1. разг. перен. к чему-то горькому, неприятному добавить малую толику чего-либо радостного, приятного, хорошего ◆ Дабы подсласти́ть горькую пилю́лю, они в тот же день объявляют, что решили совместно строить Ла-Маншский туннель. Юрий Федоров, «…И все-таки, будет ли он построен?», 1974 г. // «Техника — молодежи» (цитата из НКРЯ) ◆ ― Твоя жизнь не интересна никому. ― Я подсласти́л пилю́лю. ― Как и большинства других. Александр Терехов, «Дурачок», 1989 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Лишь на старости лет потянуло его «помолиться» за души погубленных им солдат, подсласти́ть пилю́лю для живых и убиенных, подзолоти́ть сентиментальной слезой казённые забро́шенные обели́ски и заросшие бурьяном холмики на братских могилах, в придорожных канавах. Виктор Астафьев, «Веселый солдат», 1987—1997 г. // «Новый Мир» (цитата из НКРЯ)
Источник: Викисловарь
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: алюминщик — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Я посмотрел на него и покашлял. Начинать прямо с разгрома было неловко. Я решил подсластить пилюлю и сказать для разгона что-нибудь позитивное.
Будто пытаясь подсластить пилюлю, жизнь подсунула ему ускорение политической карьеры.
Оценив кислое выражение моей курносой физиономии, старый книгопродавец решил немного подсластить пилюлю.