Значение слова «эрратив»
-
эррати́в
1. лингв. слово или выражение, подвергнутое нарочитому искажению носителем языка, владеющим литературной нормой ◆ Первичный эрратив искажает письменную форму, воспроизводя (обычно искажая и её) и устную форму слова («как слышыццо, так и пишыццо»); этот тип исторически испытан в передаче иноязычных слов («лобзик» от нем. Laubsäge, Шанз Элизе от фр. Champs Elysées и мн. др.). «Эрратив» (цитата из Википедии)
2. лингв. категория слов, выражающих ненамеренный характер действия ◆ В ряде языков встречается эрратив — понижающая деривация, означающая, что исходно или типично агентивное действие было совершено случайно или невольно... А. А. Кибрик, «Пропозициональная деривация и атабаскские языки», 2008 г. // «Исследования по глагольной деривации: сборник статей»
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Источник: Викисловарь
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Со временем я обязательно пойму, как устроен ваш мир.
Вопрос: озон — обозначает ли то, что существует в физическом мире как материальная сущность (человек, животное, растение, предмет, вещество или конкретное место)?
- Не относите сюда чувства, свойства, события, действия, процессы, отношения, идеи, признаки, звуки, запахи, световые явления и абстрактные понятия.
Синонимы к слову «эрратив»
Предложения со словом «эрратив»
- А ещё вы узнаете, что такое эрратив, парцелляция, анафора и катахреза, и научитесь их использовать.
- Общение на форумах и в чатах создало упрощение определённых слов и частое использование эрративов, что образовало такие формы искривлений как «жаргон падонков», «жаргон упячки» и тому подобное.
- Часть форм, данных как образец в моём списке, не считается литературной нормой, и тем не менее это действительно устоявшиеся слова, активно использующиеся в живой разговорной речи и не воспринимаемые при этом носителями как эрративы или некий специальный сленг.
- (все предложения)
Понятия со словом «эрратив»
-
Эррати́в (от лат. errare в значении «ошибаться») или какогра́фия (от др.-греч. κακός — дурной и γράφω — пишу) — слово или выражение, подвергнутое умышленному искажению носителем языка, владеющим литературной нормой, для придания особого эффекта.
- (все понятия)
Отправить комментарий
Предложения со словом «эрратив»
А ещё вы узнаете, что такое эрратив, парцелляция, анафора и катахреза, и научитесь их использовать.
Общение на форумах и в чатах создало упрощение определённых слов и частое использование эрративов, что образовало такие формы искривлений как «жаргон падонков», «жаргон упячки» и тому подобное.
Часть форм, данных как образец в моём списке, не считается литературной нормой, и тем не менее это действительно устоявшиеся слова, активно использующиеся в живой разговорной речи и не воспринимаемые при этом носителями как эрративы или некий специальный сленг.
- (все предложения)