См. также впросак.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
1. разг. по своей оплошности или неосведомлённости оказываться в неприятном или невыгодном положении ◆ Утешать и развлекать Софью Николаевну в дурном состоянии духа было дело поистине мудрёное: как раз не угодишь и попадёшь впросак: не поправишь, а испортишь дело. С. Аксаков
Источник: Викисловарь
Всё время оглядываться, боясь попасть впросак просто потому что не в курсе, как здесь тот или иной человек ко мне относится, – к такому экстремальному образу жизни я был не готов.
Но я снова попал впросак, рассуждая с человеческой, а не с собачьей точки зрения.
Однако, если вы не знаете местных обычаев, можно легко попасть впросак.