В этих данных – золотая жила для роста, однако современные компании, крупные и малые, практически не способны капитализировать этот потенциал и извлекать ценные «слитки», закопанные глубоко в этих грудах информации.
КАПИТАЛИЗИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; сов. и несов., перех.1.Экон. Произвести (производить) капитализацию (в 1 и 2 знач.). (Малый академический словарь, МАС)
Только фиксированное, материализованное знание по-настоящему капитализирует компанию.
В этих данных – золотая жила для роста, однако современные компании, крупные и малые, практически не способны капитализировать этот потенциал и извлекать ценные «слитки», закопанные глубоко в этих грудах информации.
Мы (выражаясь языком экономистов) капитализируем технологиче-ские достижения последних 50 лет.