Значение слова «мумбо-юмбо»
-
Мумбо юмбо, Мумбо-юмбо, Мамбо-джамбо (англ. Mumbo jumbo) — англоязычная фраза или высказывание означающая нечто вносящее путаницу или неразбериху.
В английском языке часто используется как выражение для насмешливой критики руководства среднего звена и государственной службы, а также представления какого-либо образа, реально несуществующего в понятии употребляющего эту фразы (вроде привидения, бога, сверхъестественного явления, и т. п.).
Источник: Википедия
-
му́мбо-ю́мбо
1. разг. собирательное обозначение африканского племени ◆ Мимо, неизвестно куда, неслась толпа зеков. <…> Неслись валить вышки, выдирать у вохры огнестрельное оружие, а главное, замки сбивать, до спирта добраться… Племя колымского мумбо-юмбо, выродки вечной мерзлоты, все уже были и без спирта бухие, от одного лишь великого хипежа, от взрывов, пожаров, воя сирен, трескотни выстрелов, и всем только одного хотелось — не терять этот кайф, подлить в него спирту, резать, колоть, стрелять. Василий Аксёнов, «Московская сага», 1992 г. ◆ — Рагнарок Светоносный — бог войны, — с видом миссионера, читающего лекцию племени мумбо-юмбо, проговорил сын конунга. С. А. Багдерина, «Не будите Гаурдака: Ошибка Адалета», 2009 г. ◆ — Ну вот, я же говорю — настоящие людоеды и людоедки. Вполне в духе племени мумбо-юмбо — подарить на свадьбу голову врага… Наталья Александрова, «Миллион чёрных роз», 2012 г.
2. разг. шаманский ритуал с использованием молитв и заклинаний, которые воспринимаются как невнятное бормотание непосвящёнными людьми; колдовство ◆ — Что она собирается делать там? — недоумевал я. — Будет заниматься своим обычным мумбо-юмбо, как мне кажется, — пояснил Уильямс. — Сучья, ветки, листья, экзотические порошки, куриные кости. Джон Берендт, «Полночь в саду добра и зла» / перевод А. Анваера ◆ Во всякое там мумбо-юмбо он не верил, но тренированное чутьё разведчика могло уловить что-то, что она сама не могла определить, — малейший звук в джунглях, отблеск от предмета, что угодно. Кристофер Банч, «Сила урагана» / перевод М. В. Синельниковой
3. разг. бессмысленный текст; чушь, чепуха ◆ Если вы продерётесь через все эти мумбо-юмбо бывшего главы проекта доктора Чварзенвальда, то получите группку свихнувшихся учёных. Джон Байлз, Род М., «Дети Древнего Бога» / перевод А. Гришина, 2001—2010 г. ◆ — Ты посмотри на нас, — придя в отчаяние, сказал я. — Вот сидим мы с тобой, два получивших хорошее образование человека, два умудрённых жизнью писателя, и разговариваем о Боге на небесах. Это же полное мумбо-юмбо, Питер, от начала и до конца. Уильям Бойд, «Нутро любого человека» / перевод С. Б. Ильина
Источник: Викисловарь
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: антикоагулянты — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
Предложения со словом «мумбо-юмбо»
- Или вытанцовывал на полке танец какого-нибудь африканского племени мумбо-юмбо.
- Это совсем не язык мумбо-юмбо.
- Всё это колдовское мумбо-юмбо – мне ничего не известно об этом.
- (все предложения)
Понятия, связанные со словом «мумбо-юмбо»
-
Борфимор, или борфима, что в переводе с африканских наречий означает "снадобье", является особым средством используемым членами Общества Леопарда. Средство имеет огромное значение в культе людей-леопардов и носит сакральный характер.
-
Глаштин (glashtyn или Manx: glashtin, glashan, glaistyn, glastyn; IPA /ˈɡlæʃtɨn/) — создание из фольклора о-ва Мэн. Слово glashtin считается происходящим из кельтского Old Irish: glais, glaise, glas, "ручей" или иногда даже "море".По некоторым сведениям, глаштин — это гоблин, который появляется из своего водного жилища для контакта с обычными людьми; другие относят его к водяным лошадям, известным здесь как "кавел-уштье".
-
Стереоти́п поведе́ния — в пассионарной теории этногенеза, система поведенческих навыков, передаваемых из поколения в поколение посредством сигнальной наследственности, специфичная для каждой этнической системы.
-
Ньоро (баньоро, самоназвание) — один из народов Уганды, разговаривающий на языке ньоро группы банту. Проживают в районе озера Альберт , а также рек Виктория-Нил и Кафу. На конец 1990-х годов численность населения оценивалась приблизительно в 520 тыс. человек. Основными видами деятельности ньоро являются земледелие и скотоводство. Ньоро принадлежат к негроидной расе, по языку и культуре близки к народу торо (баторо).
-
На окраинах Римской империи жили так называемые «варварские» племена. Варварами римляне именовали всех негреков и неримлян. Наиболее многочисленными были племена славян, кельтов и германцев. Под общим названием германцев римляне подразумевали все народы, жившие на восток от Рейна, между Альпами и Северным морем.
Подробнее: Рабство у древних германцев - (все понятия)
Отправить комментарий
Предложения со словом «мумбо-юмбо»
Или вытанцовывал на полке танец какого-нибудь африканского племени мумбо-юмбо.
Это совсем не язык мумбо-юмбо.
Всё это колдовское мумбо-юмбо – мне ничего не известно об этом.
- (все предложения)