Значение слова «тарелка»

• ТАРЕ́ЛКА, -и, род. мн. -лок, дат. -лкам, ж.

  1. Столовая посуда круглой формы с плоским дном и приподнятыми краями. Глубокая тарелка. Десертная тарелка. □ На большом столе буйно кипел самовар, стояли тарелки с хлебом, колбасой, сыром. М. Горький, Жизнь Клима Самгина. || обычно чего. Количество вещества, которое может вместиться в такую посуду. — Я три тарелки съел! И. Крылов, Демьянова уха.

  2. мн. ч. (таре́лки, -лок). Ударный музыкальный инструмент, представляющий собой два металлических диска. Оркестровые тарелки. □ И в ту же секунду подхватили казаки плясовую песню, ударили в бубен и тарелки, и, мелодично вибрируя, зазвенел стальной треугольник. Серафимович, Поход.

  3. Спец. Название различного рода деталей, имеющих вид плоского диска. Тарелка клапана. Тарелка золотника.

  ◊

  Быть не в своей тарелке — быть в плохом расположении духа, не в настроении.

  [От нем. Teller]

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• Таре́лка (от ср.-в.-нем. talier «тарелка», что от итал. tagliare и лат. taliāre «резать») — плоское керамическое изделие различной формы с приподнятыми краями, предназначенное для сервировки стола, вид столовой посуды.

  Обычно круглой формы, служит для подачи пищи на стол. Тарелки появились значительно раньше ложек и ножей. Самые первые тарелки появились в эпоху неолита. Их лепили из глины и обжигали.

Источник: Википедия

• ТАРЕ'ЛКА, и, ж. [от нем. Teller]. 1. Столовая посуда круглой формы с плоским дном и приподнятыми краями, служащая для еды с нее. Глубокая т. (с более вогнутым дном). Мелкая т. (с менее вогнутым дном). Десертная т. (небольшого размера). 2. только мн. Ударный музыкальный инструмент в виде двух круглых и плоских металлических пластинок (муз.). 3. Часть эфеса у шпаги, прикрывающая руку (устар.). ◊

  Не в своей тарелке (быть) [перевод фр. ne pas être dans son assiette] (разг.) — в плохом расположении духа, не в настроении (без отриц., реже, — в хорошем расположении духа, в настроении). Любезнейший! ты не в своей тарелке! с дороги нужен сон. Грибоедов. Шутовской надев наряд, ты был в своей тарелке. Лермонтов.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• таре́лка

  1. столовая посуда круглой формы с плоским дном и приподнятыми краями, служащая для еды с неё ◆ Иногда аппетит её даже совсем пропадал, и она с досадой бросала на стол вилку и ножик и отодвигала от себя тарелку с непочатым ещё кушаньем. Салтыков-Щедрин, «Сатиры в прозе», 1859—1862 г. ◆ Появились фаянсовая суповая чашка с отбитыми ручками, тарелки с цветочками и без цветочков, пожелтевшие вилки и даже компотница, хотя к обеду никакого компота не предполагалось. … Тарелки моются и сушатся при помощи электричества. Ильф, Петров, «Золотой теленок», 1931 г.

  2. муз. ударный музыкальный инструмент в виде круглой металлической пластинки ◆ Инде целая ватага чертенят, один другого гнуснее и неуклюжее, стучала в котлы, барабанила в бочонки, била в железные тарелки и горланила во весь рот. О. М. Сомов, «Киевские ведьмы», 1833 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Пароход дрогнул, всплеснули медные тарелки, флейты, корнеты, тромбоны и басы затрубили чудный марш, и город, поворачиваясь и балансируя, перекочевал на левый борт. Ильф, Петров, «Двенадцать стульев», 1927 г.

  3. устар. часть эфеса у шпаги, прикрывающая руку

  4. разг. то же, что летающая тарелка

  5. разг. параболическая антенна (обычно небольшая)

  Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • буферная тарелка
  • летающая тарелка
  • полная тарелка чего-либо
  • не в своей тарелке

Источник: Викисловарь