Значение слова «установить»

• УСТАНОВИ́ТЬ, -новлю́, -но́вишь; прич. страд. прош. устано́вленный, -лен, -а, -о; сов., перех. (несов. устанавливать и устар. и прост. установлять).

  1. Поставить, поместить где-л., в каком-л. месте или надлежащим образом (прочно, устойчиво и т. п.). Там, на продавленном стуле, в углу, установлен был большой глиняный таз с водой. Достоевский, Преступление и наказание. Что-то стукнуло, что-то застонало, что-то треснуло, лошадь чуть не сорвалась в реку, изломав тонкую загородку, но наконец воз установлен на качающемся и дрожащем пароме. Короленко, Река играет. [Кондуктор] внес огромный самовар и установил его прямо на полу, не доверяя откидному столику. Шагинян, Семья Ульяновых. || Укрепить в стоячем положении. На крыше крыльца, поднимающейся шатром, установлен деревянный шпиль. Солоухин, Владимирские проселки. Связисты заканчивали навеску проводов на установленные вдоль трассы белые столбы. Ажаев, Далеко от Москвы. || Соорудить, построить, возвести. Установить памятник. □ Богатенков ходил на кладбище и установил оградку вокруг могилы. Ананьев, Межа.

  2. Поставить, поместить где-л. механизм, приспособление и т. п., налаживая, подключая к чему-л., подготавливая к использованию. Установить турбину. Установить новую аппаратуру. Установить компьютер. Установить телефон. □ Бригада Первухина, выйдя на смену, быстро сняла сработанные валки на стане и установила новые. В. Попов, Закипела сталь. || Привести механизм, машину в нужное положение, состояние. Вы гораздо точнее установите ваши часы по хронометру главного штаба. Чернышевский, Очерки из политической экономии (по Миллю). Ершов с прицепщиком заправили баки, запустили мотор, установили плуг на нужную глубину. Овечкин, Районные будни.

  3. Учредить, ввести что-л., добиться создания, осуществления чего-л. Я думаю, надо установить вам в Локтях свою власть — Совет крестьянских депутатов. Тогда сами будете решать все свои дела. А. Иванов, Повитель. За время жатвы озимых поспевали яровые посевы ---. Все подходило одно за другим. Когда-то мне казалось, что такой порядок вещей установлен самой природой. Рыленков, На озере Сапшо. || Наладить, устроить, осуществить. Установить наблюдение. Установить контакт со зрителями. □ С первого же дня она установила между мной и собой игриво-легкие отношения. Куприн, Марианна. Куприн ездил в Петербург держать экзамен в Академию генерального штаба. Экзамена он не выдержал, но поездка помогла ему установить связь с журналом «Русское богатство». Паустовский, Поток жизни.

  4. Утвердить, узаконить, ввести в действие. Установить цену. Установить расписание. Установить нормы выработки. □ — Вы выстроили крышу целым аршином выше установленной меры. Гоголь, Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем. Распорядок дня установили без споров, и началась тихая, размеренная дорожная жизнь. Саянов, Лена.

  5. Обнаружив, определить, выяснить. Факты, которые были установлены экспедицией капитана Татаринова, до сих пор не потеряли своего значения. Каверин, Два капитана. Установить силы врага из-за тумана было нельзя. Б. Полевой, Высшая награда. || Доказать неоспоримо, открыть. Установить истину. Установить зависимость величин. Установить причинность.

  6. чем. Устар. и прост. То же, что уставить (во 2 знач.). Появляются лакеи с подносами, установленными чашками с чаем. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина. О, как хорошо был знаком Борису этот будуар — --- весь в цветах, установленный турецкими диванами. Куприн, Мясо.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• установи́ть

  1. поставить, разместить определённым образом ◆ Когда по всей длине дороги были установлены устройства съёма информации, появилась возможность модернизировать и работу диспетчеров. Владислав Кулаков, «Из конца в конец», 2004 г. // «Computerworld» (цитата из НКРЯ)

  2. поставить, вставить, разместить определённым образом, вмонтировать ◆ Кроме того, в слот CompactFlash могут быть установлены карты памяти для хранения ожидающих печать документов или подключаемых шрифтов. Игорь Лукьяненко, ««Брат» в цвете», 2004 г. // «Computerworld» (цитата из НКРЯ)

  3. комп. наладить, вмонтировать, ввести, внедрить, внести ◆ Может, имеет смысл обратиться к специалистам, которые установят на компьютер программы, которые по истечении строго определённого времени выключат его. Юлия Ковалева, «Комментарий психолога» // «Даша», 2004 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Между прочим, перед использованием принтера обязательно должен быть установлен соответствующий драйвер. Драйвером называют небольшую программу, позволяющую компьютеру (в частности, операционной системе) … Грег Перри, «Освой самостоятельно Windows XP. Всё в одном, 2-е издание»

  4. комп. провести подготовку к работе какого-либо устройства, включающую предварительное действие установить [3] ◆ Когда Адам Осборн впервые выдвинул идею переносного компьютера, о переносном принтере речь не шла. … О том, как установить и использовать принтер (или даже некую альтернативу принтеру) с ноутбуком, рассказывается … «Ноутбуки для «чайников»» ◆ Чтобы установить принтер в Windows XP, выполните следующие действия: 1. Нажмите кнопку Пуск (Start) на панели задач Windows. 2. Откройте меню Настройка (Settings) и выберите пункт Принтеры и факсы (Printers and Faxes). Долженков Виктор Алексеевич, «Exce 2010», 2012 г.

  5. наладить, создать, смонтировать ◆ На данный момент могу сказать вам точно, что наши основные энергетические компании, в том числе компания «Газпром», которая сейчас установила первичные контакты со своими партнёрами в Мексике, проявляют интерес к развитию этого взаимодействия. В. В. Путин, «Заявление для прессы по окончании российско-мексиканских переговоров» // «Дипломатический вестник», 2004 г. (цитата из НКРЯ)

  6. назначить, определить ◆ Отгадать — это значит понять признаки умалчиваемого предмета, установить между двумя различными предметами или явлениями родственные связи. В. В. Коржан, «Есенин и народная поэзия», 1969 г.

  7. доказать, выявить, выяснить, найти, определить ◆ Но, во-первых, мы знаем, кому эти вещи принадлежат, а во-вторых, можно заранее установить, что эти обмены реализуются путём последовательных встреч главного героя с «нужными людьми». В. Э. Карпов, Т. В. Мещерякова, «Об автоматизации нетворческих литературных процессов» // «Информационные технологии», 2004 г. (цитата из НКРЯ)

  8. юр. определить, внедрить, ввести, применить, предписать ◆ В этих определениях Конституционный суд РФ повторил ранее выработанную и неоднократно интерпретированную им правовую позицию, согласно которой налог считается законно установленным, когда все его обязательные элементы, включая объект налогообложения и налоговую базу, определены в законе, с тем, чтобы налогоплательщик точно знал, какие налоги, когда и в каком порядке он должен платить. Экспортный контракт: авансы и НДС (2004), «Бухгалтерский учёт», 2004 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Следствие установило, что отец Никон совращал мальчиков прямо в алтаре собственного храма и не смог остановиться даже после того, как оказался в статусе подозреваемого.

Источник: Викисловарь

• УСТАНОВИ'ТЬ, овлю́, о́вишь, сов. (к устанавливать и к установлять), что. 1. Поставить надлежащим образом, на надлежащее место (спец.). У. орудия по прицелу (навести орудия; воен.). У. машину. У. приборы. || на что. Оборудовать специальным образом. Все машины завода установлены на однородную скорость. 2. Определить, ввести в действие, узаконить. У. порядок чего-н. У. празднование чего-н. У. дни отдыха. У. размер оплаты. У. расписание движения поездов. || Устроить, водворить, осуществить, наладить. В 1917 году народы СССР свергли буржуазию и установили диктатуру пролетариата... Сталин. Мы гордимся тем, что в нашей стране установлен межнациональный мир и дружба народов... Молотов. У. порядок. У. тишину. У. телефонную связь с кем-н. У. новый рекорд (спорт.). 3. Доказать неоспоримо, обнаружить, открыть. У. истину. У. факт. У. наличность чего-н. Он установил, что его обманули. У. дату рукописи. 4. То же, что уставить в 1 и 2 знач. (простореч.). Стола тут не установишь. У. мебель. У. стол игрушками.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека