мы не могли выходить из дома без мамы или тети… Да и дел по хозяйству было очень много.

Мы усаживались пить чай на полу в кухне и мечтали. Айтэн была чуть-чуть старше меня — высокая, стройная красавица. Она уже была помолвлена, и через пару месяцев, когда ее жених придет из армии, должна была выйти замуж. А выйти замуж и родить ребенка — самая волшебная мечта для любой девушки.

— Айтэн, ты уверена, что любишь Мемета?

Мне было интересно абсолютно всё. Как это — любить? Как я узнаю, что люблю? А вдруг я не полюблю того человека, за которого мне нужно будет выйти замуж?

— Ну что за вопросы, Чидэм? Конечно же, люблю! — Айтэн игриво прищурила глаза. — Как можно не влюбиться в такого парня, как Мемет! Он хочет стать учителем и даже обещал научить меня читать… — Она боязливо оглянулась в сторону коридора. — Только не проговорись…

— Ты что! — успокоила я. — Так рада за тебя… Надеюсь, скоро найдется и для меня жених, и я буду любить его так же сильно.

— Ну конечно, Чидэм. Ты просто глупышка. О чем же тебе, голубоглазой красавице, волноваться? — шутливо замахнувшись, Айтэн кинула в меня полотенце.

— Тоже мне, скажешь — красавица… — Я поймала его и бросила назад в кузину. — Посмотри, какого я маленького роста…

— Не говори глупостей. Ты сама знаешь, как мужчины любят таких вот… аппетитных, — засмеялась Айтэн, снова метя в меня полотенцем.

— Девочки, принесите чай, — послышалось из зала.

Мы так заболтались, что забыли про угощение! Непростительная оплошность. Какая хозяйка забудет подать гостям чай? Кто же захочет в невестки такую неумеху?

Подскочив как ошпаренная, я осторожно, стараясь не обжечься, сняла оба чайника с плиты и побежала в зал. С порозовевшими от стыда щеками, не глядя никому в глаза, я привычными движениями стала разливать по стаканчикам на подносе заварку и кипяток.

— Подумай, Хасан… — сказал дядя.

С трепетом подняв глаза, я приостановилась.

— Иди, дочка… — сказал дядя. — Спасибо.

Я послушно вышла, но сердце безумно заколотилось в груди.

О чем отец должен подумать? Моя старшая сестра уже три года была замужем и ждала второго ребенка. Перед сватовством тоже приходил дядя, но с маминой стороны, и так же просил папу подумать. Неужели это произойдет уже скоро?

— Айтэн, ты слышала какой-нибудь разговор? — спросила я у кузины.

— Нет. А что случилось?

— Не знаю, но твой отец что-то предложил моему…

— Может, в больнице у отца ищут еще санитара?

— Может… Но мой отец не оставит лавку господина. Неважно. — Я попыталась отвлечься от этих мыслей. — Подождем…

— А знаешь… — Айтэн задумалась. — Отец рассказывал матери о каких-то новых знакомых. Были на проверке у них в больнице. И отцу понравились. А что, если… — она заговорщически прищурила глазки. — Чидэм, а вдруг у них…

Я замерла от страха и волнения, не в силах представить даже, что может быть у них. «У них есть…»

— Айтэн, дочка, мы уходим. — На пороге кухни стояла жена дяди.

Я вздрогнула от неожиданности.

— Конечно. — Кузина поднялась с ковра. — Пока!

Всю ночь я ругала себя… Напридумывала сказок — и сама в них поверила. Зачем-то металась до рассвета. Но в глубине души я верила, что есть он… ты.

И каким только я тебя не представляла в своих наивных фантазиях! То султаном на коне, то прекрасным пастухом…

А к утру была влюблена в тебя, даже не зная.