Как
англичане называют деньги, получаемые за пустяковую работу? Отгадайте этот ребус – и узнаете.
Сегодня
англичанами называют себя и потомки тех, кто бешено воевал с племенем англов.
Жить нам предстояло в двухэтажной вилле, небольшой, но очень уютной, со световым фонарём на крыше и с окнами, которые
англичане называют эркерами – выпуклыми, а я с детства называла пузатыми.
Книга открывалась едкой сатирой на скверную черту характера, которую самые прозорливые
англичане называли национальным пороком, – лицемерие.
Англичане называли аборигенов людьми второго сорта и подвели под это научное обоснование.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: мельничий — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ровно поэтому
англичане называют бедняка cowless, то есть «безкоровным», а техасцы опишут пустозвона выражением all hat and no cattle «сам в шляпе, а скотины не имеет».
Боль в шее – так
англичане называют источник постоянного раздражения, в том числе надоедливого человека: “That woman is a pain in the neck.” – «Эта женщина меня достала, настоящая заноза»; “It’s a real pain in the neck”. − «Это прямо как кость в горле».
Кстати, если вы меня спросите, а как же бедные
англичане называли что-нибудь красивое до XVI века, то я отвечу просто – wlite.
То, что
англичане называют лесом, не произвело бы впечатления на россиянина.
Англичане называют клетки для собак Dogschwitz-Barkenau, и нам как еврейкам эта чёрная шутка даже не кажется перебором.
Не случайно
англичане называют чернику «голубой ягодой».
Первых
англичан называют «охотниками-собирателями»: для охоты они использовали собак, но в целом жизнь их не была спонтанно кочевой: они действовали в чётко определённых границах, передвигаясь по прилегающим друг к другу территориям.
Тогда почему
англичане называют ежевику dewberry, где dew – «роса», а berry – «ягода»?
Не случайно
англичане называют плаун «бегущей сосенкой».
Таких слуг для путешественников
англичане называют «грумами».
Это невероятное, почти сверхъестественно вкусное, потрясающее блюдо
англичане называют «сливовым пудингом».
Друзья, этот пост накалякан от печальки, которую
англичане называют сплином.
– А какой палец
англичане называют средним?
Те, кого
англичане называют радикалами и изменниками, которым нечего терять, кроме своей жизни.
– Почему у нас
англичан называют помми?
За ним шёл риксдаальдер, который
англичане называли риксдолларом, равнявшийся пяти шиллингам – или восьми испанским реалам, если плыть на юг.
Самая мощная в истории армия была приведена в боевую готовность, и 10 мая 1940 года, в пятницу, в 4:19 более 2 миллионов немецких солдат в «ведёрках для угля» (так
англичане называли стальные немецкие каски) двинулись вперёд.
Кстати, сами
англичане называли футбол в то время «джентльменской игрой для хулиганов».
Так
англичане называют крайнего полузащитника, который может закрыть всю бровку.
Я не думаю ни о банальности его слов (
англичане называют подобное pick-up lines), но о возможных последствиях этой с виду судьбоносной встречи.
Такие дома за их внешний вид
англичане называют eye sore – бельмо на глазу.
Англичане называли хрен «конским редисом» и использовали его исключительно в лекарственных целях.
Первый
англичане называют особо – ground floor, то есть «этаж на мостовой».
Рэпами
англичане называли сотрудников, которые в любой российской компании называются «менеджерами по работе с клиентами».
Англичане называют французов лягушатниками.
С удивлением взглянете вы на исполинские лимоны – апельсины, которые
англичане называют пампль-мусс.
Так
англичане называют рейды на французскую территорию.
Со вторым словом было сложнее: после недолгих дебатов пришли к единодушному мнению, что ящиком культурные
англичане называют то, что русские водители именуют расхожим словом «бардачок».
Мне доводилось бывать в бейли, как
англичане называют дворы внутри замковых стен, но в таких просторных – никогда.
Если в них можно было с первого же взгляда узнать буров – а точнее, Boors (мужланов), как
англичане называют буров, живущих вне общества, – то у этого все черты выдавали уроженца метрополии.
Русским словом «МАНИ»
англичане называют деньги, а испорченным словом «ТРУД – TRUTH» называют правду, и это понять не сложно, так как не что так не манит – как деньги, а труд для большинства людей, которым, чтобы выжить, приходится всегда много трудиться – и есть самая настоящая правда.