Значение слова «транслитерационный»
-
транслитерационный
1. связанный, соотносящийся по значению с существительным транслитерация
Источник: Викисловарь
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: малоодарённый — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
Предложения со словом «транслитерационный»
- Как мы писали в начале, в книге дан новый перевод, в основном транслитерационный или максимально близкий к оригинальному тексту, а также указываются варианты имён и названий из других известных переводов.
- Попытки отражения фонетики языка-донора в русской графической (орфографической) системе немногочисленны: немецкое понятие LumpenProletariatпередается то как лумпен-пролетариат(следование немецкому графическому прототипу; транслитерационный принцип орфографии), то так люмпен-пролетариат(передача мягким [л’] «среднеевропейского» звука [l]; комбинация транслитерационного принципа с транскрипционным); французское intérieur– рус. энтерьер(попытка передачи буквосочетанием энносового звука), немецкое понятие Schlüpfer(«плащ, длинное мужское пальто») передаётся то как шлюпфер, то как шлипфер.
- (все предложения)
Отправить комментарий
Дополнительно
Предложения со словом «транслитерационный»
Как мы писали в начале, в книге дан новый перевод, в основном транслитерационный или максимально близкий к оригинальному тексту, а также указываются варианты имён и названий из других известных переводов.
Попытки отражения фонетики языка-донора в русской графической (орфографической) системе немногочисленны: немецкое понятие LumpenProletariatпередается то как лумпен-пролетариат(следование немецкому графическому прототипу; транслитерационный принцип орфографии), то так люмпен-пролетариат(передача мягким [л’] «среднеевропейского» звука [l]; комбинация транслитерационного принципа с транскрипционным); французское intérieur– рус. энтерьер(попытка передачи буквосочетанием энносового звука), немецкое понятие Schlüpfer(«плащ, длинное мужское пальто») передаётся то как шлюпфер, то как шлипфер.
- (все предложения)