Предложения со словосочетанием «быть переведён»
Затем был переведён на торпедные катера и в июле 1940 назначен командиром катера S-19.
Президент акционерного общества, хоть и подконтрольного государству, не являлся госслужащим и не мог быть переведён куда бы то ни было по прямому указанию властей.
Текст был переведён на английский язык в начале XX века, на русский – лишь в 2005 году.
Вскоре после окончания войны он написал отчёт о ней на арамейском языке, который впоследствии был переведён на греческий.
Я был счастлив, когда был переведён обратно в прежнюю 1-ю роту.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: спецдисциплина — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
С 20 июля 1941 года был переведён военным корреспондентом в «Красную звезду», где служил до осени 1946 года.
К 1989 году роман был переведён более чем на 65 языков.
Трактат был переведён на ряд европейских языков.
По окончании войны в течение трёх лет командовал 2-й бригадой 1-й гусарской дивизии, потом был переведён дежурным генералом 2-й армии.
В 1932 году музей был переведён сюда временно, но остаётся в этих стенах до сих пор.
Ведь он уже в следующем году должен быть переведён в гардемарины, но о самостоятельном несении им вахты пока не могло быть и речи.
Он работал так хорошо, что в конце войны был переведён на работу под наблюдением.
В шесть месяцев был переведён на вскармливание из бутылочки, а затем на всевозможные искусственные прикормы.
В марте 1941 г. полк был переведён в 59-ю танковую дивизию и переформирован в 59-й мотострелковый.
Он по наущению супруги и волей её отца более двух лет назад был переведён начальником надзорного органа в родной город.
Таранов был переведён командиром взвода в территориальные части 55-й стрелковой дивизии – в 163-й стрелковый полк, откуда и был демобилизован с оставлением в списках переменного состава этого полка.
Спустя сутки ребёнок уже был переведён из отделения реанимации, а ещё через пять дней выписан домой.
Мой дед с семьёй был переведён туда на работу.
Если в такую воду попадёт кальций, он сразу будет переведён в шлам.
Известно, что данный труд позже был переведён на английский, русский, французский, немецкий, испанский, чешский, болгарский и на современный монгольский языки.
В дальнейшем этот замечательный труд был переведён на многие другие языки.
После их расформирования в декабре был переведён в 22-ю Воронежскую пехотную школу, а в январе 1923 г. – в 17-ю Тульскую пехотную школу.
В феврале 1941 г. был переведён зам. командира 62-го стрелкового корпуса в г. Челябинск, а в июне назначен зам. начальника штаба по тылу сформированной в округе 22-й армии.
Молодой офицер был переведён ко двору короля всего месяц назад.
Не успел он сделать шагу в направлении душевой, как зазвонил мобиглас. Звонок был переведён на громкую связь, дабы продолжить заниматься своими делами.
– Не хотите ли вы сказать, что он впервые будет переведён на русский язык?
Вскоре молодой лейтенант был переведён на эскадренный броненосец «Полтава».
На исходе года позади участка фронта французской 4-й армии был размещён в качестве армейского резерва готовый к бою новый (III) корпус, а прежний армейский резерв (I корпус) теперь был переведён на линию фронта наступления.
В марте 1918 г. вместе со штабом дивизии был переведён в г.
Летнюю сессию сдал досрочно и в середине июня был переведён на второй курс.
В январе 1919 г. при переформировании отряда был переведён в отдельный кавалерийский полк.
Однако без объяснения причин был переведён на платное обучение.
Этот параграф может быть переведён ещё и так: «Обдумывая что-либо для других, быть может, я не был предан их интересам» и так далее.
Затем через два дня был переведён на ту же должность в 9-й стрелковый корпус 44-й армии, а с 30 ноября допущен к исполнению должности начальника штаба армии.
Алияром перевод на персидский язык, а последний был переведён на адербейджанский.
После отбора лошадей конный завод был переведён в военное ведомство.
Она сердилась на свою мать, вышедшую здесь за простолюдина через год после того, как отец был переведён за край света «без права переписки».
Более того, Зимарин вскоре был переведён на работу в другую область…
Перед нами был старый завод по производству оборудования для тяжёлой промышленности, который в настоящее время был переведён в стратегически важный объект немецкой армии, поскольку на нём производили львиную долю комплектующих для оружия.
Срок он отбывал на поселении, куда был переведён за примерное поведение, так что даже разрешения на свидание запрашивать не пришлось.
Как раз батальон был переведён на новое место дислокации.
И благополучно (принимал участие в художественной самодеятельности, выиграл академический чемпионат по мини-футболу) доучился до последнего семестра пятого курса, откуда был переведён в академию жизни – Бутырку.
В начале шестидесятых на русский язык был переведён один из самых значительных романов писателя «Глазами клоуна»…
После окончания военного училища проходил службу в действительной армии и дослужившийся до звания майор, по состоянию, не пригодному для дальнейшей службы был переведён в полицейские чины, где трудился последний десяток лет.
Не исключено, что в скором времени твой драгоценный пациент будет переведён из госпиталя в другую организацию.
Много лет назад был переведён с понижением на должность старшего следователя из соседнего райотдела.
Ну, а сам интернат был переведён в режим жёсткой самоокупаемости.
– Так вот, что вы скажете, если ваш институт будет переведён в новые экономические и пространственные условия? Если хотите, в новые геополитические условия?
Последний экзекутор давно был переведён в смотрители подвалов.
Аванс будет переведён завтра”.
Синонимы к словосочетанию «быть переведён»
Цитаты из русской классики со словосочетанием «быть переведён»
- В 1900 году он был переведён в охранную железнодорожную бригаду и на Хингане бился против китайцев с сотнею терских казаков.
- (все цитаты из русской классики)
Сочетаемость слова «быть»
Значение слова «быть»
БЫТЬ, наст. нет (кроме 3 л. ед. ч. есть и устар. 3 л. мн. ч. суть); буд. бу́ду, бу́дешь; прош. был, -ла́, бы́ло (с отрицанием: не́ был, не была́, не́ было, не́ были); повел. будь; прич. прош. бы́вший; деепр. бу́дучи; несов. I. Как самостоятельный глагол означает: 1. Существовать. (Малый академический словарь, МАС)
Афоризмы русских писателей со словом «быть»
- О, быть покинутым — такое счастье!
Быть нелюбимым — вот горчайший рок. - Надо быть не правдоискателем, а правдоустроителем.
- Художник должен быть одновременно и грешником, и святым.
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Значение слова «быть»
БЫТЬ, наст. нет (кроме 3 л. ед. ч. есть и устар. 3 л. мн. ч. суть); буд. бу́ду, бу́дешь; прош. был, -ла́, бы́ло (с отрицанием: не́ был, не была́, не́ было, не́ были); повел. будь; прич. прош. бы́вший; деепр. бу́дучи; несов. I. Как самостоятельный глагол означает: 1. Существовать.
Все значения слова «быть»