Предложения со словосочетанием «перевести на кого-либо глаза»
Флэмм бережно поднял дочь на руки, прижал к себе, а затем перевёл на меня глаза, в которых плескалось изумление пополам с благодарностью.
Я медленно перевёл на него глаза, вперив свой оценивающий взгляд. А потом сделав вид, что только сейчас осознал, что ко мне обращаются, поздоровался.
Вон… там… смотрите…– она перевела на нас глаза с расширившимися от ужаса зрачками и ткнула пальцем в сгустившуюся между декорациями тьму.
А вспомните малышей, которые переводят на вас глаза и тут же расплываются в смешной беззубой улыбке!
И именно в тот момент перевела на него глаза, когда великан от пропущенного удара дёрнулся, выкатил белки и принялся заваливаться.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: сопричислить — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
– Да? – он перевёл на неё глаза. – Ладно. Покрутишься немного, и я тебя подброшу.
Он окидывает взглядом контур, выжженный на полу, и снова переводит на меня глаза, скрытые за очками.
Чтобы рассмотреть предмет, который находится в периферическом (боковом) поле зрения, человек рефлекторно переводит на него глаза так, чтобы тот попал в зону острого зрения.
Девушка вздрогнула. Медленно перевела на него глаза с лопнувшими сосудами.
Младший принц медленно перевёл на неё глаза и увидел, как её глаза в миг потухли. Кажется, он начал сопереживать ей.
Чувствую, снова его взгляд и медленно перевожу на него глаза.
Вспомнив про чистую страницу и ручку, перевела на неё глаза и поставила не очень ровную единицу.
– Хм, – я попыталась покашлять (кажется, так делали в каком-то фильме, чтобы привлечь внимание), и – о радость! – бармен наконец соизволил перевести на меня глаза.
Переведя на него глаза, я замерла, обдумывая ситуацию.
Медленно моргает, переводит на меня глаза, некоторое время фокусирует на мне взгляд.
Я перевела на него глаза.
Я боялся взглянуть на маму и перевёл на неё глаза, только услышав всхлипывания.
– Самообращение? – незнакомец перевёл на неё глаза. – Очень забавное слово в контексте сложившейся ситуации.
Облизываю пересохшие губы и перевожу на него глаза.
Юный охотник медленно перевёл на него глаза.
Герцог медленно перевёл на него глаза.
– Твоя работа? – указал он на мёртвого волка и перевёл на меня глаза.
Синонимы к словосочетанию «перевести глаза»
Синонимы к слову «перевести»
Цитаты из русской классики со словосочетанием «перевести на кого-либо глаза»
- Лакей явился со стаканом воды на серебряном подносе и остановился перед ним. Тот перевел на него глаза, встряхнул головой, взял стакан и залпом выпил.
- — О чем вы говорили? — сказал он, хмурясь и переводя испуганные глаза с одного на другого. — О чем?
- А вы что, мои голубчики? — продолжал он, переводя глаза на бумажку, где были помечены беглые души Плюшкина, — вы хоть и в живых еще, а что в вас толку! то же, что и мертвые, и где-то носят вас теперь ваши быстрые ноги?
- (все цитаты из русской классики)
Сочетаемость слова «перевести»
Сочетаемость слова «глаза»
Значение слова «перевести»
ПЕРЕВЕСТИ́, -веду́, -ведёшь; прош. перевёл, -вела́, -ло́; прич. прош. переве́дший; прич. страд. прош. переведённый, -дён, -дена́, -дено́; деепр. переве́дши и переведя́; сов., перех. (несов. переводить1). 1. Ведя, поддерживая, помочь переместиться куда-л., с одного места на другое. (Малый академический словарь, МАС)
Значение слова «глаза»
1. парный орган зрения, находящийся на лице человека (или на передней части головы животного) (Викисловарь)
Афоризмы русских писателей со словом «перевести»
- Жадность людская: охота все богатство на себя одного перевести.
- Человек если и может решить какой-либо вопрос, то никогда не может верно перевести его на обыкновенный язык.
- Я английский язык знаю порядочно и перевести всякую пьесу могу легко; но с Шекспиром очень осторожно: для каждой английской фразы можно найти десяток русских фраз, но я стараюсь выбрать из этого десятка самую подходящую.
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Значение слова «перевести»
ПЕРЕВЕСТИ́, -веду́, -ведёшь; прош. перевёл, -вела́, -ло́; прич. прош. переве́дший; прич. страд. прош. переведённый, -дён, -дена́, -дено́; деепр. переве́дши и переведя́; сов., перех. (несов. переводить1). 1. Ведя, поддерживая, помочь переместиться куда-л., с одного места на другое.
Все значения слова «перевести»Значение слова «глаза»
1. парный орган зрения, находящийся на лице человека (или на передней части головы животного)
Все значения слова «глаза»