Значение слова «танцевать»

• ТАНЦЕВА́ТЬ, -цу́ю, -цу́ешь; прич. наст. танцу́ющий; несов.

  1. (сов. станцевать) перех. и без доп. Исполнять какой-л. танец. Она танцевала страстно, с увлечением и вальс, и польку, и кадриль, переходя с рук на руки. Чехов, Анна на шее. В ночном кафе дочери и жены миллионеров и мультимиллионеров танцевали в красном дразнящем полумраке с наемными партнерами. Паустовский, Итальянские записи. || (сов. нет) без доп. Принимать участие в танце (танцах). [Мнишек:] Мы, старики, уж нынче не танцуем. Музыки гром не призывает нас. Пушкин, Борис Годунов. Асанов смеялся редко, и то сквозь зубы, и никогда не танцевал. Тургенев, Яков Пасынков. || (сов. нет) без доп. Уметь исполнять какой-л. танец (танцы). — Ты танцуешь? — Танцую, только плохо. — Это напрасно. Здесь есть хорошенькие, да и молодому человеку стыдно не танцевать. Тургенев, Отцы и дети.

  2. Выступать в балете, быть артистом балета. У него старший брат танцует в балете. А мне казалось, что мужчине, да еще взрослому, стыдно танцевать, да еще на сцене, где все его видят. Каверин, Неизвестный друг. || (сов. станцевать) перех. Исполнять какую-л. роль в балете. Все последние дни мама волновалась. Она готовилась впервые танцевать Золушку и обещала взять на первый же спектакль Петровну и Машу. Паустовский, Растрепанный воробей.

  3. перен. Не стоять на месте, переступать с ноги на ногу, идти подпрыгивая (о лошади). Дама ловко прыгала на седло, и конь, гордо танцуя, шел по дамбе. М. Горький, В людях. || Беспорядочно двигаться в разных направлениях (о множестве летающих насекомых). Мошкара танцует. □ Тихо ехать нельзя ---. Их [оводов] целые полчища танцуют возле нас. М. Пришвин, В краю непуганых птиц. || Подпрыгивать, колебаться, дрожать (о предметах). У дяди все время дрожали руки: чашка танцует в них. Горбатов, Мое поколение. Но я не могу стрелять, мушка танцует. М. Пришвин, Архары.

  ◊

  Танцевать от печки см. печка.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• танцева́ть

  1. [[что]] · плясать, ритмично двигаться (как правило, под музыку), исполнять какой-либо танец ◆ Она танцевала страстно, с увлечением и вальс, и польку, и кадриль, переходя с рук на руки, угорая от музыки и шума, мешая русский язык с французским, картавя, смеясь и не думая ни о муже, ни о ком и ни о чём. Чехов, «Анна на шее», 1895 г.

  2. [[кто|кого]] и [[что]] · исполнять в балете какую-либо роль ◆ Он назначил танцевать в дивертисмент тех воспитанниц, которых государь любил видеть. А. Я. Панаева, «Воспоминания», 1889 г. ◆ Лет двена́дцать наза́д мне довело́сь стоя́ть в кули́се, когда́ она́ танцева́ла «Ле́бедя». Сати Спивакова, «Не всё», 2002 г. (цитата из НКРЯ)

  3. неперех. уметь исполнять танцы ◆ Она никогда не могла предположить, что он так хорошо танцует. Б. Л. Пастернак, «Доктор Живаго», 1945—1955 г. (цитата из НКРЯ)

  4. неперех. принимать участие в танце, танцах ◆ Старушка захохотала, сказав мне: «подле меня сестра твоя, проси её; ты с ума сошел, я не танцую». Н. А. Титов, «Рассказы Николая Алексеевича Титова», 1870 г. // «Русская старина. № 3» (цитата из НКРЯ)

  5. неперех. выступать на сцене в составе какого-либо художественного коллектива, исполняя танец, танцы; быть артистом балета ◆ Она прекрасно знает себе цену, танцевала в ансамбле Моисеева и вполне справедливо считалась там одной из прим. Наталья Бестемьянова и др., «Пара, в которой трое», 2000—2001 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Закончив школу при Парижской опере, Жан Бабиле танцевал в Каннском балете, в Парижской опере, в балетной труппе Ла Скала, Американском балетном театре. Елена Троицкая, «Жан Бабиле: «Танец — не профессия, а тайна, которой делишься»», 2005 г. // «Линия» (цитата из НКРЯ)

  6. перен. о лошади · не стоять на месте, переступать с ноги на ногу, идти подпрыгивая ◆ На шлемах конвоя развевались перья, и танцевали под конвоем кровные кавалерийские лошади. М. А. Булгаков, «Жизнь господина де Мольера», 1932—1933 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Конь под ним танцевал, солнце било в круглый, выкинутый назад генеральский стан, затянутый в корсет. Ю. Н. Тынянов, «Смерть Вазир-Мухтара», 1928 г. (цитата из НКРЯ)

  7. перен. о летающих насекомых двигаться в воздухе в определённых повторяющихся направлениях ◆ …видел под вечер три мухи танцевали над бочкой — мухи волю получили. М. М. Пришвин, «Дневники», 1920 г. (цитата из НКРЯ)

  8. перен. мерно двигаться, колебаться, дрожать ◆ Лицо Елены горело пятнами, и прядь волос танцевала над правой бровью. Булгаков, «Белая гвардия», 1929 г. ◆ Под аркою ворот танцевало и прыгало беспокойное пламя факелов. М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», 1929—1940 г. (цитата из НКРЯ) ◆ На дощатых стенах танцевали световые блики, качались и увеличивались в размерах безобразные тени, жирным лампадным светом дымился фонарь. М. А. Шолохов, «Тихий Дон», 1928—1940 г. (цитата из НКРЯ)

  Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • танцевать до упаду
  • танцевать от печки
  • танцевать под дудку

Источник: Викисловарь

• «…Танцевать» — одиннадцатый студийный альбом группы «Алиса», выпущенный в 2001 году. В альбом вошли песни, написанные в разные временные промежутки, начиная с 80-х годов. Записан на студии «Красные горы». На песни «Веретено» и «Мы держим путь в сторону леса» были сняты видеоклипы.

  — Сам любишь танцевать?

  Кинчев: А если бы я назвал альбом «Стоять», «Сидеть» или «Лежать», меня бы тоже доставали вопросом: «Как вы относитесь к данному телодвижению?» Может, надо просто альбом послушать повнимательней? Даже моя десятилетняя дочь Вера понимает, что в моём случае «танцевать» означает «жить».

Источник: Википедия

• ТАНЦЕВА'ТЬ. См. танцовать.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека