Значение слова «лепить»

• ЛЕПИ́ТЬ, леплю́, ле́пишь; несов., перех.

  1. (сов. вылепить). Создавать какое-л. изображение из пластического материала. Здесь хотят лепить мой бюст. Пушкин, Письмо Н. Н. Пушкиной, 14 и 16 мая 1836. Яша, устав возиться с бумагами ---, начинал лепить из вара фигурки коров и лошадей. Бубеннов, Белая береза. Он лепит скульптурные портреты. Воронова, Шадр. || перен. Создавать средствами искусства (литературы, живописи, музыки) художественные образы. Писемский лепит прямо с натуры, и создания его выходят некрасивые, грубые, кряжистые. Писарев, Женские типы. Задача поэзии сегодня в углублении достигнутого. Классики превосходно лепили образы людей. Нашим же современникам плохо даются даже портреты. Сельвинский, Я буду говорить о стихах. Художник смело лепит форму [росписи Дмитриевского собора] с помощью сочных мазков и резких высветлений. Лазарев, Средневековая русская живопись.

  2. (сов. слепить²). Делать, изготовлять, мастерить что-л. из мягкого вязкого вещества или с помощью его. Ласточка лепит гнездо. □ [Даша] села за стол и принялась раскатывать тесто и лепить пельмени. Ананьев, Межа.

  3. Разг. Приклеивать. — Барыни мушки на лицо себе лепят. Мельников-Печерский, Старые годы. [Гиляровский] напечатал --- радужные значки с клеем на обороте и лепил их повсюду, где можно и где нельзя. Телешов, Записки писателя.

  4. перен. Разг. Помещать одно сразу же за другим (буквы, слова, строчки), не оставляя промежутков. [Плюшкин] стал писать, --- лепя скупо строка на строку. Гоголь, Мертвые души.

  5. без доп. Разг. Попадая на лету во что-л., налипать, залеплять (о снеге). Всю ночь мокрый снег лепил в большие окна. А. Н. Толстой, Хлеб. Снег лепил в лицо, порошил глаза. Паустовский, Северная повесть. | в безл. употр. Только деревья мелькают перед глазами да лепит в лицо грязью из-под копыт лошади. Бунин, Антоновские яблоки. || Идти (о мокром снеге). [Федор Иванович:] Снег-то третий день лепит и лепит. Розов, Вечно живые.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• ЛЕПИ'ТЬ, леплю́, ле́пишь, несов. 1. (сов. вылепить) кого-что. Создавать какое-н. изображение из пластических материалов (глины, гипса и т. п.). Л. украшения. Л. бюст. Л. Пушкина (статую или бюст). Л. снежную бабу. 2. (сов. слепить²) что. Сооружать из какого-н. мягкого вещества. Ласточки лепят гнезда из глины. Пчелы лепят соты из воска. 3. что. Приклеивать, прилеплять (разг.). Л. афишку на стенку.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• лепи́ть

  1. создавать какое-либо изображение, изделие из пластичного материала ◆ Поверьте, что с Богом будет мне во сто раз и веселее, и удачнее лепить одни глиняные сковороды, нежели писать без натуры. Григорий Сковорода, «Разговор, называемый Алфавит или Букварь мира», 1760—1775 г. (цитата из НКРЯ) ◆ И, как бы ни уставши был, встанет, пойдет, достанет где-нибудь творогу и прочего и примется вареники лепить для своего Володи, чтобы тем хоть сколько-нибудь загладить вину свою перед ним. Т. Г. Шевченко, «Капитанша», 1855 г. (цитата из НКРЯ)

  2. перен. воспитывать в ком-либо какие-либо черты характера, делать кого-либо каким-либо; формировать (личность, характер) ◆ Из такой что хочешь, то и лепишь А. И. Куприн, «На разъезде», 1894 г. (цитата из НКРЯ)

  3. разг. приклеивать ◆ Кроме того, что последние в этих случаях покрыты драгоценностями и с большим торжеством проходят по Сурату, личики их сплошь закрыты бездной крошечных блесток, золотых, серебряных и разноцветных, которые лепят им на лоб, вокруг глаз, на щеки и подбородок в виде маленьких и весьма сложных арабесков. А. Д. Салтыков, «Письма из Индии», 1846 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Чем лепить ярлыки, подумали бы, что на самом деле Вам пытается сказать человек. Женщина + мужчина:, «Брак (форум)», 2004 г. (цитата из НКРЯ)

  4. покрывать что-либо чем-либо липким ◆ Только деревья мелькают перед глазами да лепит в лицо грязью из-под копыт лошади. И. А. Бунин, «Антоновские яблоки», 1900 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Выскочили мы в другую комнату, захватили шубы, и рады, что на вольный воздух выкатились; но только тьма вокруг такая густая, что и зги не видно, и снег мокрый-премокрый целыми хлопками так в лицо и лепит, так глаза и застилает. Н. С. Лесков, «Грабеж», 1887 г.

  5. перен. создавать средствами искусства — литературы, живописи, музыки — художественные образы ◆ Художник, конечно, не думал лепить карикатуры; но работать над европейским лицом ему пришлось, очевидно, впервые, и он просто не в силах был сладить с трудной задачей ― уловить характерные черты лица расы, столь ему чуждой. В. Д. Черевков, «По китайскому побережью», Исторический вестник г. // «1898» (цитата из НКРЯ) ◆ И если ей удавалось разузнать что-либо, ее воображение начинало работать над дальнейшими шагами следствия, вкрадчиво лепя сцену за сценой, подробность за подробностью. А. В. Амфитеатров, «Отравленная совесть», 1882—1893 г. (цитата из НКРЯ)

  6. располагать близко одно к другому, без промежутков ◆ И как ловко старичонко умел наговаривать, так одно слово к другому и лепит, да так складно. Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Хлеб», 1895 г. ◆ Люди здесь размножались быстро и лепили хату к хате, а больше землянку к землянке, но почему они именно здесь селились, а не на другом, более удобном месте, этого они и сами не знали. И. Н. Потапенко, «Шестеро», 1890—1895 г. (цитата из НКРЯ)

  Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • не святые горшки лепят
  • лепить горбатого
  • лепить ярлыки

Источник: Викисловарь