От долгого ожидания на холоде его резкие черты сильно заострились и осунулись, растрёпанные рыжие бакенбарды и нечёсаные волосы взлохматились ещё больше, – словом, неказистого и неряшливого в нём было гораздо больше, чем шекспировского или мильтоновского.
Я опустил на него глаза: красная мантия так истрепалась, что походила на носовой платок вечно простуженного человека, а шерсть взлохматилась, точно он вылез из ежевичного куста.
От долгого ожидания на холоде его резкие черты сильно заострились и осунулись, растрёпанные рыжие бакенбарды и нечёсаные волосы взлохматились ещё больше, – словом, неказистого и неряшливого в нём было гораздо больше, чем шекспировского или мильтоновского.
Я опустил на него глаза: красная мантия так истрепалась, что походила на носовой платок вечно простуженного человека, а шерсть взлохматилась, точно он вылез из ежевичного куста.
Я рассеянно провёл рукой по волосам, убирая со лба мокрую чёлку. Непослушные пряди всё равно упали обратно, только взлохматились сильнее.