Значение словосочетания «разыграть роль»

Значение словосочетания «играть (или разыгрывать) роль или»

• Играть (или разыгрывать) роль кого или какую — изображать кого-л., воспроизводя манеры, поведение, притворяться кем-л. За столом она держалась очень чинно, почти чопорно, едва отведывала кушанья и пила воду из рюмки. Ей явно хотелось разыграть передо мною новую роль — роль приличной и благовоспитанной барышни. Тургенев, Ася. См. также роль. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения словосочетания ИГРАТЬ (ИЛИ РАЗЫГРЫВАТЬ) РОЛЬ ИЛИ

Значение слова «разыгрывать»

• РАЗЫ́ГРЫВАТЬ, -аю, -аешь. Несов. к разыграть. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова РАЗЫГРЫВАТЬ

Значение слова «роль»

• РОЛЬ¹, -и, род. мн. -е́й, ж. 1. Художественный образ, воплощаемый актером на сцене, в кинофильме и т. п. Главная роль. Эпизодическая роль. Комедийная роль. Распределение ролей.
  
  РОЛЬ², -и, ж. Спец. То же, что рол (во 2 знач.). Двести ролей мелованной бумаги. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова РОЛЬ

Ассоциации к слову «разыгрывать»

Ассоциации к слову «роль»

Синонимы к словосочетанию «разыграть роль»

Предложения со словосочетанием «разыграть роль»

• Вы возомнили себе, что здесь можно разыгрывать роль вдохновенных апостолов, обращающих на путь истинный грешников…
  Юзеф Игнаций Крашевский, Графиня Козель, 1873
• Неудивительно, что порой казалось, будто она лишь старательно разыгрывает роль юной девушки.
  Джон Стивенс, Изумрудный атлас, 2011
• Во избежание этого он разыгрывал роль недоступного и непонимающего, а теперь помимо своей воли очутился в её квартире.
  Карл Френцель, Люцифер. Том 2
• (все предложения)

Цитаты из русской классики со словосочетанием «разыграть роль»

• (Само собою, что Катерина Николаевна никакого приглашения от Ламберта не получала и что Альфонсинка налгала, и вот эту-то штуку и выдумал Версилов, во всех подробностях, а Альфонсинка только разыграла роль испуганной предательницы.)
  Достоевский Ф. М., Подросток, 1875
• В доме Ляховского шли деятельные приготовления к балу, который ежегодно давался по случаю рождения Зоси четвертого января. На этом бале собирался весь Узел, и Ляховский мастерски разыгрывал роль самого гостеприимного и радушного хозяина, какого только производил свет.
  Мамин-Сибиряк Д. Н., Приваловские миллионы, 1883
• Я еще не разыграл роль Барбеса, но непременно буду действовать.
  Пущин И. И., Записки о Пушкине. Письма, 1856
• (все цитаты из русской классики)

Сочетаемость слова «разыгрывать»

• разыграть спектакль
  разыгрывать роль
  разыгрывать из себя
• (полная таблица сочетаемости)

Сочетаемость слова «роль»

• важная роль
  главная роль
  большая роль
• роль человека
  роль фактора
  роль хозяйки
• исполнение роли
  исполнитель главной роли
  распределение ролей
• роль досталась
  роли поменялись
  нравилась роль
• играть свою роль
  выполнять свою роль
  исполнить свою роль
• (полная таблица сочетаемости)

Понятия, связанные со словосочетанием «разыграть роль»

• Поло́ний (англ. Polonius) — персонаж пьесы «Гамлет» Уильяма Шекспира. Он является главным советником короля, а также отцом Лаэрта и Офелии. По ходу пьесы он делает, как правило, ошибочные суждения. Уильям Хэзлитт характеризует Полония, с одной стороны, как «истинного отца», но, в то же время, и как «кумушку, назойливую, болтливую и наглую». Во II акте пьесы Гамлет называет Полония «несносным старым дурнем» и насмехается над ним.
• Городничий, уже постаревший на службе и очень неглупый по-своему человек. Хотя и взяточник, но ведет себя очень солидно; довольно сурьезен; несколько даже резонер; говорит ни громко, ни тихо, ни много, ни мало. Его каждое слово значительно. Черты лица его грубы и жестки, как у всякого, начавшего службу с низших чинов. Переход от страха к радости, от грубости к высокомерию довольно быстр, как у человека с грубо развитыми склонностями души. Он одет, по обыкновению, в своем мундире с петлицами и в ботфортах...
• Дело о ядах (фр. affaire des poisons) — кампания по охоте на ведьм и отравительниц, будоражившая двор французского короля Людовика XIV с 1675 по 1682 годы. Её подоплёкой была закулисная борьба военного министра Лувуа с первым министром Кольбером. Нагнетание истерии вокруг дела версальских отравительниц больнее всего ударило по придворным, близким к Кольберу, и не без его участия это расследование было свёрнуто.
• Субре́тка (фр. soubrette, итал. servetta — «служанка») — актёрское амплуа, традиционный комедийный персонаж, бойкая, остроумная, находчивая служанка, помогающая господам в их любовных интригах.
• Сэр Роберт Ловела́с (правильная транскрипция — Ла́влейс, англ. Robert Lovelace) — персонаж эпистолярного романа Сэмюэла Ричардсона «Кларисса» («Кларисса Гарлоу, история молодой леди», «Достопамятная жизнь девицы Клариссы Гарлов»), написанного в 1748 году, красавец-аристократ, коварно соблазнивший 16-летнюю главную героиню.
  
  Подробнее: Ловелас
• (все понятия)

Афоризмы русских писателей со словом «роль»

• Дало две роли провидение
  На выбор мудрости людской:
  Или надежду и волнение,
  Иль безнадежность и покой.
  Баратынский Евгений Абрамович (1800 — 1844) — русский поэт
• Создание мира без насилия является целью гуманной, реалистичной и неизбежной. Россия, переживающая сейчас тяжелый политический, экономический и психологический кризис, могла бы найти и для себя большую и достойную роль в движении к этой цели. Стремление к этой цели может объединить всех людей и все местные и международные организации, уважающие права человека, защищающие природу и вообще жизнь на земле.
  Войнович Владимир Николаевич (1932 — 2018) — русский писатель, публицист, общественный деятель
• В этом мире — ни слез, ни сути,
  В этом мире — ни слез, ни крови!
  А уж наши с тобою судьбы
  Не играют и вовсе роли!
  Галич Александр Аркадьевич (1918 — 1977) — русский поэт, драматург, бард
• (все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

• Как правильно пишется слово «разыгрывать»
• Как правильно пишется слово «роль»
• Разбор по составу слова «разыгрывать» (морфемный разбор)
• Перевод словосочетания «разыграть роль» и примеры предложений (английский язык)