Тайна цветка-невидимки

Нелли Мёле, 2019

Тильда не раз слышала, что их сосед, господин Бовист, ужасно нелюдимый и угрюмый. Поэтому она старалась держаться от его участка подальше. Но когда девочка и её новая подруга Анни случайно оказались в его саду, они узнали невероятную тайну: здесь, в маленькой теплице, растут очень необычные цветы! С их помощью можно стать настоящим волшебником и даже заколдовать других людей… Девочки решили, что должны разгадать загадку волшебного сада! Но господин Бовист явно хочет им помешать…

Бежим!

Следующий день был первым воскресеньем июня. Мама пригласила Ренату и Анни на пирожные.

— А почему ты не приглашаешь на пирожные папу Анни? — спросила я маму.

— Потому что мама и папа Анни разведены, — ответила мама. — Рената и Анни живут одни в новой квартире.

Грустно. Но главное, что Анни придёт в гости. И мне всё равно — с папой или без него.

В Анни вмещалось столько шоколадных пирожных, что я могла лишь удивленно таращиться на неё.

Наконец она наелась.

— Пойдём в сарай? — прошептала я Анни и подмигнула.

— Конечно! — тихо ответила она.

— Мы пойдём в сарай с вами! — воскликнул Финн.

Моё хорошее настроение тут же исчезло.

— Мы хотим пойти туда одни! — зашипела я.

Мама очень сердито посмотрела на меня:

— Матильда, вы должны договориться! Сарай принадлежит вам всем, и точка!

Ну да! В основном это близнецы не хотят, чтобы я была рядом. Но мама этого не замечает.

Но когда мама включает свой сердитый взгляд, ничего не поделать.

В итоге чуть позже мы, к сожалению вчетвером, стояли у высокой стены.

Мы с Анни, уже натренированные, притащили лестницу.

— Как у пожарных! — заметила она.

Не думаю, что у пожарных такая дурацкая деревянная лестница. Пока я лезла по ней, она тряслась как безумная, и я соскользнула с неё и ободрала всю спину.

Близнецы уже исчезли в джунглях.

А ещё я по глупости надела новые сандалии, и в них всё время попадали острые камешки.

— Иди первая! — сказала я Анни.

И почему я не надела кроссовки, как она?! Сейчас бы угрюмо не хромала за остальными.

Мне всё время приходилось оглядываться через плечо — не шуршит ли что в кустах?

Теперь я просто смотрела на спину Анни. Хоть мы и ровесницы, она намного выше меня. И крупнее. Я могла бы спокойно спрятаться за ней, если что.

— Ой! — Анни замерла на месте, и я врезалась в неё. — Впереди теплица, — прошептала она.

Я заметила за большой сосной Финна и Йонаса. Они наблюдали за лужайкой.

— Дверь теплицы открыта. Похоже, господин Бовист где-то рядом, — прошептал Йонас.

Мы с Анни притаились за веерообразным папоротником и уставились на лужайку.

Прошло несколько минут.

Ничего.

У меня появился план:

— Мы с Анни посмотрим, что растёт в теплице. А вы пока посторожите!

— Ладно, — сказал Финн. — Мне всё равно, что растёт в этом дырявом стеклянном ящике.

А Йонас добавил:

— Мы спрячемся на другой стороне. Там, где вчера исчез тот мужчина. Если он появится, я свистну — и тогда бегите со всех ног к стене. Ясно?

— Яснее не бывает! — ответила Анни.

Пригнувшись, близнецы быстро пересекли лужайку.

— У них хорошо получается, прямо как в кино! — захихикала Анни.

— Пойдём! — я поковыляла прочь. Ремни сандалий натирали, а спина горела, но что поделать.

У двери в теплицу я замерла.

— Ого! — воскликнула Анни. — Вот это они выросли!

Из кротовых нор тянулись вверх какие-то растения.

— Что-то уж очень быстро, — заметила я.

— Но тут нет ни самолётов, ни садовых гномов, — Анни казалась немного расстроенной.

Возле двери я заметила глиняный цветочный горшок и подняла его. В нём тоже росло какое-то растение. У него было два зубчатых листика, и оно чем-то напоминало одуванчик.

— Покажи ещё раз табличку, — попросила я, и Анни развернула её ко мне. На ней был изображён силуэт человека.

Тут я услышала шаги и вздрогнула.

— Нашли что-нибудь? — спросил Йонас.

— Вы же обещали посторожить! — зашипела я. На этих двоих и правда нельзя положиться.

— Там скучно, — проворчал Финн. — И твои растения тоже скучные. В общем, мы уходим.

Внезапно раздавшийся громоподобный голос заставил нас отпрыгнуть друг от друга.

— Воры!

Сердце у меня бешено заколотилось.

Через лужайку к нам спешил тот жуткий мужчина. Его длинное пальто распахнулось.

— Бежим! — заорал Финн.

Моё сердце теперь просто грохотало. Бум! Бум! Бум!

Ноги двигались с трудом, пока я бежала по лужайке и надеялась, что Анни не споткнётся о кротовую нору. А потом я нырнула в кусты.

Вдруг возле меня появилась Анни.

— Бежим… быстрее! — выдохнула она.

Под ноги всё время попадались камни, а ещё сучки и листья.

— Больше не могу! — Я задыхалась.

И тут наконец перед нами появилась стена.

— Зачем ты взяла этот дурацкий цветочный горшок? — мрачно спросил Финн.

Мы все сидели в сарае, а маленькое растение стояло между нами на красном столике.

Я хлопнула рукой по столу, и горшок зашатался.

— Я же не специально взяла его с собой!

— Надеюсь, господин Бовист не захочет вернуть его себе, — проворчал Йонас.

— Пфф! — фыркнул Финн. — Теперь это проблема Тильды. Я больше не буду тратить своё время на какие-то маргаритки!

Анни жевала прядь волос.

— Может, он и не заметит, что ты забрала горшок, — сказала она.

Я на это очень надеялась. Но всё-таки я стала вором. Жуткий сосед прав.

Финн встал:

— В любом случае я проголодался, а папа сегодня готовит лазанью.

Босиком, с сандалиями в одной руке и горшком в другой, я похромала домой.

Я поставила растение на подоконник в своей комнате. Из маминых горшков для цветов я выбрала переливающееся зелёное кашпо, и оно идеально подошло.

Из соседней комнаты доносился шум — там была моя сестра Лени. Родители говорят, что у неё переходный возраст. Что это значит, я не знаю, но, возможно, поэтому Лени такая смешная и так часто кричит.

— В четырнадцать лет у всех наступает пубертатный период! — говорила мама папе, когда тот закатывал глаза из-за криков Лени.

Мама, папа, Лени, близнецы и я живём в башне. Конечно же это не настоящая башня, а всего лишь таунхаус. Папа говорит, чтобы разместить как можно больше домов на как можно меньших участках, таунхаусы сейчас строят узкие и высокие. Прямо как башни. Я считаю, что наша очень уютная. Родители и близнецы спят на втором этаже, а наши с Лени комнаты находятся под крышей. У нас с ней даже есть собственная мини-ванная.

Позже мама пришла в мою комнату, чтобы поцеловать меня на ночь, и сразу же заметила новое растение.

— Как давно у тебя этот цветок? — спросила она. — И кто тебе его дал?

Естественно, мне пришлось солгать.

— Да уже с пятницы, — ответила я. — Ты что, не заметила? Я принесла его из школьного сада по поручению фрау Воннемайер. Нужно его вырастить.

Всё, что я приношу из школы, мама считает очень важным.

— А, понятно, — кивнула она. — Тогда заведи ежедневник для своего ботанического проекта — будешь записывать, как развивается твой цветок, а потом расскажешь об этом в классе.

Мне очень понравилась эта идея. Естественно, я это сделаю — но не ради фрау Воннемайер, а для себя.

— У меня в кабинете точно есть чистая тетрадь, — сказала мама.

Тетрадь оказалась просто ужасной, но у мамы была прекрасная бумага для подарков. Я выбрала обёртку с листочками, цветами и какаду и сделала суперобложку. Теперь мой ежедневник выглядел очень даже красиво.

На первой странице я написала красивым почерком:

Воскресенье, 1 июня

С сегодняшнего дня у меня есть комнатное растение.

Внешний вид:

— Стебель 10 см в высоту.

— Зубчатые листья.

— Стебель и листья пушистые.

— Цветов нет. Но на стебле уже есть маленький бутон. Пока непонятно, какого он цвета.

Я не знаю, что за растение посадил господин Бовист. На табличке был нарисован силуэт человека, и всё!

Я закрыла тетрадь и спрятала её под кровать. Потом полила цветок.

— Ты не одуванчик и не маргаритка. Иначе бы господин Бовист не стал запирать свою теплицу! — сказала я своему новому соседу.

Но что же это за растение?