Значение словосочетания «бремя белого человека»
-
«Бремя белых (людей)» (также «Бремя белого человека»; англ. The White Man’s Burden) — стихотворение английского поэта Редьярда Киплинга времён Филиппино-американской войны (1899–1902), впервые опубликованное в 1899 году в журнале «McClure’s». Его название стало нарицательным обозначением миссии империалистов в колониальных владениях. На русский язык переводилось А. Сергеевым, В. Топоровым, М. Фроманом.
Стихотворение, по некоторым сведениям, изначально было предназначено для публикации к «бриллиантовому юбилею» королевы Виктории. Оно было написано Киплингом под влиянием событий на Дальнем Востоке, после захвата США Филиппин, Пуэрто-Рико и других испанских колоний (см. испано-американская война). При первой публикации ему был дан подзаголовок Соединённые Штаты и Филиппинские острова.
Источник: Википедия
-
бремя белого человека
1. публиц. обычно ирон. о долге белых людей перед представителями других рас ◆ Терпи и неси своё «бремя белого человека», а значит, корми иммигрантов, среди которых множество дармоедов и хулиганов. Владимир Ворсобин, Дарья Асламова, «Тихая война народов», 2005 г. // «Комсомольская правда» (цитата из НКРЯ)
Источник: Викисловарь
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: светонепроницаемость — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
Синонимы к словосочетанию «бремя белого человека»
Предложения со словосочетанием «бремя белого человека»
- Они в таком изобилии произрастают под носами тех, кто несёт бремя белого человека, что напрашивается мысль: не имеется ли у их носителей каких-то монопольных прав?
- Признание множественности цивилизаций – не жест одного мгновения: бремя белого человека вросло нам в кожу.
- Тогда он полагал, что во имя бремени белого человека.
- (все предложения)
Сочетаемость слова «бремя»
Сочетаемость слова «белый»
Сочетаемость слова «человек»
Понятия со словосочетанием «бремя белого человека»
-
«Бремя белых (людей)» (также «Бремя белого человека»; англ. The White Man’s Burden) — стихотворение английского поэта Редьярда Киплинга, впервые опубликованное в 1899 году в журнале «McClure’s». Его название стало нарицательным обозначением миссии империалистов в колониальных владениях. На русский язык переводилось А. Сергеевым, В. Топоровым, М. Фроманом.
- (все понятия)
Афоризмы русских писателей со словом «бремя»
- Святая Русь — страна деревянная, нищая и… опасная, а русскому человеку честь — только лишнее бремя.
- Жизнь жива и прекрасна энергичною работою, жизнь не бремя, а крылья творчества и радость, а если кто превращает ее в бремя, то в этом он сам виноват.
- Нельзя людей освобождать к наружной жизни больше, чем они освобождаются внутри. Как ни странно, но опыт показывает, что народам легче выносить насильственное бремя рабства, чем дар излишней свободы.
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Дополнительно
- Как правильно пишется слово «бремя»
- Как правильно пишется слово «белый»
- Как правильно пишется слово «человек»
- Разбор по составу слова «бремя» (морфемный разбор)
- Разбор по составу слова «белый» (морфемный разбор)
- Разбор по составу слова «человек» (морфемный разбор)
- Перевод словосочетания «бремя белого человека» и примеры предложений (английский язык)
Предложения со словосочетанием «бремя белого человека»
Они в таком изобилии произрастают под носами тех, кто несёт бремя белого человека, что напрашивается мысль: не имеется ли у их носителей каких-то монопольных прав?
Признание множественности цивилизаций – не жест одного мгновения: бремя белого человека вросло нам в кожу.
Тогда он полагал, что во имя бремени белого человека.
- (все предложения)
Синонимы к словосочетанию «бремя белого человека»
- белая раса
- белый человек
- белое население
- политическая корректность
- благородный дикарь
- (ещё синонимы...)