Смотреть на звезды. (Вопрос – половинка сердца)

София Лундберг, 2018

Благополучная нью-йоркская жизнь Элин рушится в один миг. Успешный фотограф, примерная жена и мать, она вынуждена снять маску благополучности и столкнуться лицом к лицу с прошлым, от которого надеялась убежать. Она думала, что сожгла все мосты, но письмо от друга детства вновь тянет ее в родной Готланд, место, где она совершила нечто ужасное…

Оглавление

SOFIA LUNDBERG

ETT FRÅGETECKEN

ÄR ETT

HALVT HJÄRTA

Published by agreement with Salomonsson Agency

© Sofi a Lundberg 2018

© Савина Е. Ю., перевод на русский язык, 2019

© Издание на русском языке. ООО Группа Компаний «РИПОЛ классик», 2019

© Оформление. «РИПОЛ классик», 2021

***

Все мы сидим в сточной канаве, но некоторые из нас смотрят на звезды.

Оскар Уайльд

Предисловие переводчика

Все мы родом из детства как бы банально это ни звучало. В детстве мы начинаем знакомиться с миром и узнаем, чего от него ждать и чего бояться. Все наши самые застарелые комплексы, страхи и обиды из детства. Оттого многие вообще пытаются забыть свое прошлое и начать все с чистого листа. Однако отказаться от воспоминаний о детстве значит отказаться от половинки сердца, причем самой лучшей половинки. Потому что самые настоящие мы только там, в детстве. И не нужно стыдиться ни нищеты, ни отца, посаженного в тюрьму за ограбление — ведь ребенок почти никогда не в силах изменить жизнь взрослых, зато опираясь на их ошибки, вполне может сам выстроить свою судьбу.

София Лундберг с непревзойденным мастерством и мудростью пишет о босоногой шведской девчонке, которая, несмотря на нелегкое детство, а скорее всего, именно благодаря ему нашла в себе силы осуществить свои мечты и стать знаменитостью.

Удивительно искренняя, живая книга, построенная на контрастах. Яркие всполохи воспоминаний из прошлого чередуются с мучительными попытками главной героини найти себя в настоящем. А сияющий огнями, вечно неумолкающий Нью-Йорк то и дело сменяется суровыми скалистыми пейзажами шведского Готланда, никогда не знавшего поездов и не ведавшего шума больших городов…

Евгения Савина

Оглавление

* * *

Приведённый ознакомительный фрагмент книги Смотреть на звезды. (Вопрос – половинка сердца) предоставлен нашим книжным партнёром — компанией ЛитРес.

Купить и скачать полную версию книги в форматах FB2, ePub, MOBI, TXT, HTML, RTF и других

Смотрите также

а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я