1. разг. то же, что условный срок ◆ Судимый, что ли? - Вроде дважды условка унего была. Евгений Светлый, «Омич, протаранивший на «жигулях» двери гипермаркета, мстил жене за развод», 2013 г. // «Комсомольская правда» (цитата из НКРЯ) ◆ Но буквально через месяц Ольгу привлекли по статье «возбуждение ненависти либо вражды, а равно унижение человеческого достоинства». Отделалась девушка «условкой». Дарья Овчинникова, Софья Валеева, «Активистку «Оккупай педофиляй» заказала подруга?», 2013 г. // «Комсомольская правда» (цитата из НКРЯ) ◆ Соратники Навального по «Народному альянсу» уверены, что Алексею дадут «условку», чтобы он не смог никуда баллотироваться из-за судимости. Ксения Баранова, «Навальному отказали в митингах во Владимире и Нижнем Новгороде», 2013 г. // «Известия» (цитата из НКРЯ)
2. разг. то же, что условно-досрочное освобождение ◆ Один из виднейших авторитетов в области военной истории Дэвид Ирвинг за сомнения в существовании газовых камер получил срок. 20 февраля 2006 г. Венский суд осудил его на три года. Отсидел пожилой историк, правда, «всего» 13 месяцев, после чего «соскочил по условке». «Срок за «отрицание». Нужно ли лишать воли за вольности с историей?», № 08, с. 13, 2014 г. // «Аргументы и факты»
Источник: Викисловарь
– Да не кричи ты! Условка, ничего серьёзного. Говорят, за какое-то мелкое хулиганство, но за что точно, никто не знает.
– Срока отсидки, в местах очень отдалённых, – я усмехнулся. – Что далеко за периферией цивилизованного мира. Условкой может и не отделаться, вы не находите?
Тогда на неё условку в любом случае надо пришпандорить, чтобы выпендриваться не начала.