Значение слова «рисковать»

• РИСКОВА́ТЬ, -ку́ю, -ку́ешь; несов. (несов. рискнуть).

  1. Подвергать себя опасности, идти на риск (в 1 знач.). Излагая столь ясно свои либеральные убеждения, он ведь и рисковал. Он ставил на карту все свое административное будущее. Салтыков-Щедрин, Помпадуры и помпадурши. — Я чуть ли не час пережидал окончания обстрела вашего укрепления, — признался он. — И правильно сделали. Зачем зря рисковать? Степанов, Порт-Артур. || обычно с неопр. Решаться, отваживаться на рискованный поступок или на что-л. неприятное. Такие Петры Чаадаевы, --- в минуты больших горестей и разочарований, рискуют сказать жестокую правду о пороках своего времени и своей нации. Шагинян, Воскрешение из мертвых. Никакого движения не было видно в степи. Никто не рисковал в эту непогоду предпринимать поездки ни на машине, ни на быках. А. Калинин, Лунные ночи.

  2. чем. Подвергать что-л. опасности ради кого-, чего-л. Рискуя собственною жизнью, он несколько раз один спускался по стремянке [в шахту]. Мамин-Сибиряк, Три конца. Я дрался в окопах, рисковал не раз головою, испытывал ни с чем не сравнимое счастье победителя. Бахметьев, У порога.

  3. с неопр. и (разг.) чем. Создавать для себя возможную опасность чего-л. (своими действиями, поступками). Сделаться доносчицею матери на дочь, рисковать лишить дочь доверия матери — я понимала, как это страшно. Чернышевский, История одной девушки. Нехлюдов, рискуя быть неучтивым, ничего не ответил Колосову. Л. Толстой, Воскресение. Раз уже цензура определила степень «незаконности» рассказа с своей точки зрения, то журнал подвергается риску: книжка может быть задержана, а редактор рискует судом. Короленко, Процесс редактора «Русского богатства». — Имею на борту полный груз мазута. Несмотря на принятые меры, рискую пожаром. Крымов, Танкер «Дербент».

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• рискова́ть

  1. подвергать себя опасности, идти на риск, в условиях неопределённости мириться с вероятностью создания нежелательной, неприятной или опасной ситуации, обычно — надеясь на то, что возникнет другая, благоприятная, желательная ситуация ◆ Он больше всех рискует и чаще всех проигрывает. Л. Д. Троцкий, «О Леониде Андрееве», 1902 г. (цитата из НКРЯ)

  2. + неопр. форма гл. своими действиями, решениями создавать для себя опасность потерять что-либо, понести какую-либо утрату ◆ Рядовые гастролёрши, отклонив домогательства импресарио, рискуют остаться без продления ангажемента. И. Э. Кио, «Иллюзии без иллюзий», 1999 г. (цитата из НКРЯ)

  Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • рисковать жизнью

Источник: Викисловарь

• РИСКОВА'ТЬ, ку́ю, ку́ешь, несов. 1. без доп. Подвергаться риску, итти на опасность, решаться на рискованный поступок. Если хотите добиться успеха, необходимо р. 2. кем-чем. Подвергать что-н. риску. Р. имуществом. Р. жизнью. Р. здоровьем. 3. с инф. Подвергаться риску испытать какую-н. неприятность, опасность. Вы рискуете опоздать.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека