1. разг. связанный, соотносящийся по значению с существительным буквоедство, буквоед
Источник: Викисловарь
БУКВОЕ'ДСКИЙ, ая, ое (ирон.). Прил. к буквоед; свойственный буквоеду.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Ну а читателю-новичку не так уж важна буквоедская точность: мы же хотим повысить эффективность для максимальной прибыли, а не вызубрить правильный словарь.
Просто в качестве сноски на полях замечу, что с чисто аудиторской, буквоедской точки зрения разделение функций выглядит, как бы это сказать, не полностью оптимальным.
Подчинённые просто стонали от его буквоедских требований.