Предложения со словосочетанием «перевести к кому-либо»
Её перевели к нам из четвёртого класса, но она ещё не пришла.
Её совсем недавно перевели к нам из спецшколы с языковым уклоном.
Накормив досыта народ, стали думать, как нам их всех перевезти к себе.
Их тут же хватали, осуждали по политической статье и переводили к нам.
И на третий день, сэр, мы нашли камень, который я перевёз к себе, чтобы сделать гипсовый слепок сохранившегося на нём изображения.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: поливитаминный — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
– Почему вы командиру морской батареи сказали, что переведёте к нему моряков, а морякам сказали, что оставите их на месте?
Начальник оперативного отдела также пришёл в наш корпус недавно – его перевели к нам в первые дни русского наступления из штаба 8-й итальянской армии, где он возглавлял специальную группу связи с нашим командованием.
А тогда ещё отчим перевёз к нам своего сына в переходном возрасте.
А теперь перевели к нам.
Иной раз вывозили совсем разломанное: некоторые машины ещё могли быть использованы на месте, но, когда мы их демонтировали и перевезли к себе, где-то поставили, пользы не было.
Вернее, этот человек прибыл сегодня утром, его перевели к нам из столицы.
И её перевели к нам.
При этом всё ваше барахло она перевезёт к себе и попытается найти ему применение.
– По делам. Кошку одного знакомого надо было перевезти к себе.
Когда её не стало, мой бедный отец перевёз к нам бабушку, чтобы та следила за мной, а меньше чем через год ушёл вслед за мамой.
Её и волка перевели к нам по обмену, и заносчивая парочка уже успела потрепать всем нервы.
– Я перевезу к тебе свои вещи в четверг вечером. В пятницу у меня занятия. Я освобожусь только к шести часам.
Из других высших учебных заведений будут переводить к нам лучших адептов для обмена опытом, по официальной версии.
Эту кучу заберёт пиирец и перевезёт к нам в промышленный ангар.
И что сейчас нужно их перевезти к себе, вроде дом у них сгорел, что ли.
Если вы им понравитесь, то вполне возможно, что вас в ближайшее время переведут к ним в аппарат.
Мы объезжали соседние конторы и магазины, они открывали у нас счёта и переводили к нам деньги.
Скорее всего, один из представителей этих верлианских корпораций, что перевозят к нам космические танкеры с замороженной водой.
По понятным причинам многие обитатели трущоб не решаются перевезти к себе свои семьи.
– Да, готовы. Вещей у нас не так и много, – потому что мы их уже неделю перевозили к ним в квартиру, а сегодня просто финальный день.
Потом, если вы пожелаете, могут перевезти к вам домой, но только после заключения коронера.
Своё любимое кресло и широкоэкранный телевизор он перевёз к себе.
Их магазин сетевой, и несколько других магазинов поменьше недавно перевели к ним всю свою бухгалтерию.
– Вполне логично, что через сорок дней вещи эти и были запакованы. Наверное, их перевезли к твоей матери на квартиру. А потом уже и к тебе.
Решение перевезти к нам раненую девушку весьма напоминает… то, как ты вела себя раньше.
Тем более что я перевезла к себе маму, а она о бывшем супруге и слышать не хотела.
Его перевели к нам буквально за месяц до тех злополучных учений.
Осталось договориться, кто именно меня перевезёт к вам.
Когда его перевели к нам в школу, он уже был хорошего телосложения и выглядел довольно взрослым в сравнении с мальчиками – подростками нашего класса.
Её перевели к нам из другой школы, теперь она будет учиться с вами.
Кстати, мою жену на днях переведут к вам… вроде как, на сохранение.
Он только сказал, что всю мебель можно перевезти к ним, и что мать его жены будет жить с ними.
Они его и перевезли к нам в кардиологию.
Можешь перевести к себе корвет и четвёрку бригов.
У кого была во дворе пристройка, то по договору, хозяин приезжал и забирал нас и перевозил к себе.
Меня переводят к вам в прямое подчинение с правом голоса при обсуждении возникающих ситуаций.
Какую-то часть уже перевезли к нему домой, но нужно было забрать ещё кое-что из того, что могло пригодиться в ближайшее время.
В общем, жизнь наладилась, я даже свою родню перевёз к себе поближе.
Пожилые супруги оказались сельскими учителями, они отдали беглецам прихваченный с собой хлеб и пообещали перевезти к себе, как стемнеет.
Мою группу расформировали, а меня временно перевели к вам.
Насколько я понимаю, это они посодействовали, чтобы вас перевели к нам на лечение.
И отобрал у вдовы за несуществующие долги баньку – его работники раскатали её по брёвнышку, перевезли к нему во двор и распилили на дрова.
Найти работу, купить квартиру, перевезти к себе детей.
– Я больше не доверяю тебе, поэтому ты останешься у нас. Всю твою мини лабораторию сегодня перевезут к нам.
А их два звена, и всех переводят к нам.
Синонимы к слову «перевести»
Цитаты из русской классики со словосочетанием «перевести к кому-либо»
- — Леонтья я перевезу к себе: там он будет как в своей семье, — продолжал Райский, — и если горе не пройдет, то он и останется навсегда в тихом углу…
- Муза Николаевна, сама не помня от кого получившая об этом уведомление, на первых порах совсем рехнулась ума; к счастию еще, что Сусанна Николаевна, на другой же день узнавшая о страшном событии, приехала к ней и перевезла ее к себе; Егор Егорыч, тоже услыхавший об этом случайно в Английском клубе, поспешил домой, и когда Сусанна Николаевна повторила ему то же самое с присовокуплением, что Музу Николаевну она перевезла к себе, похвалил ее за то и поник головой.
- Алексей Абрамович, сколько его ни убеждал Крупов, более десяти тысяч не дал в приданое, но зато решительно взял на себя обзаведение молодых; эту трудную задачу он разрешил довольно удачно: он перевез к ним все то из своего дома и из кладовой, что было для него совершенно не нужно, полагая, вероятно, что именно это-то и нужно молодым.
- (все цитаты из русской классики)
Сочетаемость слова «перевести»
Значение слова «перевести»
ПЕРЕВЕСТИ́, -веду́, -ведёшь; прош. перевёл, -вела́, -ло́; прич. прош. переве́дший; прич. страд. прош. переведённый, -дён, -дена́, -дено́; деепр. переве́дши и переведя́; сов., перех. (несов. переводить1). 1. Ведя, поддерживая, помочь переместиться куда-л., с одного места на другое. (Малый академический словарь, МАС)
Афоризмы русских писателей со словом «перевести»
- Жадность людская: охота все богатство на себя одного перевести.
- Человек если и может решить какой-либо вопрос, то никогда не может верно перевести его на обыкновенный язык.
- Я английский язык знаю порядочно и перевести всякую пьесу могу легко; но с Шекспиром очень осторожно: для каждой английской фразы можно найти десяток русских фраз, но я стараюсь выбрать из этого десятка самую подходящую.
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Значение слова «перевести»
ПЕРЕВЕСТИ́, -веду́, -ведёшь; прош. перевёл, -вела́, -ло́; прич. прош. переве́дший; прич. страд. прош. переведённый, -дён, -дена́, -дено́; деепр. переве́дши и переведя́; сов., перех. (несов. переводить1). 1. Ведя, поддерживая, помочь переместиться куда-л., с одного места на другое.
Все значения слова «перевести»