1. разг. сознательно не замечать чего-либо предосудительного, непозволительного ◆ Приходилось глядеть сквозь пальцы на совершавшиеся при этом злоупотребления. Ф. В. Ростопчин, «Записки о 1812 годе» / перевод с фр. И. И. Ореус, 1889 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Промежуточную ступень между ворами и обыкновенными людьми составляют «блатные», то есть пособники, покровители или просто только глядящие сквозь пальцы люди всяких чинов и званий. А. И. Куприн, «Киевские типы», 1895–1897 г. (цитата из НКРЯ)
Источник: Викисловарь
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: приглушиться — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
И преподаватели относились к послушницам с известной долей снисхождения, зачастую глядя сквозь пальцы на любовные похождения своих подопечных.
– Звучал его болтающийся по нотам голосок, когда он сам пытался закрыть лицо руками и одновременно глядел сквозь пальцы.
Парень ценился как сильный, исполнительный и надёжный кадр, отличный дозорный, и начальство глядело сквозь пальцы на его слабости.