Все от Бога, все от нас

Анатолий Пузиков

Сборник стихов предназначен для широкого круга читателей, каждый найдет какой-то смысл для себя, как говорит мой друг и учитель Н. Н. Козак: «Главное не знать, главное – научится думать».

Мой идеал

Рисуя образы, твои

Но они только, мои.

Мой идеал в мечтах,

Твои глаза преследуют.

Вселилась в мою душу,

Тебя хочу, хочу, хочу.

Мой идеал,

Богиня любви.

Мой идеал,

Богиня жизни.

нем.

Sie zeichnen Bilder, die deine.

Aber Sie sind nur meine.

Mein ideal in traumen,

Deine Augen verfolgen.

Zog in meine Seele,

Will dich, ich will, ich will.

Mein ideal,

Die Gottin der Liebe.

Mein ideal,

Gottin des Lebens.

Идут года уходит любовь,

Идеал пьет кровь из жизни.

Ты радость подарила мне,

Ты со мною навсегда

Оставшись в моей душе,

Тебя хочу, хочу, хочу.

Мой идеал,

Богиня любви.

Мой идеал,

Богиня жизни

нем.

Gehen Jahres geht die Liebe,

Ideal trinkt das Blut aus dem Leben.

Du hast Freude schenkte mir,

Du bist bei mir fur immer

Geblieben ist in meiner Seele,

Will dich, ich will, ich will.

Mein ideal,

Die Gottin der Liebe.

Mein ideal,

Gottin des Lebens.