Монстры против плесени

Эйша Ситро, 2017

Благодаря любви к науке и экспериментам Зои сумела помочь дракону Зефиру. Первая самостоятельная головоломка распутана! Но проблема нового волшебного гостя куда сложнее и… стыднее. На этот раз у дверей девочки появляется настоящий монстр, и Зои должна что-то придумать, чтобы бедняга смог появиться на ежегодном балу. А это оказывается не так просто… В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Asia Citro

Zoey and Sassafras, #2: Monsters and mold

Text copyright 2017 by Asia Citro

Illustrations copyright 2017 by Marion Lindsay

© Иванова А., перевод, 2020

© ООО «Издательство АСТ», 2021

Посвящается Хлое и Джулиену

М. Л.

Посвящается Гусю и Бабс

Э. С.

Пролог

В эти дни мой кот Сассафрас и я отчаянно надеялись вновь услышать звонок на двери сарая.

Я знаю: большинство людей рады звуку своего дверного звонка. Он обещает подарок, или доставку посылки, или приход друга, с которым можно поиграть. Но наш звонок будоражит ещё сильнее. Потому что это волшебный дверной звонок. И если он звенит, значит, у сарая нас ждёт волшебное животное, которому нужна помощь.

Бόльшую часть своей жизни таким животным помогала моя мама. А теперь помогаю и я…