Песни возлюбленной. Белые стихи

Светлана Влади

Белые стихи – трепетная лирика чувств в маленьком поэтическом образе дополнена живыми волшебными картинками, и все книги автора можно собирать как коллекцию необычных иллюстраций. В книге сделан перевод стихотворений на итальянский язык.

Оглавление

***
***
***

С перламутром Грёз

Раскрывается эфир —

Дождь гиацинта…

Свет серебряной Леды

Скрывает нить объятий.

2021

***

Con i sogni di madreperla

L’etere è rivelato

Pioggia di giacinto…

La luce di Silver Leda

Nasconde il filo degli abbracci.

***

В синем зеркале

Пробуждается бледный

Опал лунных глаз…

Зыбкость бесконечности

В звёздных пустынях ночей.

2021

***

Nello specchio blu

Si risveglia pallido

Opale occhio lunare…

La volatilità dell’infinito

Nelle notti stellate.

***

В жажде соблазна

Поёт синяя Птица

Рулады Любви…

Изумрудная роса

В жемчужных нитях дождя.

2021

***

In sete di tentazione

L’uccello azzurro canta

Rotoli d’amore…

Rugiada di smeraldo

Nei fili di perle della pioggia.

***

В лучах Рассвета

Тает вересковый луг,

Купаясь в росах…

Синие тени ночей

Исчезают в золоте.

2021

***

Nei raggi dell’alba

Il prato di erica si sta sciogliendo,

Bagnata di rugiada…

Ombre blu della notte

Scomparire in oro.

***
***

Оглавление

* * *

Приведённый ознакомительный фрагмент книги Песни возлюбленной. Белые стихи предоставлен нашим книжным партнёром — компанией ЛитРес.

Купить и скачать полную версию книги в форматах FB2, ePub, MOBI, TXT, HTML, RTF и других

Смотрите также

а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я