Значение слова «неловкий»

• НЕЛО́ВКИЙ, -ая, -ое; -вок, -вка́, -вко.

  1. Лишенный ловкости. [Захар] очень неловок: станет ли отворять ворота или двери, отворяет одну половину, другая затворяется, побежит к той, эта затворяется. И. Гончаров, Обломов. Конь упрямился, чувствуя неловкого седока, и норовил свернуть в лес. Саянов, Небо и земля. || Свойственный такому человеку. Сделать неловкое движение. || Причиняющий беспокойство, неудобство; неудобный. Человек двадцать солдат окружили рослого рыжеватого казака, стоявшего спиной к баку в неловкой затравленной позе. Шолохов, Тихий Дон.

  2. Разг. Неудобный для пользования. Тихо проходил я иногда мимо его кабинета, 453 когда он, сидя в глубоких креслах, жестких и неловких ---, один-одинехонек играл с моим трехлетним сыном. Герцен, Былое и думы. [Пьер], стянутый в неловком, сделавшемся ему узким дворянском мундире, был в залах. Л. Толстой, Война и мир.

  3. Неумелый, неискусный. Бо́льшая часть страниц его [Основьяненка] пропитана самым неловким подражанием Гоголю. Чернышевский, Основьяненко, Соч. Г. Данилевского. А он, проклиная себя, понял, что его защита Сергея была неловка, неубедительна. Бондарев, Тишина.

  4. Неприятный, стесняющий, тягостный. В столовой несколько времени тянулась самая неловкая пауза. Мамин-Сибиряк, Хлеб. Наступило неловкое молчание. Илья и девушка смотрели друг на друга с вызовом и чего-то ждали. М. Горький, Трое. Свойство быстро краснеть --- ставило меня в крайне неловкое, иногда даже двусмысленное положение. Чижевский, Вся жизнь. || Не отвечающий обстоятельствам, неуместный, неудобный. Всякого рода нескромность была ему несвойственна, он хотел выразить свое участие Потугину, а вышло нечто подобное неловкому намеку. Тургенев, Дым. Теперь же он был не в силах задать даже простого вопроса: «Как тебе живется здесь?» Этот вопрос казался неловким и ненужным. Чехов, Соседи.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• нело́вкий

  1. лишённый точности и искусности в движениях

  2. перен. неудобный и неприятный

  Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • неловкое движение
  • неловкое молчание

Источник: Викисловарь

• НЕЛО'ВКИЙ, ая, ое; -вок, вка́, вко. 1. Неуклюжий, неповоротливый, неумелый. Застенчивый, неловкий, он не имел друзей. М. Грькй. || Неудобный. Лежать в неловком положении. 2. перен. Неудачный, неискусный. Н. ответ. Н. поступок. 3. перен. Стеснительный, морально неприятный. Оказаться в неловком положении. Поставить кого-н., попасть в неловкое положение.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека