Сочетаемость слова «идиом»

Ассоциации к слову «идиома»

Синонимы к слову «идиом»

Предложения со словом «идиом»

• Эти двое истолковали значение английской идиомы слишком буквально. А что они должны были сделать на самом деле?
  Елизавета Хейнонен, Don’t take it literally! Задачки по фразеологии, 2022
• Вероятно, своего рода пульсация смысла идиомы во весь рост задаётся и предыдущим случаем – двойным прочтением словосочетания по капле.
  Павел Успенский, К русской речи: Идиоматика и семантика поэтического языка О. Мандельштама
• Не используйте идиомы и поговорки, значение которых вам не вполне ясно.
  Константин Батанов, Ни хао! Как вести дела с китайскими партнерами, 2019
• (все предложения)

Цитаты из русской классики со словом «идиом»

• Язык у них, по словам миссионера, сродни японскому и составляет, кажется, его идиом.
  Гончаров И. А., Фрегат «Паллада», 1857
• (все цитаты из русской классики)

Значение слова «идиом»

• Идио́м (др.-греч. ἰδίωμα, фр. idiome «язык, наречие») — получивший распространение в лингвистике XX века обобщающий термин для естественно-языковой знаковой системы; объединяет понятия язык, диалект, говор, социолект и др. Используется для того, чтобы подчеркнуть общие свойства всех этих систем, или же в спорных случаях, когда дискуссионен сам вопрос «язык или диалект?» (такая ситуация возникает весьма часто). (Википедия)

  Все значения слова ИДИОМ

Отправить комментарий

Дополнительно

• Как правильно пишется слово «идиома»
• Склонение существительного «идиом» (изменение по числам и падежам)
• Разбор по составу слова «идиома» (морфемный разбор)
• Цитаты со словом «идиом» (подборка цитат)
• Перевод слова «идиом» и примеры предложений (английский язык)
• Phrases with «idiom» at WordTools.ai (английский язык)