Предложения со словом «ляпсус»
Сделав это, он немедленно обнаружил, что совершил грубейший ляпсус всех новичков и что безукоризненный вкус предписывает пренебречь и шапкой, и плащом, отнеся их тем самым к безупречному разряду вещей несущественных, которые в противном случае могли бы посягнуть на некую значительность.
В комнате четвёртой полосы на стене висел большой лист бумаги, куда наклеивались всяческие газетные ляпсусы: бездарные заголовки, малограмотные фразы, неудачные фотографии и рисунки.
Бюрократические ляпсусы, лежащие в грязи нервные люди, непостижимые незнакомцы с необъяснимыми унижениями, голова, полная хохочущих над ним всадников…
Для примера могу рассказать историю, происшедшую со мной, когда я совершил ужасный ляпсус.
Таких ляпсусов можно привести очень много. Вот один – наиболее разительный.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: сворный — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
Гипотеза связи не обязательно должна подтверждаться, ведь варваризмы и ляпсусы существуют не только в формальном дискурсе, но и в социальном дискурсе предметов.
Чем больше подобных ляпсусов он зарегистрирует, тем быстрее вышвырнет тебя в надводный.
Если «Атос» вызывал меня, что он делал крайне редко, так как смущался моего восторженно-огневого взгляда, то весь народ радовался этому неожиданному спектаклю из взглядов, полунамёков, вздохов и, затаясь, следил за нашей дуэлью, ловя момент, когда можно будет расхохотаться чьей-либо победе в остроумии или очередному ляпсусу жертвы.
Стихотворение в переводе звучит слаженно для русского уха, но вольный перевод грешит множеством ляпсусов!
Вообще она понаделала немало географических ляпсусов.
Если бы он мог создать свой собственный мир, то построил бы что-то вроде этого: разноцветное, немножко нелепое, без всяких хищников, землетрясений, тараканов и прочих ляпсусов безумной природы.
Иными словами, царь совершил страшный ляпсус.
Они думают, что будущее – это что-то идеальное, что-то более совершенное, и уж, во всяком случае, не монотонный ремикс горбатых ляпсусов прошлого.
Такое упущение нельзя было назвать мелким, но учителя этот ляпсус ребятам простили.
Как никто другой, генерал уж лучше постарался бы скрыть ляпсус исчезновения космической спасательной капсулы происшедшей на глазах у всех аварийных служб всего мирового космического содружества.
Обоснованный социальный анализ должен поэтому вестись на уровне конкретного синтаксиса ансамблей предметов – синтаксиса, эквивалентного тому или иному рассказу и толкуемого в категориях социального предназначения, так же как рассказ сновидения интерпретируется в категориях бессознательных конфликтов, – то есть на уровне ляпсусов, промахов, противоречий этого дискурса, который не может примириться с собой (поскольку тогда он выражал бы идеально устойчивый социальный статус, что в обществах нашего типа невозможно), а потому он всегда, напротив, высказывает в этом своём синтаксисе невроз мобильности, инертности или социальной регрессии.
Не знаю, насколько достоверен этот анекдот – такие грубые ляпсусы, конечно, исключение.
Что ж, случаются такие маленькие ляпсусы.
А случилось всё в течение одного дня – когда меня пригласили для участия в телевизионном шоу «Ляпсус мемориэ».
Явный ляпсус: первая же молния, попади она в эту штуку, спалила бы всё здание с потрохами.
Возможно, что такие ляпсусы могут заметить только специалисты – врачи-патологоанатомы или лаборанты морга, но уж они заметят, так заметят.
Хорошо, что скрывать не стали ляпсус.
Я вдруг поняла, что допустила непростительный ляпсус.
В таких делах мешает спешка молодых царственных особ женского пола и амурные запалы с многочисленными ляпсусами в самых заурядных словах типа «люблю», «жду», «надеюсь».
Он был достаточно толстокож, чтобы стесняться подобных социальных ляпсусов.
Это не точный перевод – там много ляпсусов.
– Я думаю: дать нам оружие – будет очень большой ошибкой с их стороны. Ляпсус гигантус. Ошибка со смертельным исходом. Экситус леталис…
Вторая – оговариваются наши учителя, родители запросто могут сморозить несусветную глупость, самый прочный "авторитет" ни с того ни с сего выдаёт не то чтобы чушь, но редкую пошлость, и мы, хоть сами тысячу раз оказывались в сходном положении, мы испытываем приступ разочарования или, напротив, умиления, но вера наша после подобных ляпсусов умаляется – чуть-чуть, на воробьиный шажок, как день в декабре.
Недавний процесс параллельного центра – и снова ляпсус.
Но экран был абсолютно чёрен, за исключением надписи, набранной мелким белым шрифтом: «Ляпсус текника».
Свой ляпсус тотчас же исправить!
Потом было ещё несколько встреч, он на них был приветлив со мной, но я всё не мог побороть свою робость, и однажды по этой причине совершил препозорнейший ляпсус: прощаясь, я не подал ему руку!
Он просто устраняет досадный экономическо-географический ляпсус: деньги должны быть в магазине, а спиртное – в организме.
Поэтому лишь мысль о совершённом ляпсусе была для него психическим страданием и неописуемым стыдом.
Романтика и учёные вещи не слишком совместимые, а потому из этого получается либо ряд ляпсусов, либо проявления всего самого сентиментального, порой до ужаса неуклюжего и наивного, задающего тон вечеринке не в пользу психическому здоровью неандертальца, в которого превращается учёный муж.
Возможно, данный ляпсус случился из-за того, что голландец был слишком пьян.
Наш брак – среднестатистический ляпсус, который получилось исправить.
Двусмысленный античный экстерьер его, периодически каким-нибудь газетным пасквилем по части канувших куда-то средств и ляпсусов напоминая о себе, более ста лет, хоть с точки зрения архитектурных форм и незаслуженно, знаком был твердолобым обывателям как «пантеон».
Присвоив себе право вмешиваться в личные беседы подчинённых, которых быть на службе не могло, он регистрировал реакцию на замечание, произносил своё «ну-ну!» и, сам же будто бы досадуя на выявленный ляпсус, уходил.
Старомодное воспитание и военно-бюрократическая пунктуальность ни полковнику, ни фальсификаторам не позволили бы сделать такой дурацкий, хамский ляпсус.
Он долго пялился на свежее почтовое сообщение в графе «Входящие», воспринимая его спамом или техническим ляпсусом.
Но не рутинный ляпсус, от которого не застрахована даже разведка, высокоорганизованная, изощрённая структура, а нечто экстраординарное – из иной, отличной от совковой, системы координат.
Всегда, кстати, оставался им, несмотря на всевозможные пакостные ляпсусы судьбы.
Только не говорите о ляпсусе конферансье телезрителям.
– Кусок дополнительной энергии лишним не будет, – сообщаю я пространству, глядя на далёких игроков, —Профилактика «возможных ляпсусов в пути».
Вот эти счастливцы и должны были прийти завтра на решающие, последние испытания для отбора в шоу «Ляпсус мемориэ».
И конечно, больше не судачили возле кофейного автомата, обсуждая какой-нибудь очередной ляпсус или ложь, слетевшую с уст кандидата, а ведь эти моменты были так важны для ощущения причастности к общему делу и мотивации служения его интересам.
Один у него есть странный – даже не недостаток, а прямо не знаю, как сказать, исторический ляпсус, что ли.
Отсюда в нём множество ляпсусов и противоречий.
Сочетаемость слова «ляпсус»
Значение слова «ляпсус»
ЛЯ́ПСУС, -а, м. Грубая, часто нелепая ошибка, досадный промах. (Малый академический словарь, МАС)
Цитаты со словом «ляпсус»
- Характерно, что в сороковых и пятидесятых годах XIX века своевольное обращение Иринарха Введенского с подлинником казалось читательской массе нормальным и почти не вызывало протестов. Вплоть до революции, то есть семьдесят лет подряд, из поколения в поколение, снова и снова они воспроизводились в печати и читались предпочтительно перед всеми другими, и только теперь, когда дело художественного перевода поставлено на новые рельсы, мы вынуждены начисто отказаться от той соблазнительной версии Диккенса, которая дана Иринархом Введенским, и дать свою, без отсебятин и ляпсусов, гораздо более близкую к подлиннику. Если бы Введенский работал сейчас, ни одно издательство не напечатало бы его переводов. И та теория, которой он хотел оправдать свой переводческий метод, воспринимается нами в настоящее время как недопустимая ересь.
- Характерно, что в сороковых и пятидесятых годах XIX века своевольное обращение Иринарха Введенского с подлинником казалось читательской массе нормальным и почти не вызывало протестов. Вплоть до революции, то есть семьдесят лет подряд, из поколения в поколение, снова и снова они воспроизводились в печати и читались предпочтительно перед всеми другими, и только теперь, когда дело художественного перевода поставлено на новые рельсы, мы вынуждены начисто отказаться от той соблазнительной версии Диккенса, которая дана Иринархом Введенским, и дать свою, без отсебятин и ляпсусов, гораздо более близкую к подлиннику. Если бы Введенский работал сейчас, ни одно издательство не напечатало бы его переводов. И та теория, которой он хотел оправдать свой переводческий метод, воспринимается нами в настоящее время как недопустимая ересь.
- Но, конечно, мы не вправе скрывать от себя, что у вдохновенных переводов всегда есть опасность при малейшем ослаблении дисциплины перейти в какой-то фейерверк отсебятин и ляпсусов.
- (все цитаты)
Отправить комментарий
Значение слова «ляпсус»
ЛЯ́ПСУС, -а, м. Грубая, часто нелепая ошибка, досадный промах.
Все значения слова «ляпсус»