И бой будет проводится до смерти, после чего я буду вызывать его на дуэль и выставлять профессиональных бретёров до тех пор, пока мы с ним не встретимся и не решим все разногласия на арене.
Поэтому встретимся завтра в 10 часов, место для дуэлей согласуют наши секунданты, и я надеюсь вы не спрячетесь за спины слуг и не выставите на дуэль какого-нибудь бретёра.
Им недоставало привычных прелестей итальянской жизни: ведь одно-два убийства – и бретёр может целый месяц жить в своё удовольствие, кутить, играть в бассет, ухаживать за красотками, ночевать в чистой траттории… короче говоря, предаваться всем смертным грехам и притом аккуратнейшим образом посещать церковь.
У него на совести несколько темных дел. Весь город знает, что два года тому назад он женился на богатой семидесятилетней старухе, а в прошлом году задушил ее; однако ему как-то удалось замять это дело. Да и остальные четверо тоже видели кое-что в своей пестрой жизни. Но, подобно тому как старинные бретеры не чувствовали никаких угрызений совести при воспоминании о своих жертвах, так и эти люди глядят на темное и кровавое в своем прошлом, как на неизбежные маленькие неприятности профессий.
И бой будет проводится до смерти, после чего я буду вызывать его на дуэль и выставлять профессиональных бретёров до тех пор, пока мы с ним не встретимся и не решим все разногласия на арене.
Поэтому встретимся завтра в 10 часов, место для дуэлей согласуют наши секунданты, и я надеюсь вы не спрячетесь за спины слуг и не выставите на дуэль какого-нибудь бретёра.
Им недоставало привычных прелестей итальянской жизни: ведь одно-два убийства – и бретёр может целый месяц жить в своё удовольствие, кутить, играть в бассет, ухаживать за красотками, ночевать в чистой траттории… короче говоря, предаваться всем смертным грехам и притом аккуратнейшим образом посещать церковь.