ФЮ и ФЬЮ, междом. Обычно произносится с повторением: фю-фю и фью-фью или удлиненно: фю-ю и фью-ю.
1. Употребляется звукоподражательно для обозначения свиста. Когда они [утки] летят, то их крылья, рассекая воздух, --- посвистывают. Фью-фью, фью-фью — раздается в воздухе. Гаршин, Лягушка-путешественница. Он складывает губы трубой, протягивает к собаке руку и --- посвистывает ей: — Фью, фью! Цы! Подь сюда. М. Горький, Хороший Ванькин день.
2. Употребляется для выражения неожиданности, удивления, опасения и т. п. — Сколько же они стоят? — Да три тысячи. — Фю-ю! — просвистел Подкорытов Это означало, что он удивился. Решетников Глумовы. — Я никуда дороги не знаю. Я, видите ли, и сам заблудился. — Фью, фью! — присвистнул летчик Федосеев. — Ну, --- дела у нас с тобой плохи, товарищ. Гайдар, Дым в лесу.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
ФЮ, звукоподраж. (разг. фам.). Подражание свисту, выражающее неожиданность, удивление, опасение. — Фю! Попались! А. Островский.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: занарядка — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
И кони дальше спокойно шагали по дороге. Фю, шлёп. Фю, шлёп, махали конские хвосты по бокам. В такт лошадиным шагам покачивались в седле седоки.
Едва слышно заскрипел под деревянным настилом сверчок, и печально подпела ему сплюшка, выводя и вовсе удивительное «тьёёв», которому уже из-за линии луга отозвались соловьиные трели выдающие не только изумительное «дью… дью», однократное «фю», «хи», «так… так», но и щёлканье, треск, цирканье.