Предложения со словосочетанием «военные термины»
То, что командир полка знает не только английский, стало ясно, когда он внёс маленькие поправочки раз-другой в перевод военных терминов, в какие-то речевые обороты.
Названия стратагем отсылают к историческим событиям, древним военным терминам, стихотворениям и известным пословицам.
Наконец, в датском прослеживается и значительное французское влияние – особенно в области военных терминов, ведь не зря в датской армии служило много французов офицеров.
О чём они говорили дальше, неизвестно, но офицеры из его свиты утверждали, что он с энтузиазмом и не стесняясь в выражениях воздал в военных терминах хвалу приятным округлостям её тела.
Именно этот, по сути, военный термин подходил к той взрывной обстановке, что сложилась на аэропортовской площади и которая, по замыслу организаторов, должна была закончиться трагедией.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: подсмеивание — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
Сам язык стратегии густо насыщен военными терминами: главные исполнительные «офицеры» (Chief Executive Officers) находятся в «штабе» (Headquarters), а «войско» (Troops) служащих – на «передовой» (Front Line).
Пособие дополнено словарём военных терминов, употреблённых в цитируемых произведениях.
Во мне до сих пор сидят все непростые английские и американские военные термины.
Однако мы полагаем, что для профессионалов не составит труда догадаться, о каком военном термине идёт речь в том или ином случае, если использован не он, а его общелексический аналог.
Переведённый на язык военных терминов, élan vital Бергсона превратился в наступательную военную доктрину.
Знаю и о том, что военный зритель не приемлет неточного применения военных терминов, каких-то отступлений от правил ношения формы, неестественной для офицера причёски и тому подобного.
Каждый его рассказ сопровождался военными терминами, названиями непонятных военных фирм, носил он камуфляж, который был у него ещё с довоенных времён.
– И вы уже применяете военные термины?
Мне очень хочется отправиться сюда налево, за забор, говоря военным термином, занять позицию.
Они имели, если позволительно употребить военный термин, могучий «ударный кулак» в столицах.
В «Словаре американских военных терминов общего употребления» сформулировано такое определение: «Разведка – это продукт, получаемый в результате сбора, оценки, анализа, сведения воедино и истолкования всей доступной информации, которая относится к одному или нескольким аспектам жизни и деятельности иностранных государств или районов проведения операций и имеет непосредственное значение или потенциальную ценность для планирования политики».
Понятие стратегия происходит от греческого слова strategia, состоящего из частей stratos– войскои ago– веду, т.е. по происхождению является военным термином.
– Поначалу очень трудно. Потом стал получать удовольствие от учёбы. Теперь углублённо изучаю французский язык, уделяя особое внимание военным терминам.
Здесь уже звучали другие диалоги, другие слова, появились жёсткие военные термины.
Поскольку уставы, доктрины и прочие основополагающие документы теперь исправно ссылаются на толкование военных терминов, закреплённых в соответствующих словарных статьях, военные словари и энциклопедии в настоящее время могут считаться, наряду с уставами, одним из источников воинского институционального дискурса.
Причём бабушка употребляла профессиональные военные термины, будто сама когда-то служила в армии.
Во главе ширвандидского войска стоял «сар-лашкар» (персидский военный термин), которому в мирное время подчинялись регулярные войска (арабск.: «аскар») и пограничные войска (арабск.: «джунд»), дворцовая стража («гулями»), инженерные части, а также военный флот.
Распространяет сведения, делает заявления, судится с журналами, требует от дворца доказательств, озвучивает содержание приватной переписки мужа с отцом и братом, употребляет вполне уместные военные термины: «атака», «мишень».
Не особо люблю военные термины.
Время от времени какой-то винтик всё-таки срывался, в совершенно невинной профессиональной беседе про какую-нибудь «зону покрытия» или «точку проникновения» проскальзывали родные военные термины типа «ка-а-ак жахнет» или «хрен кто спрячется», и тогда суровые генералы краснели как дети и наперебой подлизывались к мамане, задаривая её цветами, шампанским и коробками с шоколадными конфетами из закрытых военных распределителей.
– Это старый военный термин, ещё со времён доисторических мореплаваний.
Кроме того, он предпочитал пользоваться устаревшими военными терминами, а не современными; говорил «пушка», а не «артиллерийское орудие», «мушкет», а не «винтовка», «фрегат», а не «эсминец».
Всё заранее приготовленные рапорта почему-то застревали у докладчиков в горле, а всё их речи сводились максимум к пятиминутной перетасовке различных военных терминов в сочетании со словами «товарищ генерал армии».
Часто к нам доносится его детский голос, или повторяющий военные термины, или задающий вопросы.
Чисто военные термины, почему-то, давались легче.
Будучи лётчиком, он был стеснён габаритами кабины, но всегда знал, что за бортом боевого летающего крейсера необъятный простор, называемый кротким военным термином «воздух».
Вполне возможно, что сочетание военных терминов с самым что ни на есть «мирным» словом «здоровье» покажется вам, на первый взгляд, не совсем уместным.
Запомнилась зубрёжка немецких военных терминов и первый учитель – наставник.
Думается, что именно этим военным термином следует называть весь отряд наполеоновских маршалов, а не «когортой», как это, красочности ради, (слово «когорта» гораздо известнее широкой публике, чем слово «декария») позволяют себе многие литераторы.
Бывают военные термины: точечные удары или ковровые бомбардировки.
Как будто обнаружение такой «измены» (интересно, что употребляется военный термин – «измена», как будто женщина или мужчина ведут постоянную войну со всеми другими за право обладания друг другом) оправдывает любое свинское поведение по отношению к «изменщикам».
Не помню, из какого издания он был, но во многих военных терминах терялся, многого не понимал.
Ожог на всю левую щеку, зацепивший также и глаз, лишь частично открытый, но все еще зрячий, и культя вместо правой руки меня не смущали – уж лучше слушать истории калеки, изобилующие непонятными военными терминами, чем отбиваться от шаловливых рук его дружка – банкира.
Вернее, недолюбливал за то, что, взятое не из латыни, не из немецкого и даже не из французского, как строгий военный термин оно хромало.
При этом он сыпал военными терминами, с уточнением калибра орудий в миллиметрах, названиями газов, с уточнением их химического состава и прочими научно-военными данными, которых чёрт-те где и когда понабрался.
Он использует военный термин, значит, всё-таки был рыцарем. Надо будет расспросить его о прошлом. Жутко интересно.
– Карантин, домашний режим, самоизоляция, – размышляю я. – Всё это почти военные термины! Больше похоже на военные действия, нежели игру в прятки с ковидом.
Коррекцией огня, говоря военным термином.
И придётся обратиться к англо-русскому словарю военных терминов, чтобы наконец увидеть перевод «мина».
В следующий раз лучше применяй военные термины!
Ассоциации к слову «термин»
Синонимы к словосочетанию «военные термины»
Сочетаемость слова «военный»
- бывший военный
профессиональные военные
американские военные - военные училища
военные учения
военные округа - семьи военных
группа военных
в руки военных - военные знают
военные говорят
военные считали - обратиться к военным
работать на военных
любить военных - военные действия
военная служба
военное дело - (полная таблица сочетаемости)
Сочетаемость слова «термин»
Значение слова «военный»
ВОЕ́ННЫЙ, -ая, -ое. 1. Относящийся к войне, связанный с ней. Военные события. Военное положение. Военная тайна. Карта военных действий. (Малый академический словарь, МАС)
Значение слова «термин»
ТЕ́РМИН, -а, м. 1. Слово (или сочетание слов), являющееся точным обозначением определенного понятия какой-л. специальной области науки, техники, искусства, общественной жизни и т. п. Философские термины. Ботанические термины. Термины мореходства. (Малый академический словарь, МАС)
Афоризмы русских писателей со словом «военный»
- В нашей истории нет ни одного поколения без военного опыта, без опыта убийства, а с опытом просто жизни. Мы или воевали, или вспоминали о войне, или готовились к ней. Мы никогда не жили иначе.
- О, Влюбленность! Ты строже Судьбы!
Повелительней древних законов отцов!
Слаще звука военной трубы! - Грозен — в багровых бликах — закатывался тысяча девятьсот шестнадцатый год.
Серп войны пожинал колосья жизни.
В клещах голода и холода корчились города, к самому небу неслись стоны деревень, но не умолкаючи грохотали военные барабаны и гневно рыкали орудия, заглушая писк гибнущих детей, вопли жен и матерей.
Горе гостило, и беды свивали гнездо в аулах Чечни и под крышей украинской хаты, в казачьей станице и в хибарах рабочих слободок. - (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Значение слова «военный»
ВОЕ́ННЫЙ, -ая, -ое. 1. Относящийся к войне, связанный с ней. Военные события. Военное положение. Военная тайна. Карта военных действий.
Все значения слова «военный»Значение слова «термин»
ТЕ́РМИН, -а, м. 1. Слово (или сочетание слов), являющееся точным обозначением определенного понятия какой-л. специальной области науки, техники, искусства, общественной жизни и т. п. Философские термины. Ботанические термины. Термины мореходства.
Все значения слова «термин»Синонимы к словосочетанию «военные термины»
- специальный термин
- иностранные термины
- технический термин
- научный термин
- латинские термины
- (ещё синонимы...)