1. (о билингвизме) заключающийся в том, что говорящий воспринимает второй язык через родной язык, несмотря на отличия этих языков ◆ У. Вайнрайх выделил координативный, сложный и субординативный типы билингвизма. Богус М.Б., «Развитие умственных способностей младших школьников в условиях адыго-русского двуязычия», 2015 г.
Источник: Викисловарь
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: отказоустойчивый — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Первый тип зависит от соотношения языковых систем: к нему относятся субординативный и координативный билингвизм.