Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
Литься (или переливаться, бить и т. п. ) через край — бурно проявляться (о радости, веселье и т. п.). См. также край.
Все значения словосочетания «литься (или переливаться, бить и т. п.) через край»ПЕРЕЛИВА́ТЬСЯ, -а́ется; несов. 1. Несов. к перелиться.
Все значения слова «переливаться»КРАЙ1, кра́я (-ю), предл. о кра́е, в краю́, на краю́, мн. края́, м. 1. Предельная линия, ограничивающая поверхность или протяженность чего-л.
КРАЙ2, предлог с род. п. Устар. и прост. Возле, около; по краю.
Сироп довести до кипения и вновь залить им ягоды в банках так, чтобы он слегка перелился через края горлышка.
Наверное, если только этот страх накапливался, накапливался, накапливался – и перелился через край.
Заполните ёмкость выполотыми сорняками на 3/4 её объёма и залейте водой до этого же уровня, чтобы осталось место для брожения, иначе жижа при брожении перельётся через край.