Значение словосочетания «еще бы»
-
Еще бы — 1) конечно, да, само собой разумеется.
— Да захочет ли он прийти к
469
нам? — Еще бы! Он очень будет рад. Тургенев, Накануне.
[Яшка] с первого же дня стал говорить ей «ты». Еще бы, — они ведь оба были радисты. Горбатов, Мы и радист Вовнич; 2) было бы нехорошо, некстати, если бы…
Еще бы ты был недоволен!
См. также ещё.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
-
Ещё бы (разг. в реплике)
—
1) конечно, да, само собой разумеется, иначе и быть не может.
Пойдешь гулять? — Еще бы! — Вы не можете себе представить, как это несчастие подействовало на меня. — Еще бы!
2) было бы некстати, если бы...
Еще бы ты был недоволен!
См. также еще.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
-
ещё бы
1. част.|частица разг. употребляется как утвердительный ответ на вопрос, соответствуя по значению словам: конечно, безусловно, само собой разумеется ◆ — Вы говорите, что видели за границей? — встрепенулся фон Лембке. — Ещё бы, четыре месяца назад или даже пять. Ф. М. Достоевский, «Бесы», 1871–1872 г. ◆ Кнуров. Да ведь как ни смел, а миллионную невесту на Ларису Дмитриевну не променяет. Вожеватов. Ещё бы! что за расчет! А. Н. Островский, «Бесприданница», 1879 г. ◆ — И что же, способные люди есть между ними? — Ещё бы! Н. С. Лесков, «На ножах», 1870 г. (цитата из НКРЯ)
2. част.|частица разг. употребляется при подчеркивании невозможности, недопустимости поступить иначе, соответствуя по значению словам: было бы странно, если бы; было бы нелепо, если бы; было бы неразумно, если бы ◆ — На то я муж. Ещё бы мне не пользоваться! И полезный же я ей человек! Ей со мной — лафа! Я — удобный! Тургенев, «Вешние воды», 1872 г. ◆ Живут хорошо, с деньгами. — Ещё бы не с деньгами! чай, порядочный куш в приданое-то отсыпали! М. Е. Салтыков-Щедрин, «Благонамеренные речи», 1872–1876 г. ◆ Гурмыжская. Ты заметила? Аксюша. Ещё бы не заметить! А. Н. Островский, «Лес», 1871 г.
Источник: Викисловарь
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: португальцы — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
Предложения со словосочетанием «еще бы»
- – Ещё бы ему не отличить имя от прозвища, при таком-то владении языком.
- Он ещё бы смог пробраться в узкую щель транспортёра, но беда в том, что этому мешали зажимы, которые предназначались для снарядов.
- Ещё бы, такие бешеные деньги! – доверительным шёпотом сообщила она.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словосочетанием «еще бы»
- Анна Андреевна. Еще бы! конечно, можно.
- Еще бы стал он брезговать, // Когда тут попадалася // Иная гривна медная // Дороже ста рублей!
- — Еще бы! — сказал Вронский, весело улыбаясь и пожимая маленькую ручку баронессы. — Как же! старый друг.
- (все цитаты из русской классики)
Афоризмы русских писателей со словом «ещё»
- Что такое революция? Это переворот и избавление.
Но когда избавитель перевернуть — перевернул, избавить — избавил, а потом и сам так плотно уселся на ваш загорбок, что снова и еще хуже задыхаетесь вы в предсмертной тоске, то тогда черт с ним и с избавителем этим! - Вот и еще особенность нашего времени: презирать писание ради литературы, хотя и помнишь, и соглашаешься <там> с Белинским, что у настоящей литературы цель — сама литература, художественность, а остальное приложится. Но слишком противны эти наши самодовольные деятели литературы сегодня, а потому и их литература, даже если и не лишена чисто литературных достоинств.
- Если насилие — повивальная бабка истории, то еще вернее, что сегодня она скорее — могильщик истории!
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Предложения со словосочетанием «еще бы»
– Ещё бы ему не отличить имя от прозвища, при таком-то владении языком.
Он ещё бы смог пробраться в узкую щель транспортёра, но беда в том, что этому мешали зажимы, которые предназначались для снарядов.
Ещё бы, такие бешеные деньги! – доверительным шёпотом сообщила она.
- (все предложения)